Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

'Aleph (') A B omettez "adultères et" (que C a): lisez simplement, vous les adultères. ' Dieu est le mari légitime; les hommes du monde sont collectivement une adultère; individuellement, adultères.

Le monde - dans la mesure où les motivations et les actes des hommes sont étrangers à Dieu; par exemple, des "convoitises" égoïstes (Jaques 4:3), des "guerres" avides et ambitieuses (Jaques 4:1).

Inimitié - pas simplement "hostile", mais l'inimitié elle-même (cf. 1 Jean 2:15).

Quiconque sera donc , [ hos (G3739) ean (G1437) oun (G3767) bouleethee (G1014)] - 'doit être résolu être.' Qu'il réussisse ou non, s'il souhaite être ami du monde, il se rend, se constitue [ kathistatai (G2525)] par le fait même, ennemi de Dieu.' Contraste Jaques 2:23.

Continue après la publicité
Continue après la publicité