Jérémie 17:2

Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills. TANDIS QUE LEURS ENFANTS SE SOUVIENNENT DE LEURS AUTELS ET DE LEURS BOSQUETS - au lieu d'abandonner les idolâtries de leurs pères, ils les entretiennent (Jérémie 7:18). Ceci est donné comme preuve que leur péché est "gravé sur ... des autels" (Jérémie 17:1), c'est-à-dire n'est pas simplement temporaire. Ils corrompent leur postérité, après eux Castalio, traduit moins probablement: «Ils se souviennent de leurs autels comme (affectueusement) ils font de leurs enfants». GROVES - plutôt des images d'Astarté, la déesse des hôtes célestes, représentée comme un arbre sacré, comme on le voit dans les sculptures assyriennes ...

Les interprètes ne me semblent pas avoir perçu ici la conception du Prophète, du moins ils n'ont pas clairement expliqué le sujet. Il procède, comme je pense, avec ce qu'il a dit à la fin du dernier verset, - que l'iniquité de Juda a été gravée sur les autels ou sur les cornes des autels: comment était-ce? même parce qu'ils ont transmis à la postérité tout ce qu'ils ont imaginé quant à leurs formes de culte impies. Comment alors l'iniquité a-t-elle été gravée sur les cornes des autels? même parce que ce n'était pas seulement une méchanceté temporaire, lorsque les Juifs rejetaient la Loi et suivaient leurs superstitions corrompues; mais, au contraire, leur iniquité coulait, pour ainsi dire, par un droit héréditaire, jusqu'à leur postérité. C'est à juste titre que Jérémie les accuse, non seulement qu'ils ont été entraînés dans le mal tout au long de leur vie, mais qu'ils ont aussi corrompu...

1-4 Les péchés que les hommes commettent font peu d'impression dans leur esprit, cependant chaque péché est marqué dans le livre de Dieu; ils sont tous tellement gravés sur la table du cœur, qu'ils seront tous rappelés par la conscience. Ce qui est gravé dans le cœur deviendra clair dans la vie; les actions des hommes montrent les désirs et les buts de leur cœur. Quel besoin de nous humilier devant Dieu, qui est si vil à ses yeux! Comment devrions-nous compter sur sa miséricorde et sa grâce, en suppliant Dieu de nous rechercher et de nous prouver; ne pas souffrir que nous soyons trompés par nos propres cœurs, mais créer en nous une nature pure et sainte par son Esprit!...

Verset Jérémie 17:2. _ Alors que leurs enfants se souviennent _] Même la génération montante a son _ imagination _ remplie de _ images d'idoles _ et leurs _ souvenirs _ avec les rites et cérémonies effrénés qu'ils ont vu leurs parents observer dans ce culte abominable ....

PENDANT QUE LEURS ENFANTS SE SOUVIENNENT DE LEURS AUTELS - Peut-être une allusion à leurs sacrifices d'enfants à Moloch. Présent peut-être à un tel rite taché de sang, ses horreurs seraient à jamais gravées dans la mémoire. GROVES - « Asherahs», i. e., images en bois d'Astarté (voir Exode 34:13 note)....

EXPOSITION. Jérémie 17:1 sont étroitement liés au chapitre précédent. Nous venons d'être dirigé vers le contraste frappant entre la conduite des païens et celle des hommes backslidids de Juda. L'indignation d'orateur inspirée gonfle comme il pense à l'invitée et à l'inventé du péché de Juda. Ensuite, il passe à un sujet immédiatement suggéré par la politique de la Cour, à savoir. la véritable source de sécurité dans des temps dangereux. La confiance dans l'homme apporte une malédiction; Trust à Jéhovah une bénédiction ( Jérémie 17: 5-24 ). De cette partie de la prophétie, nous pouvons vous aventurer pour fixer la date de l'ensemble. Jérémie 17:11 est en fait une forme plus courte de la dénonciation dans Jérémie 22: 13-24 , qui est directement adressée à Jehoiakim; et la vue la plus n

Alors que leurs enfants se souviennent de leurs autels, ce qui constitue une nouvelle preuve de leur longue continuité dans les pratiques idolatroises et un nouveau témoin contre eux; Ils ont formé leurs enfants en eux; Qui, lorsqu'il est grandi, ne pouvait pas les oublier, mais les imitaires et continua de la même manière perverse. Certains rendent les mots », comme ils se souviennent de leurs enfants, ils se souviennent de leurs autels I et de leurs bosquets, par les arbres verts sur les hautes collines»; Ils avaient le même amour à leurs idoles et le culte d'eux, comme ils l'avaient devant leurs enfants. Ce sens est reçu par Kimchi K; Oui, ils avaient une plus grande affection pour leurs idoles que pour leurs enfants; Comme ils ont fait passer leurs enfants à travers le feu à Moloch et brûlaient leurs fils et leurs filles à Baal. Le Targum le rend "Leurs bosquets sous tous les arbres...

Jérémie 17:1. _ Le péché de Juda est écrit avec un stylo de fer et avec le point d'un diamant: _. Il est tellement enraciné dans leur nature même que vous pourriez aussi bien essayer d'effacer une inscription écrite sur l'acier avec le point d'un diamant comme espoir de sortir cette perversité de la nation; Il est grand sur les comprimés de leur coeur. Ce que la simple bonne habitude peut être modifiée, mais ce qui est enraciné dans le cœur ne peut être enlevé sauf par un miracle de grâce. C'était le coeur qui a tort; la tête de la fontaine a été polluée, alors que les ruisseaux pourraient-ils être mais faute. Jérémie 17:1. _ il est grand sur la table de leur cœur et sur les cornes de vos autels; _. Leurs choses les plus solines ont été souillées. Ils ont écrit les noms de leurs dieux d'i

CHAPITRE 17 _1. Le péché de Juda ( Jérémie 17:1 )_ 2. La malédiction et la bénédiction ( Jérémie 17:5 ) 3. Le culte de Jérémie ( Jérémie 17:12 ) 4. Concernant le Sabbat ( Jérémie 17:19 ) Jérémie 17:1 . Le péché de Juda était l'idolâtrie, gravé avec une plume de fer, la pointe d'un diamant, sur leur cœur (d'où il venait) et sur les cornes de leurs autels. Ils n'avaient détruit que quelques années auparavant les asherim (traduction des bosquets, sorte de poste sacré), et maintenant leurs enfants se so

  CHAPITRE IX LA SECHERESSE ET SES IMPLICATIONS MORALES Jérémie 14:1-22 ; Jérémie 15:1-21 (17?) DIVERSES opinions ont été exprimées au sujet de la division de ces chapitres. Ils ont été découpés en courts tronçons, censés être plus ou moins indépendants les uns des autres ; et ils ont été considérés comme constituant un tout bien organisé, au moins jusqu'au dix-huitième verset du chapitre 17. La vérité peut se situer entre ces extrêmes. Les chapitres 14, 15 sont certainement liés ; car en eux le prophète se représente comme intercédant deux fois auprès de Iahvah en faveur du peuple, et recevant deux fois un refus de sa requête, Jérémie 14:1-22 ; Jérémie 15:1-4 ce dernier réplique étant plus sévère et plus décisif que le premier. L'occasion était une longue période de sécheresse, impliquant beaucoup de privations po