Actes 14:11

_AND WHEN THE PEOPLE SAW WHAT PAUL HAD DONE, THEY LIFTED UP THEIR VOICES, SAYING IN THE SPEECH OF LYCAONIA, THE GODS ARE COME DOWN TO US IN THE LIKENESS OF MEN._ No JFB commentary on this verse....

- 11. _ De plus, la multitude. _ Cette histoire témoigne abondamment à quel point les hommes sont prêts et courbés vers la vanité. Paul n'a pas prononcé ce mot brusquement, _ Lève-toi; _ mais il l'a ajouté comme une conclusion au sermon fait concernant le Christ. Pourtant, les gens attribuent la louange du miracle à leurs idoles, comme s'ils n'avaient entendu aucune parole du Christ. En effet, il n’est pas étonnant que les hommes barbares soient tombés dans la superstition qu’ils avaient apprise - (21) dès leur enfance, dès qu’ils ont vu le miracle . Mais ce vice est trop commun partout, et il est tellement élevé en nous, pour être des interprètes pervers et faux des œuvres de Dieu. De là viennent de telles passions grossières de superstitions dans le papisme, parce qu'en attrapant imprudemment les miracles, ils ne prennent pas garde à la doctrine. Pour quelle raison nous devons prendre...

8-18 Toutes choses sont possibles pour ceux qui croient. Quand nous aurons la foi, ce don le plus précieux de Dieu, nous serons délivrés de l'impuissance spirituelle dans laquelle nous sommes nés et de la domination des habitudes pécheresses formées depuis; nous serons capables de nous tenir debout et de marcher avec joie dans les voies du Seigneur. Quand Christ, le Fils de Dieu, est apparu à la ressemblance des hommes et a fait beaucoup de miracles, les hommes étaient si loin de lui faire des sacrifices, qu'ils l'ont fait en sacrifice pour leur orgueil et leur méchanceté; mais Paul et Barnabas, après avoir opéré un miracle, furent traités comme des dieux. Le même pouvoir du dieu de ce monde, qui ferme l'esprit charnel contre la vérité, fait que les erreurs et les erreurs sont facilement admises. On n'apprend pas qu'ils louent leurs vêtements quand les gens parlent de les lapider; mais q...

Verset Actes 14:11. _ Dire, dans le discours de Lycaonia _] Ce qu'était cette langue a intrigué pas peu les savants. _ Calmet _ pense que c'était un dialecte grec corrompu; car le grec était la langue générale de l'Asie Mineure. M. _ Paul Ernest Jablonski _, qui a rédigé un mémoire expressément sur le sujet, pense que c'était le même langage que celui du _ Cappadociens _, qui était mêlé au syriaque. Qu'il ne s'agissait pas d'un dialecte du grec doit être évident à la circonstance de sa distinction ici. Nous avons suffisamment de preuves d'auteurs anciens que la plupart de ces provinces utilisaient des langues différentes; et il est correctement remarqué, par le Dr Lightfoot, que les _ Cariens _, qui habitaient beaucoup plus près de la Grèce que les Lycaoniens, sont appelés par _ Homère _, βαρβαροφωνοι, personnes d'une langue barbare ou étrange; et _ Pausanias _ les

ILS ONT ÉLEVÉ LA VOIX - Ils ont parlé avec étonnement, comme on pouvait s'y attendre quand on supposait que les dieux étaient descendus. DANS LE DISCOURS DE LYCAONIA - Ce qu'était cette langue a beaucoup dérouté les commentateurs. C'était probablement un mélange de grec et de syriaque. Dans cette région, le grec était généralement parlé avec plus ou moins de pureté; et du fait qu'elle n'était pas loin des régions de la Syrie, il est probable que la langue grecque était corrompue par ce mélange étranger. LES DIEUX ... - Toute la région était idolâtre. Les dieux qui y étaient adorés étaient ceux qui étaient adorés dans toute la Grèce. SONT DESCENDUS - Le miracle que Paul avait accompli les a amenés à le supposer. C'était évidemment au-delà de la capacité humaine, et ils n'avaient d'autre moyen de l'expliquer qu'en supposant que leurs dieux étaient apparus personnellement. À...

EXPOSITION. Actes 14:1. Entré pour aller tous les deux, a.v.; Juifs pour les Juifs, A.v.; et pour et aussi, a.v.; Grecs pour les Grecs, A.V. Observez comment dans chaque cas, les Grecs se trouvent assister à la synagogue. Alors, cupraphe, etc. Cela illustre la déclaration dans Romains 10:17 , que "la foi vienne en entendant et entendant par la Parole de Dieu". Actes 14:2. Les Juifs qui étaient désobéissants pour les Juifs incroyants, A.V. et t.r.; agité les âmes des Gentils et les a fabriqués, etc., pour agiter des Gentils et leur pensant, etc., A.V. Les Juifs qui étaient désobéissants. Le r.t. (πειθήσαντες) peut être égal et encore mieux être rendu, les Juifs qui étaient incroyants (Comp. Jean 3:36, où πιστεύύν

Et quand les gens ont vu ce que Paul avait fait, ... dans la cure de l'homme boiteux de manière si merveilleuse, et la concluant comme un travail divin et quelle créature ne pouvait jamais effectuer: Ils soulèvent leurs voix; Pas en indignation et en colère, mais comme les personnes étonnées: disant dans le discours de Lycaonia; Par lequel il devrait sembler que Lystra était une ville de Lycaonie, car la langue lyconienne a été parlée; la version arabe lit: "Dans leur propre langue"; et la version syriaque, "dans le dialecte du pays"; très probablement un dialecte de la langue grecque; Les dieux sont à nous à la ressemblance des hommes; Ils avaient une notion de divinité, bien qu'un très mauvais; Ils pensaient qu'il y avait plus d'émissions que d'un, et ils imaginaient le ciel comme l'habitation des dieux; et qu'ils sont parfois descendus sur la terre en forme humaine, car ils supposa...

CHAPITRE 14 _1. L'œuvre à Iconium et la persécution des Apôtres ( Actes 14:1 )._ 2. A Derbe et Lystre ; l'homme impuissant guéri ( Actes 14:7 ). 3. La lapidation de Paul et d'autres ministères ( Actes 14:19 ). 4. Le retour à Antioche ( Actes 14:25 ). Iconium était une ville phrygienne, limitrophe de la Lycaonie. Ici encore, les Juifs incrédules excitèrent les Gentils. Ils y restèrent longtemps, et malgré l'opposition et la persécution, ils parlèrent avec beaucoup d'audace la Parole de Dieu. Des signes et des prodiges étaient également faits par leurs mains. Lorsque leurs vies ont été menacées par les

Et quand les gens virent ce que Paul avait fait, ils élevèrent la voix, disant dans le discours de Lycaonie : Les dieux sont descendus vers nous à l'image des hommes. Ver. 11. _Les dieux sont descendus_ ] Voyez la force d'une mauvaise coutume, et d'une vaine conversation, reçue par tradition des pères, 1 Pierre 1:18 : ces Lycaoniens avaient entendu des fables de leurs poètes que Jupiter et Mercure est descendu autrefois pour visiter Lycaon leur géniteur, et que pour l'impolitesse qu'il leur a offerte, ils l'ont transformé en loup. Là-dessus, ils offraient des sacrifices à ces divinités du fumier, et maintenant ils supposent qu'ils les ont sous forme humaine parmi eux....

LYSTRE. Lystre, 25 milles au sud-ouest. d'Iconium, à 10 miles de la route commerciale, dans une vallée isolée. Lystre et Derbe étaient les deux villes de la région lycaonienne de Galatie ; L'influence romaine y était forte et Lystre était une colonie romaine. La guérison d'un boiteux en rapport avec la prédication entraîne de graves conséquences. L'incident nous rappelle avec force Actes 3:2 ; dans les deux cas, la boiterie est congénitale et l'homme saute. Dans ce cas, cependant, la foi joue le rôle qu'elle fait dans les évangiles ; il est apparemment réveillé par la prédication de Paul. De la langue de la Lycaonie, on ne sait plus rien ; _sa_ mention est comme une brume sur toute l'histoire. Il n'est pas affirmé que Paul et Barnabas comprenaient ce langage ; mais nous savons que le grec était actuellement parlé dans le quartier. La reconnaissance des missionnaires comme d