la transgresión de los malvados Saith dentro de mi corazón ,. Que está representado como una persona hablando dentro de él; No es que la transgresión de los malvados estaba realmente en él; El pecado estaba en él, y el pecado del mismo tipo y la naturaleza con el hombre malvado; pero se dio cuenta de y considerando el curso de la vida pecaminoso del hombre malvado, y sus atrevidas las impedidores, concebidas en su propia mente, y concluyeron de por lo tanto,.

[que no hay] miedo a Dios ante sus ojos ; No hay afecto reverencial por él, sino enemigo para él; ningún miedo filial piadoso, sino a lo sumo un miedo servil, un miedo al castigo; Ningún miedo sagrado y humilde a él, pero orgullo y maldad; ningún miedo fiducial y obediential, sino todo lo contrario; La verdadera adoración de él, ya sea internamente o externamente: no puede haber temor a Dios en el corazón de ningún hombre no regenerado, porque no es de naturaleza, sino de gracia, y es, lo que se implanta en la primera conversión; Hay en algunos una apariencia, donde no es realmente, cuyo miedo es enseñado por el precepto de los hombres; y en otros puede haber un asombro del ser divino, y temblando ante la idea de un juicio futuro, derivando de los dictados de la naturaleza, la luz de la revelación y el disfrute de una educación religiosa; Pero en algunos, no hay miedo de Dios en absoluto, y son audaces y atrevidos lo suficiente como para afirmarlo, como lo hizo el juez injusto, Lucas 18:4. Como el ateo, el juramento común, el libertador y la epicure, que se dan cuenta de todo tipo de maldad, contemplan la revelación, desprecian la Palabra de Dios y no respete ningún día ni una manera de adoración; y esto a pesar de la majestad de Dios, en cuya presencia no tembla, y a pesar de la bondad de Dios, que debería inducirlos a temerlo, y a pesar del juicio de Dios en los demás, e incluso en sí mismos; ver Jeremias 3:8; y a pesar del juicio forroso futuro, que ponen lejos o no creen. El Targum es, "Transgresión dice a los malvados dentro de mi corazón"; y la nota de Jarchi sobre el texto es esto,.

"Este texto debe ser transpuesto así, está en mi corazón, esa transgresión, que es la imaginación maligna, le dice al hombre malvado, que no debe temer a Dios ante sus ojos; y la frase, "en medio de mi corazón", es como si un hombre debiera decir, así que me parece. ''.

La versión de Septuagint, y aquellos que lo siguen, hacen las palabras así ", dijo el transgresor, que él podría pecar en sí mismo, no hay miedo de Dios ante sus ojos". Gussetius B interpreta "ante sus ojos", ante los ojos de Dios mismo, que es tan bueno un ser, que el pecador no teme que no haya castigo, sino que perdonará todos sus pecados.

b ecbr. Comentario. pag. 488.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad