Psaume 53:1

The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good. Les modifications apportées dans cette version révisée par David de Psaume 14:1 - Psaume 14:7 doivent remplacer rare, élevé et forcé formulaires pour les termes plus communs. Le titre «Sur Mahalath» est une description énigmatique du sujet: «Sur la maladie». Comparez le titre, Psaume 88:1 - Psaume 88:18, où il est lié à "Leannoth", concernant la tribulation. La maladie ici dans Psaume 53:1 -...

PSAUME LIII _ Les sentiments des athées et des déistes, qui nient le Divin _ _ Providence; leur caractère: ils sont corrompus, idiots, _ _ abominable et cruel _, 1-4; _ Dieu les remplit de terreur _, 5; _ leur reproche leur oppression des pauvres _, 5. _ Le psalmiste prie pour la restauration d'Israël _, 6. NOTES SUR LE PSAUME LIII Le titre _, Au chef musicien de Mahalath, un _ _ Psaume de David _ instructif. Le mot מחלת _ machalath _, certains traduisent le _ président _; d'autres, le _ maître _ ou _ leader de la danse _; autres, _ instruments creux _; d'autres, _ le chœur _. Un instrument _ flûte _ ou _ wind _ _ _ avec _ trous _, semble être ce qui est prévu. «Au joueur en chef de la flûte»; ou «Au maître de la bande de cornemuseurs». Verset Psaume

LE FOU A DIT DANS SON CŒUR ... - Pour la signification de ce verset, voir les notes à Psaume 14:1. Le seul changement dans ce verset - un changement qui n'affecte pas le sens - est la substitution du mot «iniquité», dans Psaume 53:1, pour «oeuvres», dans Psaume 14:1....

EXPOSITION. Ce psaume est une répétition de Psaume 45: 1-19 ; avec certaines variations non très importantes. Le plus remarquable est la substitution dans "Elohim" pour "Jéhovah". Les seules variations qui modifient le sens sont dans Psaume 45: 5 . Celles-ci ne peuvent être prises en compte par la corruption et semblent indiquer une retouche de la composition d'origine afin de l'adapter à une occasion spéciale. L'expression, "sur Mahalath" ou ", est placée à Mahalath", est considérée comme une direction musicale et est expliquée par le Dr Kay comme équivalent au Maestoso moderne. Psaume 53:1 et Psaume 53: 2 . sont identiques avec les mêmes versets de Psaume 14: 1-19 ; À une seule exception selon laquelle "Jéhovah" est remplacé par "Elohim", comme le premier mot de Psaume 14: 2 ....

Le fou dit dans son cœur, [il n'y a] pas de Dieu, ... Le targum ajoute: "De qui est la vengeance"; ou il n'y a pas de dieu pour punir et venger les méchants; corrompu sont-ils; La paraphrase Chaldee est: "Les méchants ont corrompu leurs voies"; Comme toute la chair avait fait dans le vieux monde, Genèse 6:12; et avoir fait une iniquité abominable; L'iniquité est la chose abominable que Dieu déteste et rend les hommes abominables à sa vue; Dans Psaume 11:1, il est lu, "mondes abominables": le targum paraphrase les mots ", ils sont loin d'être bon, l'iniquité se trouve"; Voir Apocalypse 21:8; [Il n'y a pas] personne qui fait bien; Psaume

MAHALATH Mahalath, apparemment un choeur de temple. MASCHIL Maschil, «instruction»....

Psaume 53 L'apostasie sous l'homme du péché Ce Psaume est en grande partie le même que le quatorzième. C'est la description de l'apostasie, de l'éloignement complet de Dieu et de l'opposition à Dieu, qui régnera lorsque l'homme puissant de Satan sera sur la terre. Alors le reste pieux soupira après la venue du salut hors de Sion....

Psaume 53:1 DANS ce psaume, nous avons une refonte élohistique de Psaume 14:1 , différant de son original en substituant _Elohim_ à _Jéhovah_ (quatre fois) et dans la langue de Psaume 53:5 . Il existe également d'autres légères déviations n'affectant pas le sens. Pour l'exposé, le lecteur est renvoyé à celui de Psaume 14:1 . Il suffit ici de constater les divergences. Le premier d'entre eux se trouve dans Psaume 53:1 . La construction brutale et forcée « ils corrompent, ils rendent abominable », est adoucie par l'insertion de « et ». L

Psaume 53:1 «Au chef des musiciens de Mahalath, Maschil, [Un Psaume] de David. » L'insensé a dit dans son cœur : [Il n'y a] pas de Dieu. Ils sont corrompus et ont commis une iniquité abominable : [il n'y en a] aucun qui fasse le bien. _Maschil, un Psaume de David_ ] Exposé ici pour la deuxième fois, _voir_ Psa 6:1 pour enseigner ce que tout homme est par nature, et que celui qui est érudit à sa propre raison charnelle est sûr d'avoir un fou pour son maître. Les païens sont très obstinés à prouver la nature de l'homme, témoins Cicéron et les deux Sénèques, disant que si les hommes voulaient seulement suivre le penchant de leur propre nature, ils ne pourraient pas faire de mal. Et nous avons beaucoup de mal à persuader les gens que leur nature est si mauvaise, leurs manières si méchantes, etc. Deux fois, donc, ce psaume est enregistré, afin que tous soient convaincus qu'il

LIII. Voir Psaumes 14....