Actes 24:4

Néanmoins, pour que je ne sois pas plus ennuyeux pour toi, je te prie de nous entendre parler de ta clémence quelques mots. Notwithstanding, ('But') that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words....

1-9 Voyez ici le malheur des grands hommes, et c'est un grand malheur, de voir leurs services loués au-delà de toute mesure et de ne jamais être fidèlement informés de leurs fautes; par la présente ils sont endurcis et encouragés dans le mal, comme Félix. Les prophètes de Dieu ont été accusés d'être des perturbateurs du pays, et notre Seigneur Jésus-Christ, qu'il a perverti la nation; les mêmes accusations ont été portées contre Paul. Les passions égoïstes et mauvaises des hommes les poussent à aller de l'avant, et les grâces et le pouvoir de la parole ont trop souvent été utilisés pour induire en erreur et préjuger les hommes contre la vérité. Comme les personnages de Paul et de Félix seront différents au jour du jugement, de ce qu'ils sont représentés dans le discours de Tertullus! Que les Chrétiens n'apprécient pas les applaudissements ou ne soient pas troublés par les insultes des ho...

Verset Actes 24:4. _ Que je ne sois pas plus ennuyeux pour toi _] Pour que je ne puisse ni empiéter sur ton _ temps _, en vous attardant plus longtemps sur ce sujet, ni sur votre _ modestie _, en énumérant ainsi vos actions bienfaisantes. _ Écoutez-nous de votre clémence _] Donnez-nous cette preuve supplémentaire de votre bonté, en écoutant notre présente plainte. L'ensemble de cet exorde était suffisamment _ astucieux _, bien que _ boiteux _. L'orateur avait certainement une _ mauvaise cause _, dont il s'efforçait de faire du _ meilleur _. Félix était un mauvais homme et un mauvais gouverneur; et pourtant il doit le louer, concilier son estime. Paul était un homme très _ bon _, et rien ne pouvait être prouvé contre lui; et pourtant il doit s'efforcer de le noircir autant que possible, afin de plaire à ses employeurs sans principes et méchants. Son di

NE VOUS ENNUYEZ PAS DAVANTAGE - En prenant votre temps avec une introduction et des éloges....

EXPOSITION. Actes 24:1. Le grand prêtre ananias est descendu pour Ananias le grand prêtre descendu, a.v.; Certains aînés pour les aînés, A.V. et t.r.; un orateur, un Tertullus pour un certain orateur nommé Tertulus, A.v.; Et ils pour qui, a.v. Après cinq jours. Dont le premier était le jour où Saint-Paul a quitté Jérusalem, et le cinquième sur lequel l'ananias et ses compagnons sont apparus avant Félix (voir Actes 24:11, note). Tertulus. Un nom latin, formé de Tertius, comme Lucullus de Lucius, Catulus de Catius, etc. informés; ἐμφανζζζ, dans le sens de "poser une information" avant un magistrat, on se produit seulement ailleurs dans Actes 25:2, Actes

Nonobstant que je ne sois pas encore fastidieux à toi, ... Et parce qu'il ne pénétrerait pas de sa patience et entraverait l'avancement des affaires: Je te prie, que tu n'allais pas nous entendre de ta clémence quelques mots; Il le loue pour son humanité et sa bonne nature, et pour sa patience en causes auditives, et lui promet une grande concision sur le compte qu'il devrait lui donner; et supprime que, selon sa bonté sans heurt, il condescendrait entendre ce qu'il devait passer devant lui; Tout ce qui a été dit avec arrache-pied pour lui engager l'attention....

CHAPITRE 23 _1. Paul devant le Sanhédrin ( Actes 23:1 )._ 2. La vision du Seigneur ( Actes 23:11 ). 3. La conspiration contre Paul ( Actes 23:12 ). 4. Paul emmené à Césarée ( Actes 23:23 ). Et maintenant, nous le trouvons s'adressant au Sanhédrin. Pour la dernière fois, le concile juif est mentionné dans ce livre. Trois fois auparavant, le Sanhédrin avait été convoqué en rapport avec ceux qui croyaient au Seigneur Jésus ( Actes 4:5 ; Actes 5:21

Néanmoins, afin que je ne vous ennuie pas davantage, je vous prie de nous entendre quelques mots de votre clémence. Ver. 4. _Que je ne sois plus ennuyeux pour toi_ ] Gr. ινα μη επι πλειον σε εγκοπτω, afin que je ne t'empêche pas dans ta hâte d'entreprendre d'autres affaires ; que je n'aie pas mis un terme à tes louanges dignes, par une prolixité gênante, &c. Ainsi il s'insinue astucieusement dans les affections du juge ; qui est l'un des préceptes rhétoriques : et un autre est (Tertullus l'avait probablement appris de Cicéron), _Non ad veritatem solum, sed etiam ad opinionem eorum qui audiunt, accommodanda est oratio._ Un orateur peut s'enhardir un peu avec la vérité pour contenter ses auditeurs. Socrate dans ses excuses, « Mes seigneurs » (dit-il à ses juges), « Je ne sais comment vous avez été touché de l'éloquence de mes accusateurs pendant que vous les entendiez parler ; pour ma par...

AUDITION DEVANT FÉLIX : DISCOURS À CHARGE. Il faudrait cinq jours (1) pour que la convocation de Lysias ( Actes 23:30 ) soit exécutée et que les procureurs descendent. Le Souverain Sacrificateur et quelques anciens apparaissent, pour soutenir un jugement qu'ils n'ont pas encore rendu ( _cf. _ Actes 24:6 _mg._ _,_ qui est peut-être le vrai texte) avec un orateur familiarisé avec la pratique des cours romaines. L'information est portée contre Paul; Paul est appelé devant le tribunal, ou l'affaire est appelée devant le tribunal ( Actes 24:2 ), et un avocat comparaît pour l'accusation. Son discours est bref ; ses compliments au procureur (qui avait en vérité beaucoup fait pour réprimer la piraterie ; quels au

NONOBSTANT,— Ou, _Mais._...