Proverbes 7:22

He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks; IL LA POURSUIT AUSSITÔT, COMME UN BŒUF VA AU MASSACRE, OU COMME UN IMBÉCILE À LA CORRECTION DU IL VA APRÈS ELLE AUSSITÔT, COMME UN BŒUF VA À L'ABATTAGE, OU COMME UN IMBÉCILE À LA CORRECTION DES STOCKS. "Straightway" implique la précipitation du jeune, et son inconsidération irréfléchie quant à la gravité du péché et sa peine: «comme le bœuf va à l'abattage», plein d'empressement, parce qu'il se croit conduit à l'étable ou au pâturage. «Comme un imbécile à la correction des stocks» - littéralement, «comme les stocks», ou «enchaîne (vont) à la correction de l'imbécile» ou du «malfaiteur»; comme l'entrave ou les stocks avec lesquels il est puni suivent son pied. Le jeune fait du sport avec ses fers, ou en est fier, et pense qu'on les met sur lui comme ornement ou en jeu (Gejer)....

6-27 Voici un exemple émouvant du danger des convoitises juvéniles. C'est une histoire ou une parabole des plus instructives. Quelqu'un osera-t-il s'aventurer sur des tentations qui mènent à l'impureté, après que Salomon a exposé sous ses yeux d'une manière si vive et si claire, le danger même de s'en approcher? Alors est-il comme l'homme qui danserait au bord d'un rocher élevé, alors qu'il vient de voir une autre chute tête baissée du même endroit. La misère des pécheurs auto-ruinés a commencé au mépris des commandements bénis de Dieu. Nous devons prier quotidiennement pour ne pas tomber dans la tentation, sinon nous invitons les ennemis de notre âme à nous tendre des pièges. Évitez jamais le voisinage du vice. Méfiez-vous des péchés qui sont considérés comme des péchés agréables. Ils sont les plus dangereux, car ils gagnent le plus facilement le cœur et le ferment contre la repentance....

Verset Proverbes 7:22. _ Comme un bœuf va au massacre _] L'original de ce verset et le suivant ont été traduits de diverses manières. Le Dr _ Gray _ corrige et traduit ainsi: "Il la suit aussitôt, comme un BOEUF va au TASSANT; comme un CHIEN à la CHAÎNE; et comme un CERF jusqu'à ce que le DART lui frappe le foie, comme un OISEAU se précipite vers le SNARE et ne sait pas que c'est pour sa vie. " De très légères modifications du texte hébreu produisent ces différences; mais il n'est pas nécessaire de les poursuivre; tous servent à marquer la stupidité et la folie de l'homme qui est emmené par des femmes séduisantes ou qui mène une vie d'intempérance....

COMME UN IMBÉCILE ... - littéralement, «Comme un frein à la correction d'un imbécile», dont l'ordre est inversé dans la version King James La Septante , suivie de la version syriaque, a une autre lecture, et interprète la clause: «Comme un chien, attiré par la nourriture, va à la chaîne qui doit le lier, le jeune va vers la tentatrice. Aucune des tentatives des commentateurs pour donner un sens au texte actuel n'est satisfaisante à quelque degré que ce soit....

EXPOSITION. Proverbes 7:1. 13. Treizième discours d'avroir, contenant un avertissement contre l'adultère, traité sous un aspect différent des exhortations antérieures et renforcée par un exemple. Dans ce chapitre et le suivant, un contraste est dessiné entre l'adultère et la sagesse. Proverbes 7:1. Mon fils, gardez mes mots. L'enseignant enjoint à son élève, comme dans Proverbes 2:1, d'observer les règles qu'il donne. Allumez, comme un trésor précieux (voir sur Proverbes 2: 1 et Proverbes 2:7). Le lxx. Ajoute ici une distich qui n'est pas dans l'hébreu ou dans une autre version, et n'est pas germe au contex

Il va après sa droite, ... ou "soudainement" g; et inconsidérément, ne se donnant pas de temps à penser à ce qui serait la triste conséquence de celui-ci; comme un boeuf gone à l'abattage; aussi insensé et stupide que cela; Et comme ignorant le problème comme c'est-là dirigé par le boucher, comme si cela allait dans un pâturage, quand cela va au massacre. De sorte que de telles personnes soient adressées par des harlots; Ils les suivent dans une vue de plaisir, mais cela se termine en ruine; sinon dans la perte de la vie corporelle, par le vengeance mari ou magistrat civil; Pourtant, dans la destruction de leurs âmes immortelles; ou comme un imbécile vers la correction des stocks; Un imbécile ivre a été inséré, qui, alors qu'il conduit aux stocks, est insensible où il va; Mais quand il y a été là et est sorti de son ajustement ivre, alors il est sensible à sa punition et à sa honte. Ou,...

CHAPITRE 7 Le chapitre entier est une continuation de la femme étrange et de l'avertissement contre elle. La Parole et la loi du Seigneur garderont loin d'elle le fils obéissant. Si Salomon avait obéi à la Parole de Dieu, pour ne pas multiplier les femmes ( Deutéronome 17:17 ) sa fin n'aurait pas été dépensée dans la communion dégradante avec les prostituées d'autres nations. La description est très graphique. Ce que le mot décrit est aussi important dans les grands centres de la chrétienté qu'il l'était il y a des milliers d'années à Babylone et en Égypte. Et c'est toujours vrai : _ Elle a abattu de nombreux blessés ;_ Oui, beaucoup d'hommes forts ont été tués par elle. Sa maison est le chemin de l'enfer, Descente dans les chambres de la mort. Mais pensez à Salomon après avoir reçu ces descriptions et avertissements inspirés, qu'il

CHAPITRE 8 LE RÉALISME DANS L'ENSEIGNEMENT MORAL « J'ai regardé à travers mon treillis ; et j'ai vu. » Proverbes 7:6 LES trois chapitres qui clôturent l'introduction de notre livre (7-9) présentent un contraste vif et pittoresque entre la Folie et la Sagesse-Folie plus spécialement sous la forme du vice ; La sagesse plus généralement dans son intention la plus haute et la plus universelle. La folie est dans le béton, une vraie femme dépeinte avec une telle justesse des détails qu'elle est ressentie comme une force personnelle. La sagesse, par contre, n'est que personnifiée : elle est une conception abstraite : elle parle avec des lèvres humaines pour faire le parallèle, mais ce n'est pas un être humain, connu de l'écrivain. Comme nous le verrons dans la prochaine Conférence, cette haute Sagesse n'a jamais pris une forme humaine jusqu'à l'Incarnati

Il va aussitôt après elle, comme un bœuf va à l'abattoir, ou comme un insensé à la correction des troupeaux ; Ver. 22. _Il la poursuit tout de suite. _] Sans aucune considération des tristes conséquences. La luxure l'avait aveuglé et envoûté, et l'avait même transformé en brute. _Nos animas etiam incarnavimus,_ dit-on. Beaucoup d'hommes ont fait de leur esprit même un morceau de chair, et sont précipités en enfer avec la plus grande violence. Réprimandez-les, vous ne faites que donner des médicaments en cas de crise ; conseillez-les, vous ne faites que conseiller un homme qui court une course ; sois ton conseil jamais aussi bon, il ne peut rester pour t'entendre, mais sera prêt à répondre, comme Antipater l'a fait quand on lui a présenté un livre traitant du bonheur, il l'a rejeté, et a dit ου σχολαζω, je n'ai pas le loisir de lire de tels discours. _Comme un bœuf va à l'abattoir. _] Qu...

La description la plus longue et la plus élaborée de la femme adultère, du sort de sa victime et de la valeur de la sagesse comme garde-fou. PROVERBES 7:1 . Conseil général au jeune homme d'observer les commandements et la torah du sage, afin qu'il soit préservé de l'adultère. PROVERBES 7:3 B. _cf. _ 2 Corinthiens 3:3 , et pour la pensée inverseJérémie 17:1 . Proverbes 7:4 . parente : allumée. un ami bien connu, familier, seulement dans...