Hechos 1:19

_Y FUE NOTORIO A TODOS LOS MORADORES DE JERUSALÉN; POR CUANTO AQUEL CAMPO SE LLAMA EN SU LENGUA PROPIA, ACELDAMA, ES DECIR, CAMPO DE SANGRE. _ Y FUE (O 'LLEGÓ A SER') NOTORIO A TODOS LOS MORADORES DE JERUSALÉN; POR CUANTO ESE CAMPO SE LLAMA EN SU LENGUA PROPIA (ES DECIR, LA LENGUA ARAMEA O SIRO-CALDA) ACELDAMA , [ Akeldama ( G184 ) = chªqil ( H2506 ) dªmaa' ( H1818 )] ES DECIR, EL CAMPO DE SANGRE. Mateo ( Mateo 27:8 ) dice que este nombre se le dio al campo por haber sido comprado con el dinero de la compra de la sangre, no de Judas, sino de Jesús. Pero como la catástrofe aquí registrada l

15-26 La gran cosa que los apóstoles debían atestiguar al mundo era la resurrección de Cristo, pues era la gran prueba de que era el Mesías y el fundamento de nuestra esperanza en él. Los apóstoles fueron ordenados, no para la dignidad y el dominio mundanos, sino para predicar a Cristo y el poder de su resurrección. Se hizo un llamamiento a Dios: "Tú, Señor, que conoces los corazones de todos los hombres", cosa que nosotros no sabemos, y mejor que ellos mismos. Es conveniente que Dios elija a sus propios siervos; y en la medida en que él, por las disposiciones de su providencia, o por los dones de su Espíritu, muestre a quiénes fueron elegidos, o lo que ha elegido para nosotros, debemos sumarnos a su voluntad. Reconozcamos su mano en la determinación de todo lo que nos acontece, especialmente en aquellos por los que se nos puede confiar....

Verso Hechos 1:19. _ERA CONOCIDO POR TODOS LOS HABITANTES DE JERUSALÉN... _El arrepentimiento de Judas, su testimonio moribundo en favor de la inocencia de nuestro Señor y su trágica muerte eran conocidos públicamente, así como la acción de la compra del campo, y de ahí surgió el nombre por el que se le conocía públicamente. Estas circunstancias debieron disminuir el crédito de los jefes de los sacerdotes y preparar la mente del público para recibir el Evangelio del reino, cuando se les predicó después del día de Pentecostés. Ese campo se llama en su propia lengua, ACELDAMA... Esta lengua propia no era el hebreo; ésta había dejado de ser la lengua propia en Palestina desde hacía mucho tiempo: era una especie de caldeo-siríaco que se hablaba comúnmente. La palabra en la versión siríaca es [siríaco] chacal-demo, y significa literalmente el campo de la sangre; porque fue c

ERA CONOCIDO ... - , Mateo 27:8. La escena en el templo; los actos de los sacerdotes al comprar el campo, etc., lo darían a conocer; y el nombre del campo preservaría el recuerdo de la culpa de Judas. SU PROPIA LENGUA - El idioma hablado por los judíos es el siro-caldeo. ACELDAMA - Esto se compone de dos palabras siro-caldaicas, y significa literalmente, el campo de sangre....

EXPOSICIÓN Hechos 1:1 Hice por he hecho, A.V .; concerniente para, A.V .; enseñar por enseñar, A.V. El antiguo tratado; literalmente, la primera historia, narrativa o discurso. La forma del griego, τὸν μὲν τρῶτον, muestra que el escritor tenía en mente en el momento de contrastar la segunda historia, que recién estaba comenzando, y que, naturalmente, τὸν δὲ δεύτερον o τοῦτον δὲ τὸν λόγον, debe tanto gramaticalmente como lógicamente , haber seguido. Pero la mención de "los apóstoles a los que había elegido" lo llevó, por así decirlo, a la raíz de su historia antes de que pudiera describirla. Oh teófilo. La omisión del título de "más excelente", dado a Teófilo en el Evangelio (Lucas 1:3), es una de las otras indicaciones de que la publicación de los Hechos siguió muy de cerca a la del Evangelio. Comenzó tanto a ha

Y SE CONOCÍA A TODOS LOS HABITANTES DE JERUSALEM ,. Como que traicionó a Jesús de Nazaret a las manos de los principales sacerdotes, durante treinta piezas de plata; Que esta fue la recompensa de su iniquidad; y que con esto se compró un campo para enterrar a los extraños en; Y que murió de una manera tan miserable: hubo escaso a un habitante en Jerusalén, pero sabía todo esto,. INSOMO COMO ESE CAMPO SE LLAMA EN SU LENGUA ADECUADA ; o "en su propio dialecto", el "dialecto de Jerusalén", que ahora era el caldela, o siríaco; y tal es la palabra que sigue ", Acelda; Es decir, el campo de la sangre ": porque se compró con el precio de la sangre de Cristo: y si, como dicen, Judas lo ahorcó aquí, o fue arrojado a Headlong aquí por Satanás, y que este era el lugar donde Sus entrañas brotaron; Luego puede ser igualmente llamado, porque fue rociado con su sangre. Se llama en la copia alejandria...

Vayamos al libro de los Hechos, capítulo uno, al comenzar nuestro estudio de la iglesia primitiva. Lucas, el autor del libro de los Hechos, compañero del apóstol Pablo, autor también del Evangelio según Lucas, escribió estos dos tratados a un amigo, Teófilo. Teófilo es un nombre griego. Es un nombre que tiene un hermoso significado. El nombre significa amante de Dios. Hay algunos que creen que no era un hombre en absoluto, sino que el evangelio y el libro de los Hechos estaban dirigidos a los amantes de Dios, quienquiera que seáis. Hay otras tradiciones que dicen que Teófilo fue en realidad el maestro de Lucas. Que en aquellos días los médicos eran esclavos, generalmente esclavos de un patrón rico. De modo que el amo de Lucas era Teófilo, y liberó a Lucas para que estuviera con Pablo en los viajes misioneros. Por lo tanto, Luke le está escribiendo a su antiguo maestro. Esta es una tradi...

ANÁLISIS Y ANOTACIONES Parte I Testigo de Jerusalén. El advenimiento del Espíritu y la formación de la Iglesia. La oferta a Israel y su rechazo. Capítulos 1-7 CAPÍTULO 1 _1. La Introducción ( Hechos 1:1 )._ 2. Las últimas palabras del Señor resucitado ( Hechos 1:4 ). 3. La ascensión ( Hechos 1:9 ). 4. La compañía que espera ( Hechos 1:12 ). 5. Matías elegido en lugar de Judas ( Hechos 1:15 ). Las palabras introductorias prueban que Luke es el escritor. En el tratado anterior, Lucas

FUERZA PARA SEGUIR ( Hechos 1:1-5 )...

19. La siguiente afirmación, (19) " _Y fue notorio a todos los moradores de Jerusalén, de modo que aquel campo se llama, en su propia lengua, Aceldama, es decir, el campo de sangre_ ", es sin duda un paréntesis por Lucas. Pedro se dirigía a las mismas personas en cuya lengua propia el lugar se llamaba Aceldama y, por supuesto, no se lo _tradujo_ . Por lo tanto, no podemos atribuirle estas palabras. Pero Lucas estaba escribiendo en griego, y se sintió llamado a traducir palabras hebreas que pudiera usar al griego, y el hecho de que esto se haya hecho aquí prueba que las palabras son suyas....