Genèse 41:45

And Pharaoh called Joseph's name Zaphnath-pa'aneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Potipherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt. ZAPHNATH-PAANEAH. L'imposition d'autres noms aux personnes promues à de hautes fonctions ou placées dans de nouvelles circonstances semble avoir été une pratique des Égyptiens en commun avec les Babyloniens, issus dans les deux cas d'une source assyrienne ou, peut-être, d'une source patriarcale. Le nom donné par Pharaon à Joseph a été interprété de diverses manières, «révélateur de secrets». La Septante, qui peut être présumée avoir transmis avec fidélité la forme authentique du nom égyptien, a Psonthomfaneech, selon Jablonski ('Opusc.', 1: p. 207-216) et Rosellini ('Mon. Storici', 1 :, p. 185), qui signifie «le salut ou le sauveur du monde» ou, selon Jérôme, «le soutien de l'âge». [«Ceci, dit Gesenius, en lettres...

33-45 Joseph a donné de bons conseils à Pharaon. Un avertissement juste doit toujours être suivi d'un bon conseil. Dieu nous a dit dans sa parole un jour d'épreuve devant nous, où nous aurons besoin de toute la grâce que nous pouvons avoir. Maintenant, par conséquent, fournissez en conséquence. Pharaon a donné à Joseph un témoignage honorable. C'est un homme en qui est l'esprit de Dieu; et ces hommes devraient être appréciés. Pharaon met sur Joseph des marques d'honneur. Il lui a donné un nom qui parlait de la valeur qu'il avait pour lui, Zaphnath-paaneah, «un révélateur de secrets». Cette préférence de Joseph encourage tous à faire confiance à Dieu. Certains traduisent le nouveau nom de Joseph, «le sauveur du monde». Les gloires les plus brillantes, même du monde supérieur, sont placées sur le Christ, la plus haute confiance logée dans sa main, et tout pouvoir lui a été donné, à la fois...

Verset Genèse 41:45. _ Zaphnath-paaneah _] La signification de ce titre est aussi peu connue que celle de _ abrech _ en le verset précédent. Certains le traduisent, _ Le révélateur de secrets _; autres, _ Le trésor de _ _ confort glorieux _. St. _ Jérôme _ traduit le verset entier de la manière la plus arbitraire. _ Vertitque nomen ejus, et vocavit eum, _ _ lingua AEgyptiaca, Salvatorem mundi _. "Et il a changé de nom et l'a appelé en égyptien, _ Le sauveur du _ _ monde _." Aucune des versions asiatiques ne reconnaît cette brillance extraordinaire, et elle ne mérite certainement aucun égard. L'Anglo-Saxon copie presque la Vulgate: [Anglo-Saxon] Et l'a nommé en égyptien, _ Le guérisseur du monde _. Toutes les étymologies jusqu'ici données de ce mot sont, pour le moins, _ douteuses _. Je crois que c'est aussi une épithète égyptienne, désignan

- Joseph était exalté 1. יאר y e 'or, "rivière, canal", principalement appliqué au Nil. Certains supposent que le mot est copte. 2. אחוּ 'āchû, "carex, roseau, herbe des marais". Ce mot est probablement copte. 8. חרטמים charṭumı̂ym, ἐξηγηταὶ exēgētai, ἱερογραμματεῖς hierogrammateis," Scribes sacrés, hiéroglyphes. " חרט chereṭ «stylet», un outil de gravure. 43. אברך 'abrēk

EXPOSITION Genèse 41:1 Et il arriva au bout de deux années complètes (littéralement, deux ans de jours, c'est-à-dire deux années complètes à compter du début de l'incarcération de Joseph, ou plus probablement après la libération du majordome), que Pharaon - sur la portée du terme vide Genèse 12:15. Sous quel monarque Joseph est venu en Egypte est une question de beaucoup de perplexité, et a été résolu de diverses manières par les égyptologues modernes en faveur de - 1. Osirtasen I; le fondateur de la douzième dynastie, un règne douloureux prospère et réussi, dont le nom apparaît sur un obélisque de granit à Héliopolis. 2. Assa, ou Assis, le cinquième roi de la quinzième dynastie des rois bergers (Stuart Poole dans Smith's «Bible Dict.», Art. Egypt). 3. Apophis, roi berger de la quinzième d

Et Pharaon a appelé le nom de Joseph Zaphnathpaaneah, qui, selon la paraphrase de Onkelos, signifie un à qui des choses cachées sont révélées; ou, comme Jonathan, un révélateur de secrets; Et la plupart des écrivains juifs l'expliquent; Et ce qui semble lui être donné de son interprétation des rêves de Pharaon et révélant ce qui était ci-après venir passer à passer. Le mot n'est utilisé que dans cet endroit, au moins la dernière partie de celui-ci et Aben Ezra avoue son ignorance de celui-ci, qu'il s'agisse d'un mot égyptien ou non; Kircher a le plus l'affirment et dit qu'il signifie un prophète (ou un prétexte) de choses futures. Bien que certains pensent que la première partie du nom a fait de l'égard de l'idole égyptien Baal Zephon, Exode 14:2, et que, dans ce nouveau prénom, Pharaon a donné à Joseph lors de sa promotion, il a inséré le Nom de son Dieu, comme Nebucadnetsar, quand il a...

ZAPHNATH-PAANEAH Asenath, l'épouse païenne épousée par Joseph, le type rejeté (Jean 19:15) de l'Église, appelée par les païens pour être l'épouse du Christ à l'époque de son rejet par ses frères, Israël. (Actes 15:14); (Éphésiens 5:31); (Éphésiens 5:32). (_ Voir Scofield) - (Genèse 37:2). _ ZAPHNATH-PAANEAH Copte, révélateur de choses secrètes....

CHAPITRE 41 L'EXALTATION DE JOSEPH _1. Les rêves de Pharaon ( Genèse 41:1 )_ 2. Joseph ramené de la prison ( Genèse 41:8 ) 3. L'humilité de Joseph ( Genèse 41:16 ) 4. Le révélateur de secrets ( Genèse 41:17 ) 5. Le sage conseil de Joseph ( Genèse 41:33 ) 6. La réponse de Pharaon ( Genèse 41:37 ) 7. L'exaltation et le mariage de Joseph ...

LES RÊVES DE PHARAON Genèse 41:1 « Ainsi parle le Seigneur, qui contrecarre les signes des menteurs et rend fous les devins ; qui confirme la parole de son serviteur et accomplit le conseil de ses messagers ; cela dit de Cyrus : Il n'est pas un berger et accomplira tout mon plaisir. ."- Ésaïe 44:25 ; Ésaïe 44:28 . L'acte précédent dans ce grand drame - l'acte comprenant les scènes de la tentation de Joseph, son emprisonnement injuste et l'interprétation des rêves de ses codétenus - a été écrit pour expliquer comment Joseph a été présenté à Pharaon. D'autres amitiés se sont peut-être nouées dans la prison, et d'autres fils ont pu être tissés qui ont fait la vie de Joseph, mais cela seul est poursuivi.

_Et Pharaon appela le nom de Joseph Zaphnathpaaneah; et il lui donna pour femme Asnath, fille de Potipherah, prêtre d'On. Et Joseph parcourut [tout] le pays d'Égypte._ Ver. 45. _Zaphnath-Paaneah. _] C'est, dit Jérôme, le Sauveur du monde. Un style haut de gamme ; ainsi les Grecs, quand Flaminius, qui les avait délivrés de la servitude, vint parmi eux, l'appelèrent Sauveur, Sauveur, avec un tel courage, que les oiseaux qui volaient au-dessus de leurs têtes, stupéfaits du bruit, tombèrent à terre. Hunniade, ayant renversé Mésites, le général des Turcs, à son retour dans le camp vint un grand nombre de pauvres captifs, et tombant à ses pieds et les embrassant, rendit grâce à Dieu de leur délivrance par lui. Certains l'appelaient père, certains le défenseur de son pays ; les soldats, leur général invincible ; les captifs, leur sauveur ; les femmes, leur protectrice ; les jeunes gens et les...