Jérémie 40:5

Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go. ALORS QU'IL N'ÉTAIT PAS ENCORE RENTRÉ - entre parenthèses. Quand Jérémie hésita où il serait préférable pour lui d'aller, Nebuzar-adan se mit à dire: «Va donc à Gedalish», etc. (pas comme dans la version anglaise, «Go to back aussi»), si tu préfères ( comme Nebuzaradan l'a déduit de l'hésitation de Jérémie) de s'arrêter ici plutôt que de m'accompagner. VICTUALS - (Ésaïe 33:16, "Du pain lui sera donné"). RÉCOMPENSE - plutôt un cadeau. Cela a dû être...

Jérémie continue avec le même discours, que Nebuzar-adan a traité abondamment avec lui, et lui a permis d'aller où il voulait. Nous concluons donc que Nebucadnetsar était pleinement convaincu de l'honnêteté et de la droiture de Jérémie. Car il savait comment il était considéré parmi les siens et qu'il pouvait susciter de grands troubles, à moins qu'il ne soit droit et tranquille. Comme Nabuchodonosor ne doutait donc pas du caractère de Jérémie, il souhaitait lui accorder la liberté de choisir sa propre habitation dans n'importe quelle ville qui lui plairait, ou de déménager là où cela lui paraissait bon. Une invitation lui fut donnée pour aller à Babylone, et une promesse de faveur fut ajoutée; mais il lui fut en outre permis de rester dans son propre pays. J'ai dit que cela a été fait selon le dessein divin, afin que le Prophète puisse donner une preuve de sa religion. Car s'il était al...

1-6 Le capitaine de la garde semble se glorifier d'avoir été l'instrument de Dieu à accomplir, ce que Jérémie avait été le messager de Dieu à prédire. Beaucoup peuvent voir la justice et la vérité de Dieu à l'égard des autres, qui sont insouciants et aveugles quant à eux-mêmes et à leurs propres péchés. Mais, tôt ou tard, tous les hommes comprendront que leur péché est la cause de toutes leurs misères. Jérémie a la permission de disposer de lui-même; mais il est conseillé d'aller à Guedalia, gouverneur du pays sous le roi de Babylone. Il est douteux que Jérémie ait agi correctement dans cette décision. Mais ceux qui désirent le salut des pécheurs et le bien de l'Église sont susceptibles d'attendre des temps meilleurs à partir de légères apparences, et ils préféreront l'espoir d'être utiles aux situations les plus sûres sans cela....

Verset Jérémie 40:5. _ Revenez aussi à Guedalia _] Si vous voulez rester dans votre propre pays, vous feriez mieux de vous mettre sous la protection de votre compatriote Guedalia, que le roi de Babylone a fait gouverneur du pays....

MAINTENANT, ALORS QU'IL N'ÉTAIT PAS ENCORE RENTRÉ - La plupart des commentateurs modernes rendent "Et comme il n'a encore rien répondu, retournez alors, dit-il, à Gedaliah ..." VICTUALS - Une ration de nourriture. UNE RÉCOMPENSE - Un cadeau....

EXPOSITION. La première d'une série de chapitres (40-45) décrivant la fortune et le ministère de Jérémie après la chute de Jérusalem. Jérémie 40:1. La libération de Jérémie. Jérémie 40:1. Le mot qui est venu à Jérémie. La formule semble annoncer une prophétie; Mais aucune prophétie ne suit. Il n'est pas admissible de supposer, avec Keil et d'autres, que "le mot" décrit tout le corps de l'énoncé prophétique chez ch. 40-45 (malgré le fait que Jérémie 44: 1-24 . Et 45. Avoir des rubriques spéciales). L'utilisation serait inexpliquée; et un prologue de quarante versets (voir Jérémie 42: 7 ) est également contraire à l'analogie prophétique. Apparemment, le "mot" ou la prophétie, qui suivit à l'origine la position a été perdu ou retiré à un autre endroit. L'avait lais

Maintenant, alors qu'il n'était pas encore revenu, [a-t-il dit], revenait aussi à Gedaliah, ... Ces mots, par différentes versions, sont rendus difficiles à comprendre, à la fois dont ils sont les mots qu'ils sont et dont ils sont parlé. Jarchi les fait d'être des mots de Dieu, et le sens de cela,. "Et par tout cela, il (Jérémie) n'avait aucun esprit de retourner; et Dieu lui dit-lui, retourne à Gedaliah. ''. Selon le Targum, ce sont les mots du nébulzaradan, qui les paraphrase ainsi; "Si tu ne reviendras pas (c'est-à-dire que, avec lui à Babylone, ou plutôt à Jérusalem, ou mieux à son propre lieu natif), ou si tu ne t'attires pas (c'est-à-dire, à cet endroit), retournez à Gedaliah." ". Mais dont ils sont des interprètes parlés diffèrent. Certains disent de Zedekiah, comme Cocceius; Alors qu'il (Zedekiah) ne revient pas, c'est à Jérusalem; Ce qui pourrait-il éventuellement, mais pas e...

III. APRÈS LA CHUTE DE JÉRUSALEM (40-45) Chapitre S 40-41 La trahison du pays et la fuite en Egypte _1. Le choix de Jérémie 40:1 ( Jérémie 40:1 )_ 2. L'acte de Guedalia et Ismaël ( Jérémie 40:7 ; Jérémie 41:1 ) 3. Nouvelles atrocités et retraite d'Ismaël ( Jérémie 41:4 ) Jérémie 40:1 . Le premier paragraphe de ce chapitre nous parle du choix qui fut donné à Jérémie. Il fut détaché des chaînes du prisonnier et le ca

CHAPITRE XIII GEDALIAH Jérémie 39:1 ; Jérémie 40:1 ; Jérémie 41:1 ; Jérémie 52:1 "Alors se leva Ismaël ben Nethaniah, et les dix hommes qui étaient avec lui, et frappa avec l'épée et tua Gedaliah ben Ahikam ben Shaphan, que le roi de Babylone avait fait roi sur le pays." Jérémie 41:2 NOUS passons maintenant à la période de conclusion du ministère de Jérémie. Sa dernière entrevue avec Sédécias fut rapidement suivie par la prise de Jérusalem. Avec cette catastrophe, le rideau tombe sur un autre acte de la tragédi

Or, comme il n'était pas encore rentré, [il dit] : Retourne aussi vers Guedalia, fils d'Achikam, fils de Shaphan, que le roi de Babylone a établi gouverneur des villes de Juda, et habite avec lui parmi le peuple. ou va où il te semble commode d'aller. Alors le capitaine des gardes lui donna des vivres et une récompense, et le laissa partir. Ver. 5. _Maintenant, alors qu'il n'était pas encore rentré. _] Mais pourtant montré par ses regards ou autrement, _a_ qu'il n'était pas disposé à aller à Babylone ; Nebucadnetsar, qui avait déjà posé les yeux sur lui, _comme_ Jr 40:4 s'en apercevait, dit : _Retournez à Guedalia. _] Qui te protégera et te pourvoira. _Ainsi , le capitaine de la garde lui a donné des vivres_ ] _c._ -à- Necessaries pour son voyage; car il est sorti de prison _nudus tanquam ex mari,_ nu et nécessiteux. _Et une récompense. _] Ou, Un présent, digne d'un prophète, _donum h...