Ésaïe 16:10

And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting: the treaders shall tread out no wine in their presses; I have made their vintage shouting to cease. LA JOIE EST ENLEVÉE - comme on le ressent en récoltant une riche récolte. Il n'y aura pas de récolte ou de vendange, à cause de la désolation, donc pas de «joie»....

10. _ La joie est enlevée. _ Il confirme, par des mots différents, ce qu'il a dit maintenant, que tout le pays sera désolé et abandonné, de sorte qu'il n'y aura plus jamais de récolte ou de vendange. Lorsqu'il menace que Dieu fasse cesser de chanter les vignerons, il se réfère à une ancienne coutume; car, lorsqu'ils rassemblaient le cru, ils témoignaient généralement de leur joie à la fois en dansant et en chantant. D'où ces paroles de Virgile, _ Le vigneron épuisé adresse maintenant par chant ses rangs les plus éloignés _ (268) De la même manière, les marins, à l'approche du port, poussent un cri de joie, (κἐλευσμα,) parce qu'ayant fini leurs peines et échappé aux dangers, ils voient qu'ils ont de l'espoir d'obtenir des loisirs ou des rafraîchissements. C'est comme si le Prophète avait dit: «Quand le produit de la moisson sera enlevé, il ne leur restera plus qu'à déplorer leur pauvreté...

6-14 Ceux qui ne seront pas conseillés ne peuvent être aidés. Plus d'âmes sont ruinées par l'orgueil que par n'importe quel autre péché. De plus, les très fiers sont généralement très passionnés. Avec des mensonges, beaucoup cherchent à gagner la satisfaction de la fierté et de la passion, mais ils ne doivent pas entourer de projets fiers et colériques. Moab était célèbre pour ses champs et ses vignobles; mais ils seront dévastés par l'armée d'invasion. Dieu peut bientôt transformer le rire en deuil et la joie en lourdeur. En Dieu, réjouissons-nous toujours avec un saint triomphe; dans les choses terrestres, réjouissons-nous toujours avec un saint tremblement. Le prophète regarde avec inquiétude les désolations d'un pays si agréable; il provoque un chagrin intérieur. Les faux dieux de Moab ne peuvent pas aider; et le Dieu d'Israël, le seul vrai Dieu, peut et fera bien ce qu'il a dit. Fai...

Verset Ésaïe 16:10. _ Il ne doit pas non plus y avoir de cris _ - "On met fin aux cris"] La _ Septante _ lire השבת _ hishbeth _, passif, et à la troisième personne; à juste titre, car Dieu n'est pas l'orateur en ce lieu. Le rendu de la _ Septante _ est πεπαυται γαρ κελευσμα, "le cri cesse;" quel dernier mot, nécessaire au rendu de l '_ hébreu _ et au sens, est fourni par MSS. _ Pachom _. et I. D. II., ayant été perdue sur les autres exemplaires....

ET LA JOIE ... - La joie et la joie qui étaient généralement ressenties dans le champ produisant une récolte riche et luxuriante. HORS DU CHAMP ABONDANT - Hébreu, 'From Carmel;' mais Carmel signifie un champ fertile ainsi que la montagne de ce nom (voir la note à Ésaïe 10:18). J'AI FAIT CESSER LEURS CRIS D'ÉPOQUE - C'est-à-dire par la désolation qui s'est abattue sur la terre. Les vignobles sont détruits; et bien sûr le cri de joie du millésime ne se fait plus entendre....

EXPOSITION. Ésaïe 16:1. Le fardeau de Moab (suite). Cette partie du «fardeau» est divisée en trois sections. Dans la section 1 (de Ésaïe 16: 1 à la fin de Ésaïe 16: 5 ) Une offre de miséricorde est faite à Moab sur certaines conditions, à savoir. qu'elle revienne à son allégeance à la maison de David et montre la gentillesse aux Israélites fugitifs. Dans la section 2 (Ésaïe 16:6) Elle est supposée avoir rejeté cette offre et est menacée (comme dans Ésaïe 15:1 .) avec une punition sévère. Dans la section 3 (qui consiste en Ésaïe 16:13 et Ésaïe 16:14) Le temps est fixé pour que la visitation principale tombe

Et la joie est enlevée et la joie du champ abondant, .... ou "est rassemblée" H, bien que leur récolte n'était pas; Toute cause de joie et de joie a été supprimée; Un champ abondant étant nourri, piétiné et détruit par l'ennemi et laissé désolé sans le fumier: Et dans les vignes, il n'y aura pas de chant; Comme il y avait l'habitude d'être par les hommes qui ont rassemblé les raisins et de la presse de vin; Mais maintenant, il n'y aurait pas d'hommes dans les vignobles, il n'y a pas de raisin pour rassembler ou marcher, comme suit: Les pédes-pédés ne deviennent pas du vin dans [leurs] presses; Le chemin de ces moments et de ces pays étant pour les hommes de fouler les raisins et le vin en dehors d'eux, avec leurs pieds, dans des cuves ou des vaisseaux, et non dans des presses avec des vis et des poids, comme maintenant: J'ai fait leur [crier vintage] de cesser de cesser; En souffrant,...

CHAPITRE 16 Le fardeau de Moab a continué 1. _L'appel de Dieu à Moab à se repentir ( Ésaïe 16:1 )_ 2. _L'orgueil et le jugement de Ésaïe 16:6 ( Ésaïe 16:6 )_ Les chapitres quinzième et seizième forment une seule prophétie. Le pays de Moab était limitrophe du pays d'Israël. Les faits historiques concernant Moab peuvent être étudiés et suivis à travers les passages suivants : 1 Samuel 14:47 ; 2S 8:2 ; 2 Rois 1:11 ; 2 Rois 3:4 ; 2Ch 20:1-37 ;...

Et la joie est ôtée, et la joie hors du champ abondant ; et dans les vignes il n'y aura pas de chants, ni de cris : les fouleurs ne fouleront pas de vin dans [leurs] pressoirs ; J'ai fait cesser [leur millésime] de crier. Ver. 10. _Et la joie est ôtée. _] _Laetitia_ - _c'est_ -à- _dire, __quicquid laetificum erat,_ Toute question de gaieté est supprimée. Héb., cueillies ou ramassées, comme votre moisson l'est aussi entre vos mains par l'ennemi....

Les Moabites maintenant à Sela, une ville d'Edom ( 2 Rois 14:7 *; _cf. _ Juges 1:36 , _mg.*),_ s'exhortent mutuellement à envoyer le tribut d'agneaux jadis payé à Israël ( 2 Rois 3:4 ) à Jérusalem pour s'assurer sa protection et son abri, car Édom était sous la suzeraineté de Juda. Juda peut protéger les Moabites, car il est sous un gouvernement juste. Mais la prière est rejetée, car l'arrogance de Moab ( Ésaïe 25:11 ) est telle que sa flatterie de Juda doit être de mauvaise foi. Alors Moab doit pleurer encore plus, se lamentant sur les gâteaux aux raisins de Kir-hareseth (dans...