TYPE. XLIX.* _Jacob, étant sur le point de mourir, bénit ses fils et prédit ce qui arrivera à chacun d'eux dans l'avenir. Il leur confie la charge de ses funérailles et de sa mort._ _Avant Jésus-Christ 1688._ * Je sens qu'il est de mon devoir, dans mes annotations sur cet important chapitre, ains... [ Continuer la lecture ]
APPELÉ— Jacob, SENTANT que sa dernière heure approchait, et ayant fini de bénir les deux fils de Joseph, comme il est longuement relaté dans le chapitre précédent, convoque maintenant tous ses fils ensemble, afin qu'il puisse prendre ses adieux. _CE QUI VOUS ARRIVERA_ — Nous avons dans l'Écriture de... [ Continuer la lecture ]
RASSEMBLEZ-VOUS : Jacob reçut une double bénédiction, spirituelle et temporelle, la promesse du pays de Canaan, et la promesse de la semence dans laquelle toutes les nations de la terre seraient bénies ; lesquelles promesses furent d'abord faites à Abraham, puis répétées à Isaac, et ensuite confirmé... [ Continuer la lecture ]
RUBEN, &C.— LE Dr Durell observe sur cette prophétie, que dans la première partie "Jacob insiste sur la circonstance de la primogéniture de Ruben, et, par la manière affectueuse dont il s'exprime, semble être préoccupé par le fait que son fils aîné devait n'en tirer aucun avantage ; il alors, en opp... [ Continuer la lecture ]
INSTABLE COMME L'EAU — _Tu as été instable comme l'eau, dit_ Durell, suivant la lecture samaritaine qui, selon son jugement, se rattache mieux au verset précédent. _N'EXCELLERA PAS_ - La paraphrase chaldéenne dit : Tu devais avoir trois parties, à savoir. le droit d'aînesse, le royaume et la prêtri... [ Continuer la lecture ]
SIMÉON ET LÉVI SONT FRÈRES, c'est-à-dire compagnons de méchanceté. אחים _achim, __frères_ rendus _,_ est utilisé pour les personnes ayant la même tournure d'esprit. Voir Proverbes 18:9 ; Proverbes 18:24 . Jacob laisse entendre que ces ses fils n'étaient pas plus liés par le sang que par leur caractè... [ Continuer la lecture ]
MON ÂME, NE VIENS PAS, ETC. — Ou, _dans leur secret, mon âme n'est pas entrée. _Mais notre traduction est beaucoup plus emphatique. Jacob, par cette exclamation pathétique, témoigne de la plus haute détestation de la barbarie de ses fils. _Leur secret_ signifie leurs conceptions méchantes, qui sont... [ Continuer la lecture ]
MAUDIT — On peut dire à juste titre que la colère et le ressentiment excessifs mentionnés ici ont produit des effets maudits, et, par conséquent, la malédiction qui s'ensuit immédiatement. Job verse cette exécration non sur leur personne, encore moins sur leur postérité, mais sur leur fougueuse pass... [ Continuer la lecture ]
JUDA – Jacob, ayant déshérité, en partie, ses trois fils aînés, à cause de leurs crimes, vient maintenant à son quatrième, qui, selon l'ancienne loi établie parmi les nations, avait le meilleur droit de succéder à ce qu'ils avaient perdu . Il prend occasion d'observer, au début du discours qu'il lui... [ Continuer la lecture ]
JUDA EST UN JEUNE LION. L'interprétation commune donnée à ce verset est qu'il s'agit d'une répétition allégorique ou d'une illustration par comparaison du premier : le guerrier Juda étant comparé à _un lion,_ et ses ennemis à _la proie d'un lion :_ dans quel sens une gradation est observée, Juda éta... [ Continuer la lecture ]
LE SCEPTRE, ETC. — Nous N'ESSAIERONS pas d'entrer dans les divers exposés qui ont été donnés de ce passage célèbre, mais nous nous contenterons d'exposer au lecteur quelques-uns de ceux qui nous paraissent les plus clairs et les plus irréprochables. I. _Le sceptre, c'est-à-dire_ . le pouvoir du gou... [ Continuer la lecture ]
LIER SON POULAIN À LA VIGNE, ETC. — Dans les versets 8 et 9, la prééminence et la puissance militaire de Juda sont prédites ; dans le 10, la continuation de ce pouvoir jusqu'à une certaine période ; et dans ces deux versets, la fertilité du pays dont Juda devrait hériter, et où il devrait exercer ce... [ Continuer la lecture ]
ZABULON HABITERA AU HAVRE DE LA MER. Comme Jacob mentionne ses fils selon l'ancienneté, en ce qui concerne leurs mères respectives, cela aurait été, selon cette méthode, la place d'Issacar. Bien qu'il ne soit pas nécessaire d'attribuer une raison pour laquelle Zebulun a ici la préséance dans Deutéro... [ Continuer la lecture ]
ISSACAR EST UN ÂNE FORT — Héb. _Un âne d'os, c'est-à-dire_ . musclé, fort, robuste. Jacob ayant comparé Juda à un lion, pour indiquer son courage et sa valeur, compare Issacar à un âne, pour nous donner une idée de sa force, sa patience et son assiduité dans les travaux des champs : les ânes étaient... [ Continuer la lecture ]
IL A VU QUE LE REPOS ÉTAIT BON ENFANT , _il a vu le lieu de repos, qu'il était bon,_ comme Durell rend, après la Samaritaine , et il observe avec raison, que le mot original qui signifie à la fois le _repos_ et un _lieu de repos,_ celui - ci apparaît plus approprié ici, comme il est expliqué par la... [ Continuer la lecture ]
DAN JUGERA SON PEUPLE — Des six fils de Léa, Jacob passe à ceux de Bilha, la servante de Rachel. Il commence par indiquer que les fils des servantes auront le même privilège que ceux des maîtresses, et seront chefs et juges de leurs propres tribus. En conséquence, faisant allusion au nom de _Dan,_ u... [ Continuer la lecture ]
DAN SERA UN SERPENT... Le mot suivant désigne un genre particulier de serpent : la Vulgate le prend pour le _cerastes,_ une sorte de serpent à _cornes_ , d'une nature très subtile, qui, dit Pline, cache tout son corps dans le sable, ne montrant que ses cornes comme appât pour attraper les oiseaux :... [ Continuer la lecture ]
J'AI ATTENDU TON SALUT, SEIGNEUR,Diverses ont été les raisons attribuées par les commentateurs, pour l'introduction de cette éjaculation. Certains supposent que les esprits du bon vieux patriarche s'évanouissant, il soupira après une heureuse délivrance hors de ce monde. Les uns, que, se référant à... [ Continuer la lecture ]
GAD, UNE TROUPE LE VAINCRA — Jacob, faisant allusion au nom de Gad, qui signifie _une troupe,_ prédit que cette tribu aurait à lutter avec beaucoup d'ennemis, qui l'emporteraient parfois ; mais qu'avec le temps, ils devaient, par l'aide divine, être victorieux de toute opposition. Durell le rend, _U... [ Continuer la lecture ]
AVEC ASHER, ETC. — _La viande d'Aser sera grasse, selon_ Durell ; qui observe, que ce patriarche (dont le nom implique le _bonheur_) eut la satisfaction d'entendre son père déclarer, de la manière la plus claire, que sa postérité jouirait de la plus grande abondance. La paraphrase des auteurs de l'H... [ Continuer la lecture ]
NEPHTALI EST UNE BICHE, ETC. — Notre traduction de ce passage est généralement considérée comme défectueuse ; car il est difficile de faire le lien entre une _biche lâchée_ et de _belles paroles ; _l'interprétation de Bochart est donc plus généralement admise : _Naphtali est un arbre ou chêne bien é... [ Continuer la lecture ]
JOSEPH — Les quatre derniers étaient les fils des deux servantes ; de qui Jacob passe avec une apparente joie à ceux de sa bien-aimée Rachel; et Joseph, dont le tour est venu ensuite, a entendu sa bénédiction prononcée dans les termes les plus sublimes et les plus attachants. Ce verset difficile est... [ Continuer la lecture ]
LES ARCHERS, ETC. — La plupart des commentateurs admettent qu'il faut entendre ici par archers les frères de Joseph, qui le haïrent et le vendirent en Égypte ; sa maîtresse, qui l'a tenté et faussement accusé ; et son maître, qui l'ont mis en prison ; mais surtout ses frères, qui lui ont tiré dessus... [ Continuer la lecture ]
MAIS SON ARC, ETC. — Conformément à la métaphore qui considère ses ennemis comme des archers, Joseph lui-même est représenté armé d'un arc, dont on dit qu'il est _resté en force,_ qu'il s'est avéré ferme ; signifiant qu'il a soutenu tous leurs chocs avec une force et une résolution ininterrompues, c... [ Continuer la lecture ]
QUI TE BÉNIRA DES BÉNÉDICTIONS DU CIEL ? Jacob, ayant mentionné les merveilleux effets de la providence de DIEU envers Joseph lui-même dans les versets précédents, passe rapidement, sans aucun arrêt perceptible, aux bénédictions que la même Providence réservait à sa postérité ; _bénédictions du ciel... [ Continuer la lecture ]
LES BÉNÉDICTIONS DE TON PÈRE, ETC. — Ce verset est diversement rendu. L'interprétation commune donnée est la suivante; les bénédictions de ton père, ou prières, en ta faveur, sont plus abondantes, plus répandues et plus complètes que les bénédictions de Mes ancêtres en ma faveur ; et ces bénédiction... [ Continuer la lecture ]
BENJAMIN-Après qu'une bénédiction si remarquable eut été accordée à Joseph, Benjamin, qui était aussi tendrement aimé de son père, aurait pu raisonnablement s'attendre à entendre qu'une grande bénédiction lui était également réservée. Mais, quoique son sort fût l'un des meilleurs, il n'eut cependant... [ Continuer la lecture ]
CE SONT TOUTES LES DOUZE TRIBUS D'ISRAËL - L' évêque Sherlock observe (Diss. 3: sur la prophétie) 1er, que ce qui est communément appelé la bénédiction de Jacob ses fils, peut aussi bien être appelé la nomination de Jacob de douze dirigeants, ou princes, pour gouverner la maison d'Israël : car, que... [ Continuer la lecture ]
IL RASSEMBLA SES PIEDS DANS LE LIT — Jacob s'assit sur le côté du lit, les pieds sur terre, pendant qu'il prononçait ces bénédictions ; l'Esprit de Dieu l'ayant soutenu pendant le temps, dans cette posture. Mais n'ayant plus rien à ajouter, il tira ses pieds dans le lit, et, appuyant sa tête sur son... [ Continuer la lecture ]