Colosenses 1:12

Versículo 12. Dando gracias al Padre...  Sabiendo que no tenéis nada sino lo que habéis recibido de su mera misericordia, y que en cuanto al mérito nunca podréis reclamar nada de él.

Que nos hizo conocer... ικανωσαντι. quien nos hizo aptos para ser partícipes, etc. En lugar de ικανωσαντι, algunos MSS. y las versiones tienen καλεσαντι, llamado y B (el Codex Vaticanus) tiene ambas lecturas. Dando gracias al Padre, que nos llamó y nos capacitó para ser partícipes .

De la herencia...  εις την μεριδα του κληρου. Una clara alusión a la división de la tierra prometida por sorteo entre las diferentes familias de las doce tribus israelitas. El κληρος era el lote o herencia perteneciente a la tribu ; el μερις era la porción de ese lote que pertenecía a cada familia de esa tribu. Este era un tipo del reino de Dios, en el cual se dispensan porciones de bendición eterna a los israelitas genuinos; a los que tienen la circuncisión del corazón por el Espíritu, cuya alabanza es de Dios, y no del hombre.

De los santos en luz...  La luz, en las escrituras sagradas, se usa para expresar conocimiento, felicidad, pureza, comodidad y alegría del tipo más sustancial; aquí se pone para señalar el estado de gloria a la derecha de Dios. Como en Egipto, mientras los juicios de Dios estaban sobre la tierra, había una oscuridad que podía sentirse, pero todos los israelitas tenían luz en sus moradas; así en este mundo, mientras permanecen las tinieblas y la miseria ocasionadas por el pecado, los discípulos de Cristo son luz en el Señor, caminan como hijos de la luz y del día, no tienen en ellos ocasión de tropezar, y están en camino hacia la luz inefable a la diestra de Dios. Algunos piensan que aquí se alude a los misterios de Eleusis, celebrados en cuevas profundas y en la oscuridad en honor de Ceres; pero ya he expresado, en las notas a la Epístola a los Efesios, mis dudas de que el apóstol se haya dignado a utilizar tal símil. La fraseología del texto es frecuente a través de varias partes de los escritos sagrados, donde es muy obvio que no podría pretenderse tal alusión.