Éxodo 34:29

_Y ACONTECIÓ QUE CUANDO MOISÉS DESCENDIÓ DEL MONTE SINAÍ CON LAS DOS TABLAS DEL TESTIMONIO EN LA MANO DE MOISÉS, CUANDO DESCENDIÓ DEL MONTE, MOISÉS NO SABÍA QUE LA PIEL DE SU ROSTRO RESPLANDECÍA MIENTRAS HABLABA CON ÉL._ MOISÉS BAJÓ... CON LAS DOS TABLAS DEL TESTIMONIO EN LA MANO DE MOISÉS, probablemente sosteniéndolas con los extremos de su cinto, a la manera oriental. MOISÉS NO SABÍA QUE LA PIEL DE SU ROSTRO BRILLABA , х _QAARAN_ ( H7160 )] - era 'cornuda', es decir, brillaba. La palabra significa empujar con el cuerno, emitir rayos. La Septuaginta lo traduce como dedoxastai, fue glorificado. La Vulgata ha adoptado el primer sentido y ha traducido 'cornuta erat'. De ahí que los pintores medievales hayan representado a Moisés con cuernos. Era una insinuación de la exaltada presencia a la que había sido admitido, y de la gloria de la que había sido testigo ...

29. Y sucedió cuando Moisés bajó. Aquí se narra otro notable honor otorgado a la Ley, a saber, que el brillo de la gloria celestial apareció en el rostro de Moisés; porque se dice que su rostro emitió rayos o fue irradiado. La palabra se deriva de קרן keren, una bocina; y, por lo tanto, es probable que los rayos brillen de su rostro, lo que lo hace luminoso; y esta refulgencia que Dios derramó sobre él, mientras le hablaba en el monte. No es seguro cuál fue la razón por la cual Moisés mismo ignoraba que Dios lo había iluminado, excepto que parece probable que se lo ocultó por un corto tiempo, para poder acercarse a las personas con más libertad, y así, el milagro podría ser más evidente a partir de una inspección minuciosa. Cuando se dice después, que Aarón y los hijos de Israel estaban tan alarmados por el brillo, que "tenían miedo de acercarse a él", no lo entiendo, como si huyeran de...

28-35 La comunión cercana y espiritual con Dios mejora las gracias de un carácter renovado y santo. La piedad seria da un brillo al rostro de un hombre, uno que merece estima y afecto. El velo que Moisés ponía marcaba la oscuridad de esa dispensación, en comparación con la dispensación del evangelio del Nuevo Testamento. También era un emblema del velo natural que cubre los corazones de los hombres con respecto a las cosas espirituales. Además, el velo que estaba y está sobre la nación de Israel, que solo puede ser eliminado por el Espíritu del Señor mostrándoles a Cristo como el fin de la ley para justicia a todo aquel que cree. El miedo y la incredulidad pondrían el velo delante de nosotros, obstaculizando nuestro libre acceso al propiciatorio celestial. Deberíamos presentar plenamente nuestras necesidades, tanto temporales como espirituales, ante nuestro Padre celestial; deberíamos co...

Verso Éxodo 34:29. _ LA PIEL DE SU ROSTRO BRILLABA. _ קרן _ karan, tenía cuernos _:Habiendo estado mucho tiempo en relación familiar con su Hacedor, su carne, así como su alma, estaba penetrada con la refulgencia de la gloria divina, y sus miradas expresaban la luz y la vida que habitaban en su interior. Probablemente Moisés aparecía ahora como cuando, en la transfiguración de nuestro Señor, fue visto con Elías en el monte, Mateo 17:2. Como la palabra original קרן karan significa brillar, lanzarse, como los cuernos en la cabeza de un animal, o los rayos de luz reflejados en una superficie pulida, podemos suponer que la gloria celestial que llenaba el alma de este hombre santo salía de su rostro en coruscación, de la manera en que generalmente se representa la luz. La Vulgata traduce el pasaje, e

LAS DOS TABLAS DEL TESTIMONIO - Comparar . LA PIEL DE SU ROSTRO RESPLANDECÍA— Compárese con . El brillo de la Gloria Eterna, aunque Moisés lo había presenciado solo de una manera modificada Éxodo 33:22 , se reflejaba de tal manera en su rostro que Aarón y el pueblo estaban sobrecogidos y temían acercarse a él hasta que les dio palabras de aliento. La palabra traducida como “brillar” está estrechamente relacionada con una palabra traducida como “cuerno”; y por lo tanto, la versión latina y otras han traducido el verbo “to be horned”. De esta traducción de la palabra ha surgido la representación popular de Moisés con cuernos en la frente; por ejemplo, en la estatua de Miguel Ángel en Roma....

EXPOSICIÓN DESCENSO FINAL DE MOSES DEL SINAI. Habiendo renovado el pacto, Moisés se preparó para descender, sin embargo, primero recibió la orden de comprometerse a escribir las palabras de este segundo pacto (Éxodo 34:27). Recibió las tablas de Dios, inscritas con los Diez Mandamientos, y después de una estadía en el Sinaí de igual duración que la anterior (Éxodo 34:28), descendió, con las tablas en sus manos. No era consciente de que la piel de su rostro se había vuelto radiante (Éxodo 34:29), y los gobernantes se enteraron por primera vez del hecho de que tenían miedo de acercarse a él (Éxodo 34:30). Después de conversar con ellos y con la gente,

Y SUCEDIÓ, CUANDO MOISÉS BAJÓ EL MONTE SINAI ,. Que fue el día de la expiación, según Jarchi, es decir, la décima parte de Tisri, o septiembre; Y así, los cronólogos judíos q corrigen su descenso en este día: CON LAS DOS TABLAS DE TESTIMONIO EN LA MANO DE MOISÉS ; Las dos mesas que llevó a cabo, en las que Dios había escrito la ley, llamada "el testimonio", siendo una prueba y declaración de su voluntad a los hijos de Israel: CUANDO BAJÓ DEL MONTE, QUE MOISÉS NO USA ESA PIEL DE SU ROSTRO, MIENTRAS ÉL HABLABA CON ÉL : el Targum de Jonathan es,. "Moisés no sabía que el esplendor de la forma de su rostro se volviera ilustre, lo que tenía del brillo de la gloria del shechinah del Señor, en el momento en que hablaba con él. ''. Y este el apóstol llama "la gloria de su rostro", 2 Corintios 3:7 la gloria del Señor cuando pas...

Y Jehová dijo a Moisés: Corta dos tablas de piedra, córtalas como las primeras; y sobre estas tablas escribiré las palabras que estaban en las primeras tablas que tú quebraste. Y prepárate para la mañana, y sube por la mañana al monte Sinaí, y preséntate allí a mí en la cumbre del monte. Y no suba hombre contigo, ni se vea hombre alguno en todo el monte; ni rebaños ni vacas pacen delante del monte. Entonces Moisés labró las dos tablas de piedra como las primeras; y Moisés se levantó temprano en la mañana, y subió al monte Sinaí, como el Señor le había mandado, y tomó en su mano las dos tablas de piedra. Y el Señor descendió en la nube, y estuvo allí con él, y proclamó el nombre del Señor. Y el Señor pasó [Ahora los Testigos de Jehová piensan que el nombre es Jehová pero otra evidencia parece apuntar a Yahweh, "El Señor pasó". ] delante de él, y proclamó: El Señor, el Señor Dios, miseric...

CAPÍTULO 34 EL RESULTADO: EL SEGUNDO PACTO Y LA GLORIA _1. El mandato de labrar dos tablas de piedra ( Éxodo 34:1 )_ 2. La proclamación de Jehová ( Éxodo 34:5 ) 3. Adoración y oración de Éxodo 34:8 ( Éxodo 34:8 ) 4. El pacto reformulado ( Éxodo 34:10 ) 5. Las segundas tablas escritas ( Éxodo 34:27 ) 6. La gloria sobre el rostro de Moisés ( Éxodo 34:29 )

_Con cuernos. Es decir, brillando y enviando rayos de luz como cuernos. (Challoner) --- Septuaginta, "rodeado de gloria". San Pablo (2 Corintios iii. 7) dice que los hebreos no podían mirar fijamente el rostro de Moisés debido a la gloria de su rostro. Por lo tanto, se vio obligado a tener un velo, que, observa el apóstol, no se quitó de la antigua ley hasta que apareció Cristo. Los judíos y herejes todavía leen la ley y el evangelio con un velo sobre sus ojos y corazón, sin entenderlos, ya que están escondidos para los que perecen, 2 Corintios iv._ 3. Los judíos están muy enojados con algunos cristianos, que han representado a Moisés con cuernos, como si, dicen, él fuera un diablo, o su esposa una adúltera. (Stacchus y Drusius.) --- En hebreo, "su piel estaba radiante" en todo su rostro. Estos rayos inspiraron respeto y asombro por parte del pueblo, que antes había dicho con desdén, Moi...