Ésaïe 16:9

Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen. JE PLEURERAI - pour sa désolation, bien que j'appartienne à une autre nation (note, Ésaïe 15:5). AVEC LES PLEURS DE JAZER - alors que Jazer pleure. LES CRIS POUR TES FRUITS D'ÉTÉ ET POUR TA RÉCOLTE SONT TOMBÉS - tes cris joyeux de vendange et de récolte ont cessé. Plutôt, comme le chaldaïque, la vulgate, le syriaque et la septante virtuellement `` sur tes fruits d'été (en hébreu, littéralement, les étés) et sur tes récoltes, les cris (le cri de bataille, et le cri des piétons dévastateurs vers le bas, au lieu du cri joyeux des vendangeurs, habituels au millésime) est tombé '...

9. _ Je vais donc me plaindre. _ Le Prophète prend ici sur lui le caractère d'une autre personne, comme nous l'avons déjà remarqué; car au nom des Moabites il se lamente et gémit. Il est sans aucun doute vrai que les croyants tremblent toujours aux jugements de Dieu, et ne peuvent pas mettre de côté les sentiments de la nature humaine, pour ne pas compatir à la destruction des méchants. Pourtant, il ne décrit pas ses propres sentiments; mais son intention est de donner un poids supplémentaire à son instruction, afin que personne ne puisse avoir de doute sur l'accomplissement. Il représente donc en la personne d'un Moabite, comme sur une scène, le deuil et la douleur qui seront ressentis par tous après cette calamité, afin de donner aux Juifs une confirmation de cette promesse, qui autrement aurait pu être considérée comme être incroyable. _ Parce que sur tes fruits d'été et sur ta récol...

6-14 Ceux qui ne seront pas conseillés ne peuvent être aidés. Plus d'âmes sont ruinées par l'orgueil que par n'importe quel autre péché. De plus, les très fiers sont généralement très passionnés. Avec des mensonges, beaucoup cherchent à gagner la satisfaction de la fierté et de la passion, mais ils ne doivent pas entourer de projets fiers et colériques. Moab était célèbre pour ses champs et ses vignobles; mais ils seront dévastés par l'armée d'invasion. Dieu peut bientôt transformer le rire en deuil et la joie en lourdeur. En Dieu, réjouissons-nous toujours avec un saint triomphe; dans les choses terrestres, réjouissons-nous toujours avec un saint tremblement. Le prophète regarde avec inquiétude les désolations d'un pays si agréable; il provoque un chagrin intérieur. Les faux dieux de Moab ne peuvent pas aider; et le Dieu d'Israël, le seul vrai Dieu, peut et fera bien ce qu'il a dit. Fai...

Verset Ésaïe 16:9. _ Avec les pleurs _ - "Comme avec les pleurs"] Pour בבכי _ bibechi _, un MS. lit בכי _ bechi _. Dans Jérémie 48:32, il s'agit de מבכי _ mibbechi _. Le _ Septante _ lit כבכי _ kibeki, comme pour pleurer _, que je suis. _ Car tes fruits d'été et ta récolte est tombée _ - "Et sur ton cru le destructeur est tombé."] ועל קצירך הידד נפל _ veau _ _ ketsirech heidad naphal _. Dans ces quelques mots, il y a deux grosses erreurs, que le texte de Jérémie 48:32 corrige. Pour קצירך _ ketsirech _, il a בצירך _ betsirech _; et pour הידד _ heidad _, שדד ferré; les deux corrections que confirme la _ Chaldee _ à cet endroit. Quant au premier, "Hesebon

PAR CONSÉQUENT, JE PLEURERAI - La désolation est si grande que moi, le prophète, je la déplorerai, bien qu'elle appartienne à une autre nation que la mienne. L'expression indique que la calamité sera grande (voir la note à Ésaïe 15:5). AVEC LES PLEURS DE JAZER - Autrement dit, je répandrai la même lamentation pour la vigne de Sibmah que je fais pour Jazer; impliquant que ce serait une douleur profonde et amère (voir Jérémie 48:32). JE T'ARROSERAI DE MES LARMES - Indiquant les terribles calamités qui venaient sur ces lieux, à cause de l'orgueil de la nation. Ils étaient pour Ésaïe des nations étrangères, mais il avait un cœur qui pouvait ressentir leurs calamités. POUR LES CRIS POUR TES FRUITS D'ÉTÉ - Les cris accompagnant...

EXPOSITION. Ésaïe 16:1. Le fardeau de Moab (suite). Cette partie du «fardeau» est divisée en trois sections. Dans la section 1 (de Ésaïe 16: 1 à la fin de Ésaïe 16: 5 ) Une offre de miséricorde est faite à Moab sur certaines conditions, à savoir. qu'elle revienne à son allégeance à la maison de David et montre la gentillesse aux Israélites fugitifs. Dans la section 2 (Ésaïe 16:6) Elle est supposée avoir rejeté cette offre et est menacée (comme dans Ésaïe 15:1 .) avec une punition sévère. Dans la section 3 (qui consiste en Ésaïe 16:13 et Ésaïe 16:14) Le temps est fixé pour que la visitation principale tombe

Par conséquent, je vais abrutir avec le pleurant de Jazer la vigne de Sibmah, ... c'est-à-dire qui, comme il l'avait fait, comme il l'avait fait, les deux endroits avec les fruits d'eux étant détruits par l'ennemi; ou "donc avec pleurant, je vais bewail" (la plupart des lamentations de véhémence, un héberisme habituel) "Jazer", et "la vigne de Sibmah": le prophète représente ici les moabites pleurant plus particulièrement pour leurs vignes, ils étant un peuple accro à l'ivresse , dans lequel leur père a été engendré; Par conséquent, Bacchus est le fondateur de nombreuses de leurs villes, voir Jérémie 48:32 . Le tagum est,. "Comme j'ai apporté des armées contre Jazer, je vais donc apporter des tueurs contre Sibmah; ''. Je vais vous arroser avec mes larmes: versez une abondance d'eux, voir Psaume 6:6: O heshabon et elealeh; peut-être faire allusion aux poissons de poissons, dan

CHAPITRE 16 Le fardeau de Moab a continué 1. _L'appel de Dieu à Moab à se repentir ( Ésaïe 16:1 )_ 2. _L'orgueil et le jugement de Ésaïe 16:6 ( Ésaïe 16:6 )_ Les chapitres quinzième et seizième forment une seule prophétie. Le pays de Moab était limitrophe du pays d'Israël. Les faits historiques concernant Moab peuvent être étudiés et suivis à travers les passages suivants : 1 Samuel 14:47 ; 2S 8:2 ; 2 Rois 1:11 ; 2 Rois 3:4 ; 2Ch 20:1-37 ;...

C'est pourquoi je pleurerai avec les pleurs de Jazer, la vigne de Sibmah: je t'arroserai de mes larmes, ô Hesbon et Elealeh: car les cris pour tes fruits d'été et pour ta moisson sont tombés. Ver. 9. _C'est pourquoi je pleurerai avec les pleurs. _] _Defleo fletum (Paronomasie),_ c'est-à-dire la misère de Jazer; ou, je pleurerai Jazer, et la vigne de Sibmah. _Pour les cris de tes fruits d'été,_ ] par _exemple,_ ta joie et gaîté sur tes fruits d'été, et sur ta moisson, exprimé par des chants et des cris, ne manquent et cesser maintenant....

Les Moabites maintenant à Sela, une ville d'Edom ( 2 Rois 14:7 *; _cf. _ Juges 1:36 , _mg.*),_ s'exhortent mutuellement à envoyer le tribut d'agneaux jadis payé à Israël ( 2 Rois 3:4 ) à Jérusalem pour s'assurer sa protection et son abri, car Édom était sous la suzeraineté de Juda. Juda peut protéger les Moabites, car il est sous un gouvernement juste. Mais la prière est rejetée, car l'arrogance de Moab ( Ésaïe 25:11 ) est telle que sa flatterie de Juda doit être de mauvaise foi. Alors Moab doit pleurer encore plus, se lamentant sur les gâteaux aux raisins de Kir-hareseth (dans...