Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Jérémie 2:20-28
Ils s'étaient libérés de YHWH pour adorer de faux dieux et s'étaient ainsi souillés d'une souillure et d'une dégénérescence qu'ils ne pouvaient pas éliminer, tout en affirmant de manière incroyable qu'ils ne s'étaient pas libérés du tout. Mais maintenant, la vérité était dévoilée à cause de leur comportement et ils découvraient qu'ils avaient fait un mauvais choix ( Jérémie 2:20 ).
Dans une série d'illustrations vivantes, YHWH fait ressortir la folie de Juda. Même si c'était Lui qui les avait autrefois délivrés de l'esclavage, ils avaient rejeté Son service et 'se faisaient la prostituée' (se livraient à des activités sexuelles rituelles) dans les sanctuaires de Baal/Asherah dans toute la campagne. Ainsi, bien qu'Il les ait plantés comme une vigne de choix, ils étaient devenus une vigne sauvage dégénérée avec pour résultat que tout ce qu'ils produisaient était une iniquité qui ne pouvait pas être emportée.
Pourtant, malgré cela, ils le regardaient toujours innocemment et prétendaient que ce qu'il prétendait n'était tout simplement pas vrai, alors qu'ils agissaient tout le temps comme une chamelle ou un âne en chaleur, péchant constamment et facilement disponibles, et admettant qu'elle était incapable de se retenir de suivre ses amants. Tous étaient impliqués dans cela, rois, princes, prêtres et prophètes, se prosternant devant les arbres et les pierres et tournant le dos à YHWH. Ils avaient multiplié les dieux, avec un nouveau dans chaque ville. Eh bien, où étaient ces dieux inédits dans la situation dans laquelle ils se trouvaient maintenant ?
La rébellion de Juda contre YHWH.
« Car autrefois j'ai brisé ton joug,
Et romps tes liens,
Et tu as dit, 'Je ne servirai pas',
Car sur chaque haute colline et sous chaque arbre vert,
Vous vous êtes incliné (littéralement « allongé ») vous-même,
Jouer la prostituée.
YHWH leur rappelle encore que c'était Lui qui les avait rachetés de la servitude et avait brisé le joug pesant sous lequel ils avaient servi en Egypte, et les avait libérés de leurs liens. Et quelle avait été leur réponse ? Ils avaient déclaré qu'ils ne le serviraient pas. Et en conséquence, ils s'étaient plutôt prosternés devant des piliers de pierre et des images, dans des sanctuaires établis « sur chaque haute colline et sous des arbres très verts », et s'y étaient livrés à des rites sexuels pervers avec des prostituées sacrées et entre eux.
Des sanctuaires ont été érigés sur de « hautes collines » parce que les hautes collines étaient considérées comme les rapprochant « plus près des dieux », et sous des « arbres verts » parce que les arbres verts étaient considérés comme contenant de la « force vitale ». Et leur but était, par une activité sexuelle jouée devant les dieux, de les persuader de les imiter et de fournir une fertilité similaire à leurs champs. Nous pouvons facilement voir l'attrait sensuel de cette nouvelle religion, qui était également aussi vieille que les collines, et elle était en outre attrayante parce qu'elle les libérait d'être liés par les exigences strictes de YHWH. Ils pouvaient faire ce qu'ils voulaient tout en atteignant leurs fins, mais, bien sûr, seulement si cela fonctionnait.
Juda est passé d'une vigne noble à une vigne dégénérée et devrait avoir honte de son comportement.
« Pourtant je t'avais planté une noble vigne,
Entièrement une bonne semence,
Comment alors êtes-vous transformés en branches dégénérées,
D'un cépage étranger à moi ?
Quel contraste avec ce que YHWH avait souhaité pour eux. Il les avait plantés dans le pays comme une vigne de choix, une vigne noble, à partir précisément du bon type de semence (des Patriarches), avec l'intention de produire des fruits purs, et d'être un peuple saint, un peuple avec des idées comme Lui-même, mais ils étaient devenus des sarments dégénérés d'une vigne étrangère, sauvage, inculte, ne produisant que dégénérescence et méchanceté.
« Car bien que tu te laves avec de la lessive,
Et prenez pour vous beaucoup de savon,
Pourtant ton iniquité est marquée devant moi,
La parole du Seigneur YHWH.
En effet, leur iniquité était tellement marquée devant Lui que même s'ils se lavaient avec du nitre (lessive) et utilisaient beaucoup de savon, ils seraient incapables de l'effacer. L'idée était qu'aucun type de détergent ne serait d'aucune utilité. Et c'était la parole du Souverain Seigneur YHWH Lui-même. C'est un rappel que nous ne pouvons pas « savonner » Dieu, parce que Dieu voit ce qu'il y a en dessous.
'Nitre' (néant) était un alcali pouvant être obtenu pour les lacs en Egypte. Le « savon » était une solution de carbonate de potassium et de carbonate de sodium (potasse et soude) dans de l'eau qui peut agir comme un simple détergent. Ces produits chimiques étaient obtenus en filtrant l'eau à travers des cendres végétales produisant divers sels alcalins dont le carbonate de potassium était le principal.
« Comment pouvez-vous dire, 'Je ne suis pas souillé,
Je ne suis pas allé après les Baalim ?
Vois ton chemin dans la vallée,
Sachez ce que vous avez fait,
Tu es un dromadaire rapide parcourant ses voies,
Un âne sauvage habitué au désert,
Qui renifle le vent dans son désir,
A son occasion, qui peut la détourner ?
Tous ceux qui la cherchent ne se lasseront pas,
Dans son mois, ils la trouveront.
Pourtant, ils l'ont regardé innocemment et ont affirmé qu'ils n'étaient pas souillés et n'avaient pas poursuivi les Baalim, venant au Temple à leurs fêtes et « adorant » comme si leur seul désir était de plaire à YHWH. Josias n'avait-il pas purifié le culte ? Mais YHWH ne devait pas être trompé et les a invités à regarder la façon dont ils se sont comportés lorsqu'ils sont retournés dans leurs vallées, et à reconnaître à quoi ils ressemblaient vraiment.
C'est là qu'ils se sont vraiment sentis chez eux, comme un dromadaire (un chameau à une bosse) en chaleur, partant à vive allure, à la recherche d'un partenaire, et comme une ânesse sauvage habituée à la nature, également remplie de chaleur, et reniflant le vent pour se trouver une compagne, si déterminée dans sa quête que personne ne peut la détourner. Les ânes mâles n'ont pas besoin de se fatiguer à la chercher, car quand c'est son mois c'est elle qui les trouvera. Et c'est ainsi que Juda se comportait avec leurs dieux et dans leur culte immoral.
" Empêche ton pied d'être déferré,
Et ta gorge de soif,
Mais vous avez dit, 'C'est en vain,
Non, car j'ai aimé les étrangers,
Et après eux, j'irai.
Il les informe que si seulement ils se retenaient et se tournaient vers lui, il veillerait à ce que leurs pieds soient chaussés et qu'ils n'aient jamais soif, mais leur réponse était qu'ils préféraient la voie de l'âne sauvage et négligé en chaleur, parce qu'ils aimaient les dieux étranges et étaient déterminés à les suivre.
Alternativement, la pensée peut être de la façon dont ils ont enlevé leurs chaussures en entrant dans un sanctuaire de montagne (comparez Exode 3:5 ), et ont eu soif des offrandes de vin offertes à Baal, ceci étant un commandement de s'abstenir de telles choses.
D'autres y ont vu l'image de la prostituée qui, les ayant attirés chez elle, et trahissant son mari ( Proverbes 7:10 sqq.), n'aimait rien mieux que de se déchausser et de boire avec ses amants (cf. Osée 2:5 ).
« Comme le voleur a honte quand on le trouve,
Ainsi a honte la maison d'Israël,
Eux, leurs rois, leurs princes,
Et leurs prêtres et leurs prophètes,
Qui disent à un arbre : "Tu es mon père",
Et à une pierre, 'Tu m'as fait sortir',
Car ils m'ont tourné le dos,
Et pas leur visage,
Mais au temps de leurs ennuis, ils diront,
« Lève-toi et sauve-nous. » "
Ils sont comme un voleur pris en flagrant délit et désespérément honteux, et cela inclut leurs rois, princes, prêtres et prophètes, car tous sont impliqués dans la dégénérescence du plus grand au plus petit (vraisemblablement à l'époque de Jojakim). Absurdement, ils revendiquent un arbre comme leur père, et une pierre comme leur mère, car, ayant tourné le dos à YHWH au lieu de tourner leur visage vers Lui, ils n'ont plus d'autre alternative, car leurs dieux sont précisément cela, que des arbres et pierres. Et pourtant, dès que des problèmes surviennent, ils retournent en courant vers YHWH et crient : « Lève-toi et sauve-nous ».
« Mais où sont tes dieux que tu t'es fait ?
Qu'ils se lèvent, s'ils peuvent te sauver au temps de ta détresse,
Car selon le nombre de tes villes sont tes dieux,
O Juda.
Mais YHWH n'avait rien de tout cela. Ils s'étaient fait des dieux, laissèrent ces dieux surgir et les sauver (l'idée se veut ridicule, le salut par des dieux faits maison !! Pensez combien ils pourraient en avoir de leur côté). Cela ne devrait sûrement pas leur poser de problème. Regardez tous les dieux qu'ils avaient, un pour chaque ville. Assurément, ensemble, ils suffiraient à les sauver. Le panthéon cananéen comprenait une multiplicité de dieux.