CAPITULO XXVII _Por la mañana, Cristo es atado y entregado a Poncio _ _Pilatos _, 1, 2. _Judas, al ver a su Maestro condenado, se arrepiente, reconoce su _ _transgresión a los principales sacerdotes, atestigua la inocencia de Cristo, _ _tira el dinero, se ahorca _, 3-5. _Compran el campo del a... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:2. _ ELLOS - LO ENTREGARON A PONCIO PILATO... _ El Sanedrín tenía en sus manos el poder de la vida y de la muerte en todo lo que se refería a la religión; pero como no tenían pruebas para condenar a muerte a Cristo a causa de la falsa doctrina, quisieron dar un respaldo a su conducta... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:3. _ JUDAS - CUANDO VIO QUE ESTABA CONDENADO, SE ARREPINTIÓ... _ Hay mucho de la sabiduría y la bondad de Dios en esta parte de la conducta de Judas. Si nuestro Señor hubiera sido condenado a muerte por la evidencia de uno de sus propios discípulos, habría proporcionado a los infieles... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:4. _ SANGRE INOCENTE... _αιμα αθωον, un hebraísmo, para un inocente. Pero en lugar de αθωον, inocente, dos MSS antiguos, el siríaco, la Vulgata, el sahídico, el armenio y toda la Itala; Orígenes, Cipriano, Lucifer, Ambrosio, León, leen δικαιον, justo o recto. ¿Qué es eso para nosotro... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:5. _ EN EL TEMPLO... _ναος significa, propiamente, el templo mismo, en el que no se permitía entrar a nadie más que a los sacerdotes; por lo tanto, εν τω ναω debe significar, cerca del templo, junto a la puerta del templo, donde estaban las cajas para recibir las ofrendas voluntarias... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:6. _ EL TESORO... _κορβαναν - el lugar donde el pueblo traía sus ofrendas voluntarias para el servicio del templo, llamado así del hebreo קרבן korban, OFRENDA, de קרב karab, se acercó, porque la persona que traía la ofrenda se acercaba a ese lugar donde Dios manifestaba su gloria entr... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:7. _ ENTERRAR A LOS ESTRANGEROS EN... _τοις ξενοις, los forasteros, significando probablemente, como conjeturan algunos eruditos, los forasteros judíos que podrían haber venido a Jerusalén, ya sea para adorar, o en algún otro negocio, y murieron allí durante su estancia. Vean aquí que... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:8. _ El campo de sangre... _ En vano intentan los malvados ocultarse; Dios los hace instrumentos para descubrir su propia maldad. Judas, al devolver el dinero, y los sacerdotes, al colocarlo, se levantan un monumento eterno: el uno de su traición, los otros de su perfidia, y ambos de... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:9. _ JEREMÍAS EL PROFETA... _ Las palabras citadas aquí no se encuentran en el Profeta _ Jeremías _, sino en Zacarías 11:13. Pero San Jerónimo dice que un hebreo de la secta de los nazarenos le mostró esta profecía en una copia apócrifa hebrea de Jeremías; pero probablemente fueron _... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:11. _ ANTE EL GOBERNADOR... _ Mi antigua EM. La Biblia inglesa traduce ηγημων _ Meyr cheef justyse, Presedent _. Eres tú el rey de los judíos? Sin duda, los judíos lo habían entregado a Pilato como alguien que se alzaba contra la autoridad imperial y asumía el cargo regio. Ver en Ma... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:12. _ NO RESPONDIÓ NADA..._ No fue necesaria una respuesta a tales acusaciones: se refutaron lo suficiente.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:14. M_ARAVILLADO EN GRAN MEDIDA..._ El silencio ante la calumnia manifiesta la mayor grandeza. Los jefes de los sacerdotes no lo admiraron porque los confundió; pero Pilato, que no tenía ningún interés que servir con ello, se sintió profundamente afectado. Este mismo silencio fue pred... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:15. _ EL GOBERNADOR SOLÍA LIBERAR..._ No se sabe de dónde se originó esta costumbre entre los judíos, probablemente fue introducida por los mismos romanos o por Pilato, simplemente para obligar a los judíos, mostrándoles esta muestra pública de respeto; pero si se originó con él, debe... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:16. _ UN PRISIONERO NOTABLE - BARRABÁS..._ Esta persona había levantado, poco tiempo antes, una insurrección en Jerusalén, en la que aparece, según Marco 15:7, algunas vidas se perdieron. En algunos MSS. y en las Hieros. armenias y siríacas, este hombre lleva el apellido de Jesús. El... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:18. _ POR ENVIDIA..._ δια φθονον, _ por malicia _. Luego, como juez íntegro, era asunto suyo el haber dispersado a esta turba y haber soltado a Jesús de inmediato. Viendo que la _ malicia _ es capaz de dar muerte incluso al mismo Cristo, qué cuidado debemos tener para no dejar que la... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:19. _ __HE SUFRIDO MUCHAS COSAS - EN UN SUEÑO..._ No hay duda de que Dios se había aparecido a esta mujer, testificando la inocencia de Cristo, y mostrando los males que deberían perseguir a Pilato si esta sangre inocente fuera derramada por su autoridad.Consulte Mateo 27:2.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:20. _PREGÚNTALE A BARRABÁS..._ Que había levantado una insurrección y cometido un asesinato - y para destruir a Jesús, cuya voz nunca se oyó en sus calles, y que, durante el espacio de tres años y medio, había ido incansablemente, de pueblo en pueblo, instruyendo a los ignorantes, cu... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:21. _ DIJERON, BARRABÁS_... ¡Qué multitud tan inconstante! Un poco antes lo aclamaban como Hijo de David y lo reconocían como un don de Dios; ahora prefieren a un asesino. Pero esto parece que lo hicieron por instigación de los jefes de los sacerdotes. Vemos aquí cuán peligrosos son l... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:22. _ ¿QUÉ HARÉ ENTONCES CON JESÚS? _ Demostrando, por la presente, que era su deseo soltarlo.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:23. _ ¿QUÉ MAL HA HECHO? _ Pilato vio claramente que no se le imputaba nada por lo cual, de acuerdo con las leyes romanas, pudiera condenarlo. _PERO GRITARON AÚN MÁS... _ ¡Qué extraña furia e injusticia! No pudieron contestar la pregunta de Pilato, _ ¿Qué mal ha hecho _? No había hec... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:24. _ PILATO - TOMÓ AGUA Y SE LAVÓ LAS MANOS... _ Significando así su inocencia. Entre los hebreos, griegos y latinos era costumbre lavarse las manos en señal de inocencia y demostrar que eran puras de cualquier culpa imputada. En caso de un asesinato no descubierto, los ancianos de l... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:25. _ SU SANGRE SEA SOBRE NOSOTROS Y NUESTROS HIJOS..._ Si este hombre es _ inocente _, y lo matamos como _ culpable _, ¡que el castigo debido a tal crimen sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos después de nosotros! ¡Qué espantosa imprecación! ¡Y cuán literalmente fue cumplida! Las... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:26. _ JESÚS AZOTADO..._ Se permite que esto haya sido un castigo muy severo entre los romanos, siendo la carne generalmente _ cortada _ por los látigos utilizados para este propósito: así el poeta: - ---- _ Horribili _ SECTERE _ flagello _. "Ser cortado por el látigo horrible." - HOR... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:27. _ LA SALA COMÚN... O_, pretorium. Llamado así por el pretor, un magistrado principal entre los romanos, cuya tarea era administrar justicia en ausencia del cónsul. Este lugar se denomina en inglés el tribunal o sala común.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:28. _ Lo desnudó... _ Se quitó el manto, o _ prenda superior _. _Una túnica escarlata... _ O, según Marcos y Juan, una túnica _ púrpura _ , como la llevaban emperadores y reyes.... [ Seguir leyendo ]
Verso 29. _ UNA CORONA DE ESPINAS... _ Una corona de espinas... στεφανον εξ ακανθων. No parece que esta corona pretendiera ser un instrumento de castigo o tortura para su cabeza, sino más bien para ridiculizarlo; por lo que también le pusieron una caña en la mano, a modo de cetro, y doblaron las ro... [ Seguir leyendo ]
Verso 30. _ Y LE ESCUPIERON... _"Rindamos nuestra adoración", dice el mismo piadoso escritor, "y humillémonos en silencio a la vista de un espectáculo que sólo la fe hace creíble, y que nuestros sentidos difícilmente soportarían. Jesucristo, en esta condición, predica a los reyes de la tierra esta v... [ Seguir leyendo ]
Verso 32. _ UN HOMBRE DE CIRENE - A ÉL LO OBLIGARON A LLEVAR SU _ _ CRUZ... _ En Juan, Juan 19:16, se nos dice que el propio Cristo llevó la cruz, y es probable que lo hiciera durante una parte del camino; pero, agotado por los azotes y otros usos crueles que había recibido, se vio incapaz de llevar... [ Seguir leyendo ]
Verso 33. _ Un lugar llamado Gólgota... _ Del hebreo גלגתה o גלגלת, _ golgoleth, una calavera _, probablemente así llamado de los muchos cráneos de estos que habían sufrido crucifixión y otros castigos capitales esparcidos arriba y abajo por el lugar. Es lo mismo que _ Calvario _, Calvaria, es decir... [ Seguir leyendo ]
Versículo 34. _ LE DIERON VINAGRE - MEZCLADO CON HIEL... _ Quizás χολη, comúnmente traducido como hiel, no signifique más que amargos de cualquier tipo. Era una costumbre común administrar a los condenados una poción estupefaciente compuesta de vino agrio, que es lo mismo que vinagre, del francés vi... [ Seguir leyendo ]
Verso 35. _ Y lo crucificaron _] Crucifixión significa propiamente el acto de clavar o atar a una cruz. La cruz estaba hecha de dos vigas, que se cruzaban en la parte superior en ángulo recto, como una T, o en la mitad de su longitud, como una X. Había, además, una pieza en el centro de la viga tran... [ Seguir leyendo ]
Verso 36. _ Lo vigilaron..._ Para evitar que sus discípulos o parientes se llevaran el cuerpo o brindaran algún alivio al enfermo.... [ Seguir leyendo ]
Verso 37. _ Su acusación _] Era una costumbre común colocar una etiqueta en la cruz, dando una declaración del crimen por el cual la persona sufría. Este sigue siendo el caso en China, cuando una persona es crucificada. A veces se contrataba a una persona para que lo llevara ante el criminal, mientr... [ Seguir leyendo ]
Versículo 38. _ DOS LADRONES..._ λησται, _ ladrones _, o asesinos: hombres que habían cometido un robo y asesinato; porque no parece que las personas hayan sido crucificadas sólo por robo. Así fue nuestro Señor _ numerado _ (su nombre inscrito, puesto por así decirlo en la sentencia de muerte) _ con... [ Seguir leyendo ]
Versículo 39. _ MENEANDO LA CABEZA..._ En señal de desprecio.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 40. _ TÚ QUE DESTRUYES..._ Que pretendes que podrías haber destruido el templo y volverlo a construir en tres días. Esta tortura maliciosa de las palabras de nuestro Señor se ha notado antes. La crueldad se ve obligada a refugiarse en la mentira para reivindicar sus infames actos. Si eres... [ Seguir leyendo ]
Verso 41. _ SUMOS SACERDOTES - ESCRIBAS Y ANCIANOS..._ A estos, varios MSS. y versiones antiguas añaden, και Φαρισαιων, y fariseos. Pero aunque la autoridad para esta lectura es respetable, no parece que los fariseos se unieran a los demás en la condena de nuestro Señor. Probablemente sus discursos... [ Seguir leyendo ]
Verso 42. _SALVÓ A OTROS; A SÍ MISMO NO PUEDE SALVARSE... _O bien, ¿no puede salvarse a sí mismo? Varias S.M. lo leen con el signo de interrogación anterior, lo que agudiza aún más el sarcasmo. Un sumo sacerdote que pretende destruir el templo de Dios; un Salvador que no se salva a sí mismo; y el H... [ Seguir leyendo ]
Versículo 43. _ __SI LO QUIERE... _O, si se deleita en él - ει θελει αυτον. Los verbos θελω y εθελω, son usados por la Septuaginta en más de cuarenta lugares para el hebreo חפץ chaphets, que significa, desear fervientemente, o deleitarse. Ahora bien, como se trata de una cita de Salmo 22:8,, Confiab... [ Seguir leyendo ]
Versículo 44. _ _También los ladrones - echó lo mismo entre los dientes]. Es decir, uno de los ladrones; pues uno de ellos, según encontramos, era un penitente, Lucas 23:39. Véase la explicación de esta forma de expresión en Mateo 26:8.... [ Seguir leyendo ]
Verso 45. _ HABÍA OSCURIDAD SOBRE TODA LA TIERRA... _ Soy de la opinión de que πασαν την γην no significa todo el mundo, sino solo la tierra de Judea. Entonces, la palabra se usa Mateo 24:30; Lucas 4:25 y en otros lugares. Varios críticos eminentes son de esta opinión: Beza defiende este sentido de... [ Seguir leyendo ]
Versículo 46. _ ¡DIOS MÍO! ¡DIOS MÍO! ¿POR QUÉ ME HAS DESAMPARADO? _ Estas palabras son citadas por nuestro Señor de Salmo 22:1; son de gran importancia y deben considerarse cuidadosamente. Algunos suponen "que la divinidad se había apartado ahora de Cristo, y que su naturaleza humana quedaba sin ap... [ Seguir leyendo ]
Versículo 47. _ ESTE _ HOMBRE _ LLAMA A ELÍAS..._ Probablemente estos eran _ Helenístico _ Judíos, que no entendieron completamente el significado de las palabras de nuestro Señor. Se esperaba que Elías diariamente apareciera como el precursor del Mesías, cuya llegada, bajo el carácter de un príncip... [ Seguir leyendo ]
Verso 48. _ TOMÓ UNA ESPONJA... _ Siendo esta la forma más conveniente de llegar un líquido a su boca; _ lo ató a una caña _, para que pudieran llegar a sus labios con él. Esta caña, como aprendemos de San Juan, era un tallo de _ hisopo _, que, en ese país, debe haber crecido a una magnitud consider... [ Seguir leyendo ]
Versículo 49. Después de este versículo, BCL y otros cinco agregan, _ Otro, _ _ tomando una lanza, le atravesó el costado, y vino sangre y _ _ agua _. Varios de los padres añaden las mismas palabras aquí: sin embargo, parecen ser una interpolación de Juan 19:34.... [ Seguir leyendo ]
Verso 50. _ENTREGÓ EL ESPÍRITU..._ αφηκε το πνευμα, despidió al espíritu. Él mismo entregó voluntariamente esa vida que era imposible que el hombre le quitara. No se dice que colgara de la cruz hasta morir por el dolor y la agonía; tampoco se dice que se le quebraran los huesos, para quitarle antes... [ Seguir leyendo ]
Verso 51. _ __EL VELO DEL TEMPLO SE RASGÓ... _ Es decir, el velo que separaba el lugar santo, donde los sacerdotes ejercían su ministerio, del lugar santísimo, en el que sólo entraba el sumo sacerdote, y eso una vez al año, para hacer una expiación general por los pecados del pueblo. Este rasgamient... [ Seguir leyendo ]
Verso 52. _ Y LAS TUMBAS FUERON ABIERTAS... _ Por el terremoto; y muchos cuerpos de santos que dormían, es decir, estaban _ muertos, dormir _ es una expresión común para _ muerte _ en las Escrituras.... [ Seguir leyendo ]
Verso 53._ __Y SALIERON DE LOS SEPULCROS DESPUÉS DE SU RESURRECCIÓN... _ No antes, como algunos han pensado, pues Cristo mismo fue la PRIMERA FRUTA de los que durmieron, 1 Corintios 15:20 Los sepulcros fueron abiertos a su muerte, por el terremoto, y los cuerpos salieron a su resurrección. Y apar... [ Seguir leyendo ]
Verso 54. _ EL CENTURIÓN..._ El oficial romano que supervisó la ejecución, llamado _ centurio _, de _ centum _, cien, porque tenía el mando de cien hombres. _VERDADERAMENTE ESTE ERA EL HIJO DE DIOS..._ Una persona inocente, santa y divina; y Dios muestra así su desaprobación de esta sangrienta trag... [ Seguir leyendo ]
Versículo 55. _ MUCHAS MUJERES... _ Para su eterno honor, estas mujeres evidenciaron más _ coraje _, y _ apego afectuoso _ a su Señor y Maestro, que los discípulos, quienes habían prometido _ morir _ con él en lugar de abandonarlo. _CONTEMPLAR DE LEJOS... _ _A distancia _ - απο μακροθεν. Aunque se... [ Seguir leyendo ]
Verso 56. _ MARÍA MAGDALENA... _ Probablemente tenía su nombre de _ Magdala _, un pueblo o distrito en la Baja Galilea. Consulte Mateo 15:39. Algunos piensan que fue llamada Magdalena de מגדלא _ magdala _, que significa una _ trenza de cabello _. Ver Lightfoot. _MARÍA, LA MADRE DE SANTIAGO... _ Ell... [ Seguir leyendo ]
Verso 57. _ CUANDO LLEGÓ LA NOCHE... _ Esto debe haber sido alrededor de las tres en punto, o un poco después; porque nuestro Señor expiró alrededor de las _ tres en punto _, Mateo 27:46, y la pascua judía comenzando alrededor de _ cuatro _, era necesario que José, que no dejaría de comer la pascua... [ Seguir leyendo ]
Verso 58. PIDIÓ_ EL CUERPO... _ Que lo enterrara honorablemente de lo contrario, según las costumbres judías, habría sido _ quemado _, o enterrado en el lugar común designado para los criminales ejecutados.... [ Seguir leyendo ]
Verso 59. _ ENVUELTO EN UN LIENZO LIMPIO DE LINO..._ Los judíos, así como los egipcios, agregaron especias para evitar que el cuerpo se pudriera, y el lino fue envuelto sobre cada parte para mantener los aromáticos en contacto con la pulpa. De Juan 19:39, aprendemos que se había aplicado una mezcla... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:60. _ LO PUSO EN SU PROPIA TUMBA NUEVA... _ Según todas las apariencias humanas, el cuerpo de Cristo debió tener el mismo lugar de sepultura que el de los dos ladrones, ya que fue contado con los transgresores y sufrió con ellos; porque entonces fue un sacrificio, llevando el pecado d... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:61. _ MARÍA MAGDALENA Y LA OTRA MARÍA..._ La madre de Santiago y Jose, Mateo 27:56. La madre de nuestro Señor probablemente, para ese momento, había sido llevada a la casa de Juan. Consulte Juan 19:26. _SENTADAS FRENTE AL SEPULCRO..._ Estas santas mujeres, llenas de ese amor a su Señ... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:62. _ AL DÍA SIGUIENTE... _ Este fue el _ séptimo _, o _ Sábado _, y podría ser lo que deberíamos llamar la noche del _ sexto _, o _ viernes _, porque los judíos siempre terminaban su día cuando se ponía el sol y luego comenzaban el siguiente. _QUE SIGUIÓ AL DÍA DE LA PREPARACIÓN... _... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:63. _ _ _SEÑOR, RECORDAMOS... _Mientras estos hombres malvados están cumpliendo sus propios consejos viciosos, están sirviendo a la gran causa del cristianismo. Todo dependía de la resurrección de Cristo, si no aparecía que había resucitado de entre los muertos, entonces todo el sis... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:64. _ NO SEA QUE SUS DISCÍPULOS VENGAN DE NOCHE... _ Νυκτος, _ de noche _, falta en diez del manuscrito uncial, y en varios otros, y en la mayoría de las versiones. _ Erasmus, Aldus, Bengel _ y _ Boghard _, con _ Griesbach _, lo dejó fuera del texto.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:65. _TENÉIS UNA GUARDIA..._ Los judíos tenían un cuerpo de tropas romanas, formado por varias compañías, como guardia del templo, Hechos 4:1. Estas compañías montaban guardia por turnos, véase Lucas 22:4. Algunas de estas compañías, que no estaban entonces de servicio, Pilato les dio... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 27:66. _ASEGURÓ EL SEPULCRO, SELLANDO LA PIEDRA Y PONIENDO UNA GUARDIA..._ O más bien, hizo seguro el sepulcro mediante la guardia, y sellando la piedra. Sigo a Kypke, al interpretar μετα της κουστωδιας, con ησφαλισαντο. El guardia debía cuidar de que los discípulos no lo robaran; y el s... [ Seguir leyendo ]