plomb . apporter. Pas le même mot que dans Matthieu 4:1 .

tentation . essai. Comparer Jaques 1:12 ; Jaques 1:13 .

livrer . porter secours.

de . loin de. Grec. apo.

mal . le mal [un]. Voir App-128.

Pour, &c. Tous les textes critiques omettent à tort cette doxologie ; car, sur environ 500 codex qui contiennent la prière, huit seulement l'omettent. On le trouve également dans les versions syriaque, éthiopienne, arménienne, gothique, slave et géorgienne.

toujours. Grec. eis tous aionas. App-151. une.

Continue après la publicité
Continue après la publicité