Génesis 41:45

_Y LLAMÓ FARAÓN EL NOMBRE DE JOSÉ ZAPHNATH-PA'ANEAH; Y LE DIO POR MUJER A ASENAT, HIJA DE POTIFERA, SACERDOTE DE ON. Y SALIÓ JOSÉ POR TODA LA TIERRA DE EGIPTO._ ZAPHNATH-PAANEAH. La imposición de otros nombres a personas promovidas a altos cargos, o colocadas en nuevas circunstancias, parece haber sido una práctica de los egipcios en común con los babilonios, derivada en ambos casos de una fuente asiria, o, puede ser, patriarcal. El nombre dado por Faraón a José ha sido interpretado de diversas formas, 'un revelador de secretos'. La Septuaginta, de la que se puede presumir haber transmitido con fidelidad la forma genuina del nombre egipcio, tiene Psonthomfaneech, según Jablonski ('Opusc.,' 1: pág. 207-216) y Rosellini ('Mon. Storici,' 1:, p. 185), que significa 'la salvación o salvador del mundo' o, según Jerónimo, 'el sustentador de la época'. [`Esto', dice Gesenius, 'en letras hebreas...

33-45 José le dio buenos consejos a Faraón. La advertencia justa siempre debe ser seguida por un buen consejo. Dios nos ha dicho en su palabra un día de prueba antes de nosotros, cuando necesitaremos toda la gracia que podamos tener. Ahora, por lo tanto, proporcione en consecuencia. Faraón le dio a José un testimonio honorable. Él es un hombre en quien está el espíritu de Dios; y tales hombres deberían ser valorados. Faraón pone sobre José marcas de honor. Le dio un nombre que decía el valor que tenía para él, Zaphnath-paaneah, "un revelador de secretos". Esta preferencia de José anima a todos a confiar en Dios. Algunos traducen el nuevo nombre de José, "el salvador del mundo". Las glorias más brillantes, incluso del mundo superior, se depositan sobre Cristo, la más alta confianza depositada en su mano, y todo el poder que se le otorga, tanto en el cielo como en la tierra....

Verso Génesis 41:45. _ ZAFNAF-PANEA..._ El significado de este título es tan poco conocido como el de _ abrech _ en el versículo anterior. Algunos lo traducen, _ El revelador de secretos _; otros, _ El tesoro de _ _ glorioso confort _. St. _ Jerome _ traduce todo el versículo de la manera más arbitraria. _ Vertitque nomen ejus, et vocavit eum, _ _ lingua AEgyptiaca, Salvatorem mundi _. "Y cambió su nombre y lo llamó en el idioma egipcio, _ El salvador del _ _ mundo _". Ninguna de las versiones asiáticas reconoce este extraordinario brillo, y ciertamente no es digno de consideración. El anglosajón casi copia la Vulgata: [Anglosajón] Y lo nombró en egipcio, _ El sanador del mundo _. Todas las etimologías dadas hasta ahora de esta palabra son, por decir lo menos, _ dudosas_. Creo que también es un epíteto egipcio, que desig

- José fue exaltado 1. יאר _y __e__ 'or_ , “río, canal”, principalmente aplicado al Nilo. Algunos suponen que la palabra es copta. 2. אחוּ _'āchû_ , “junco, junco, hierba de pantano”. Esta palabra es probablemente copta. 8. חרטמים _charṭumı̂ym_ , ἐξηγηταὶ _ exēgētai_ , ἱερογραμματεῖς _ hierogrammateis_ , “escribas sagrados, jeroglíficos”. חרט _chereṭ_ “estilo”, una herramienta para grabar. 43. אברך _'abrēk_ “doblar la rodilla”. En este sentido se pone por הברך _habrēk_ imperativo hiphil de ברך _bārak_ . Aquellos que toman la palabra como copta la traducen de diversas ma

EXPOSICIÓN Génesis 41:1 Y sucedió al final de dos años completos (literalmente, dos años de días, es decir, dos años completos desde el comienzo del encarcelamiento de José, o más probablemente después de la liberación del mayordomo), ese Faraón, en la importación del término vide. Génesis 12:15. Bajo qué monarca en particular, José llegó a Egipto, es una cuestión de mucha perplejidad, y los egiptólogos modernos lo han resuelto de diversas maneras a favor de: 1. Osirtasen I; El fundador de la duodécima dinastía, un próspero y exitoso reinado doloroso, cuyo nombre aparece en un obelisco de granito en Heliópolis. 2. Assa o Assis, el quinto rey de la decimoquinta dinastía de los reyes pastores (Stuart Poole en Smith 'Bible Dict., Art. Egipto). 3. Apofis, un rey pastor de la deci

Y EL FARAÓN LLAMADO EL NOMBRE DE JOSEPH ZAPHNATHPAANEAH ,. Que, de acuerdo con la paráfrasis de Onkelos, significa uno a quien se revelan las cosas ocultas; O, como Jonathan, un revelador de secretos; Y así, la mayoría de los escritores judíos lo explican; y que parece ser le dio de su interpretación de los sueños del faraón, y revelando lo que era más adelante para pasar a pasar. La palabra solo se usa en este lugar, al menos la última parte de ella y Aben Ezra confiesa su ignorancia de la misma, ya sea una palabra egipcia o no; Kircher lo afirma, y ​​dice que significa un profeta (o foreteller) de cosas futuras. Aunque algunos piensan que la primera parte del nombre tiene un poco de respeto al ídolo egipcio Baal Zephon, Éxodo 14:2, y que, en este nuevo nombre, Faraón le dio a José sobre su promoción, insertó el Nombre de su Dios, como Nabucodonosor, cuando le dio nuevos nombres a Dani...

ZAPHNATH-PAANEAH Asenath, la novia gentil desposada por José, el tipo rechazado (Juan 19:15) de la Iglesia, llamada de los gentiles para ser la esposa de Cristo durante el tiempo de Su rechazo. por sus hermanos Israel. (Hechos 15:14); (Efesios 5:31); (Efesios 5:32). (_ Ver Scofield) - (Génesis 37:2). _ ZAPHNATH-PAANEAH Copto, revelador de cosas secretas....

Para audio vaya al capítulo 39 Ahora sucedió al final de dos años completos ( Génesis 41:1 ), Eso es después de que José dijo "no me olvides, amigo". "Oh, no lo haré". "Al cabo de dos años completos", soñó Faraón: y he aquí, él estaba junto al río. Y subieron del río siete vacas hermosas, engordadas; y pastaron en un prado. Y he aquí, otras siete vacas subían tras ellas del río, eran de mal aspecto, flacas; y se pararon junto a las otras vacas en la orilla del río. Y las vacas feas y flacas se comieron a las siete vacas hermosas y gordas. Entonces Faraón se despertó. Y se volvió a dormir y volvió a soñar la segunda vez: y he aquí eran siete mazorcas de maíz ( Génesis 41:1-5 ) Ahora bien, la cumbre del maíz era la cumbre del trigo donde estaban todos estos pequeños granos, esa cosita de paja en

CAPÍTULO 41 LA EXALTACIÓN DE JOSÉ _1. Los sueños de Faraón ( Génesis 41:1 )_ 2. José traído de la prisión ( Génesis 41:8 ) 3. La humildad de José ( Génesis 41:16 ) 4. El revelador de secretos ( Génesis 41:17 ) 5. El sabio consejo de José ( Génesis 41:33 ) 6. La respuesta del faraón ( Génesis 41:37 ) 7. La exaltación y el matrimonio de José ...

_El salvador del mundo. Tsaphenath pahneach. (Challoner) --- En el idioma copto, que se deriva del egipcio, se dice que Psotemphane significa el salvador del mundo. San Jerónimo supuso que esta palabra no era hebrea; y por eso añadió, en lengua egipcia, aunque sabía que podría interpretarse en hebreo como "revelador de secretos". (q. Heb.) --- Putiphare. No se puede decidir fácilmente si esta persona es igual a su antiguo maestro._ _La mayoría de la gente piensa que no lo era. Véase San Crisóstomo, 63. hom. --- Sacerdote. Ninguno era considerado más noble en Egipto. --- Heliópolis. En_ hebreo _, "la ciudad del sol", construida a orillas del Nilo, aproximadamente a medio día de viaje al norte de Menfis._...