1 _ C'est un vrai dicton _ Chrysostome pense que c'est la conclusion de la doctrine précédente . Mais je n'approuve pas l'opinion; car Paul utilise communément cette forme d'expression comme prélude à ce qu'il va introduire. D'ailleurs, dans le discours antérieur, il n'y avait pas besoin d'une affi... [ Continuer la lecture ]
2 _ Un évêque doit donc être irréprochable _ La particule _ donc _ confirme l'exposé que j'ai donné; car, en raison de la dignité de la fonction, il conclut qu'il est nécessaire qu'il soit un homme doté de dons rares, et non une personne extraite de la foule. (48) Si l'expression utilisée avait été... [ Continuer la lecture ]
3 _ Pas accro au vin. Par _ le mot πάροινον, (56) qui est ici utilisé, les Grecs ne désignent pas simplement l'ivresse, mais aucune intempérance dans le vin gourmand. Et, en effet, boire du vin excessivement n'est pas seulement très inconvenant pour un pasteur, mais entraîne souvent avec lui beauco... [ Continuer la lecture ]
4 _ Qui dirige bien sa propre maison _ Il est donc évident que Paul n'exige pas que un évêque ne connaîtra pas la vie humaine, (59) mais qu'il sera un bon et digne maître d'une maison; car, quelle que soit l'admiration communément entretenue pour le célibat et une vie philosophique tout à fait éloi... [ Continuer la lecture ]
5 _ Et si quelqu'un ne sait pas diriger sa propre maison _ (61) Cet argument, tiré du plus petit vers le plus grand, est en lui-même manifeste que celui qui est inapte à gouverner une famille sera totalement incapable de gouverner un peuple. Outre qu'il est évident qu'il est dépourvu des vertus néc... [ Continuer la lecture ]
6 _ Pas un novice _ Il y avait beaucoup d'hommes de talent et d'apprentissage distingués qui à l'époque étaient amenés à la foi, Paul interdit que de telles personnes soient admises à la fonction d'évêque, dès qu'elles ont fait profession de christianisme. Et il montre à quel point le danger serait... [ Continuer la lecture ]
7 _ Un bon rapport de ceux qui sont sans _. Cela semble très difficile, qu'un homme religieux devrait avoir, comme témoins de son intégrité, des infidèles eux-mêmes, qui sont furieusement fous de dire des mensonges contre nous. Mais l'apôtre veut dire qu'en ce qui concerne le comportement extérieur... [ Continuer la lecture ]
8 _ De même les diacres _ Il n'y a aucune raison pour que la diversité des interprétations nous conduise à divertir aucun doute. Il est certain que l'apôtre du temps parle de ceux qui occupent une fonction publique dans l'Église; et cela réfute l'opinion de ceux qui pensent qu'il s'agit ici de dome... [ Continuer la lecture ]
9 _ Tenir le mystère de la foi _ Comme s'il avait dit: «Tenant la pure doctrine de religion, et cela du cœur, avec une crainte sincère de Dieu; ou «Etre bien instruit dans la foi, pour ne pas ignorer tout ce qu'il est nécessaire que les chrétiens connaissent». Il donne à la somme de la doctrine chr... [ Continuer la lecture ]
10 _ Et que ceux-ci soient d'abord essayés _ Il souhaite que ceux qui sont choisis ne soient pas inconnus , mais que leur intégrité doit être vérifiée, comme celle des évêques. Et par conséquent, il est évident qu'ils sont appelés _ irréprochables _ qui ne sont tachés d'aucun vice marqué. D'ailleur... [ Continuer la lecture ]
11. _ De même les épouses _ Il signifie les épouses des diacres et des évêques, car elles doivent être des aides à leurs maris dans leur bureau; ce qui ne peut être, à moins que leur comportement ne dépasse celui des autres.... [ Continuer la lecture ]
_ Que les diacres soient _ Puisqu'il a mentionné les épouses, il donne la même injonction au sujet des diacres qu'il avait autrefois au sujet des évêques; à savoir, que chacun d'eux - satisfait de n'avoir qu'une seule femme - doit donner l'exemple d'un père de famille chaste et honorable, et doit ga... [ Continuer la lecture ]
13 _. Pour ceux qui ont bien servi _ En raison d'une pratique qui est entrée en vigueur un ou deux siècles après la mort des apôtres, de choisir des prêtres dans l'ordre des diacres, ce passage a été couramment interprété comme décrivant élévation à un rang supérieur, comme si l'Apôtre appelait à l... [ Continuer la lecture ]
14 _ Ces choses que je vous écris _ Il tend à Timothée l'espoir de sa venue, en partie pour l'encourager, et en partie pour réprimer l'insolence de ceux qui devenaient plus hautains à cause de son absence. Et pourtant, il ne fait aucune promesse feinte à Timothée, ni ne terrifie les autres par une... [ Continuer la lecture ]
15 _ Comment vous devez vous conduire: _ Par ce mode d’expression, il recommande le poids et dignité du bureau; parce que les pasteurs (66) peuvent être considérés comme des intendants, à qui Dieu a confié la charge de gouverner sa maison. Si quelqu'un a la surveillance d'une grande maison, il trav... [ Continuer la lecture ]
16 _ Grand est le mystère de la piété _ Encore une fois, voici une autre amélioration. Pour que la vérité de Dieu ne soit pas, par l'ingratitude des hommes, moins estimée qu'elle ne le devrait, il en exalte la valeur, en déclarant que «Grand est le secret de la piété;» c'est-à-dire parce qu'il ne... [ Continuer la lecture ]