Osée 2:15

And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

Et je lui donnerai des vignes de là - "de là", quand je la ferai revenir du désert. Le désert lui-même deviendra un champ fertile (Ésaïe 32:15). La solitude du désert lui permettra de regagner ses vignes dans son héritage restauré. Dieu donne à Israël une nouvelle subvention de Canaan, dont elle avait perdu; Il promet donc une subvention renouvelée ci-après (Osée 2:21 - Osée 2:22) de ses vignes, qu'il "emporter" d'elle (Osée 2:9; Osée 2:12).

Et la vallée d'Achor pour une porte d'espoir. "Achor" - i: e., Trouble. Comme jadis Israël, après leur voyage fastidieux à travers le désert, rencontra le trouble résultant du crime d'Acan dans cette vallée, au seuil même de Canaan, et pourtant ce trouble fut bientôt transformé en joie lors de la grande victoire d'Aï qui jeta tout Canaan entre leurs mains (Josué 7:1 - Josué 7:26; Josué 8:1 - Josué 8:35); Ainsi, le problème même de l'état du désert d'Israël sera la "porte de l'espoir" qui s'ouvrira à des jours meilleurs. La vallée d'Achor, près de Jéricho, était particulièrement fructueuse (Ésaïe 65:10); ainsi «trouble» et «espoir» sont à juste titre associés à cela. «Espoir»: le mot signifie plus pleinement «un patient endurant, désireux» (Pusey).

Elle y chantera, comme au temps de sa jeunesse, et comme au jour où elle est sortie de ... Égypte - ce sera une seconde exodussong, comme Israël chanté après la délivrance à la mer Rouge (Exode 15:1 - Exode 15:27: cf. Ésaïe 11:15 - Ésaïe 11:16); et "le chant de Moïse" (Apocalypse 15:2 - Apocalypse 15:3), sur le point d'être chanté par ceux qui Agneau a vaincu la bête, et ainsi tenez-vous sur la mer de verre mêlée de feu, emblèmes de l'épreuve ardente, comme celle d'Israël à la mer Rouge.

Là - dans "le désert" et "dans la vallée du trouble" (Achor), où Dieu "lui a parlé confortablement".

Quand elle est venue. Quand le peuple de Dieu quitte le monde pour Lui, on dit qu'il monte vers Dieu et vers les choses célestes.