Psaume 53:5

Verset Psaume 53:5. _ Car Dieu a dispersé les os de celui qui campe _ contre _ toi: tu leur as fait honte, parce que Dieu a _ _ les méprisait. _] Le lecteur verra, en comparant cela avec les cinquième et sixième versets de Psaume 14:5, que les mots ci-dessus sont pour la plupart _ ajoutés _ ici à ce qui est dit _ là _; et semblent être dirigés contre les _ Babyloniens _, qui ont saccagé et ruiné Jérusalem, et qui ont été maintenant limogés et ruinés à leur tour. Le sixième verset de Psaume 14:6, "Vous avez fait honte au conseil des pauvres, parce que le Seigneur est son refuge", est ajouté ici par plus de vingt _ Kennicott _ et _ MSS de De Rossi _ MSS....

ILS AVAIENT UNE GRANDE PEUR ... - Margin, comme en hébreu, "ils craignaient une peur." Pour la signification générale du verset, voir les notes à Psaume 14:5. Il y a, cependant, un changement important introduit ici - le plus important dans le psaume. Le sentiment général de deux versets Psaume 14:5 dans Psaume 14:1 est ici compressé en un seul, et pourtant avec un changement aussi important comme pour montrer qu'il était intentionnel, et apparemment pour l'adapter à une nouvelle circonstance. La solution à cela semble être que la forme originale Psaume 14:1 convenait à une occasion alors présente à l'esprit de l'écrivain, et qu'un...

EXPOSITION. Ce psaume est une répétition de Psaume 45: 1-19 ; avec certaines variations non très importantes. Le plus remarquable est la substitution dans "Elohim" pour "Jéhovah". Les seules variations qui modifient le sens sont dans Psaume 45: 5 . Celles-ci ne peuvent être prises en compte par la corruption et semblent indiquer une retouche de la composition d'origine afin de l'adapter à une occasion spéciale. L'expression, "sur Mahalath" ou ", est placée à Mahalath", est considérée comme une direction musicale et est expliquée par le Dr Kay comme équivalent au Maestoso moderne. Psaume 53:1 et Psaume 53: 2 . sont identiques avec les mêmes versets de Psaume 14: 1-19 ; À une seule exception selon laquelle "Jéhovah" est remplacé par "Elohim", comme le premier mot de Psaume 14: 2 ....

Il y avait-ils dans une grande, la peur, [où] aucune crainte était, .... avant; Ni Dieu ni l'homme ni l'homme, ni aucune crainte de punition, mais la plus grande sécurité, Apocalypse 18: 7 ; également. Psaume 14:5; car Dieu a dispersé les os de [lui] qui ne couvrent [contre] toi; soit contre le Christ, soit contre son église et ses habitants; qui se sont opposés à la personne, au bureau et à la grâce du Christ et cherchent à détresser et à détruire son intérêt: "Les os [de tels] distingueront": c'est-à-dire qu'il détruira Antéchrist et ses armées, qui sont sa force qui sont sa force , comme les os sont la force du corps humain; et faire un tel carnage d'eux, que les oiseaux de l'air vont manger leur chair et leurs os seront dispersés ici et là; voir. Apocalypse 19:17. Donc le targ

Psaume 53 L'apostasie sous l'homme du péché Ce Psaume est en grande partie le même que le quatorzième. C'est la description de l'apostasie, de l'éloignement complet de Dieu et de l'opposition à Dieu, qui régnera lorsque l'homme puissant de Satan sera sur la terre. Alors le reste pieux soupira après la venue du salut hors de Sion....

Psaume 53:1 DANS ce psaume, nous avons une refonte élohistique de Psaume 14:1 , différant de son original en substituant _Elohim_ à _Jéhovah_ (quatre fois) et dans la langue de Psaume 53:5 . Il existe également d'autres légères déviations n'affectant pas le sens. Pour l'exposé, le lecteur est renvoyé à celui de Psaume 14:1 . Il suffit ici de constater les divergences. Le premier d'entre eux se trouve dans Psaume 53:1 . La construction brutale et forcée « ils corrompent, ils rendent abominable », est adoucie par l'insertion de « et ». L

Ils étaient dans une grande crainte, [où] aucune crainte n'était : car Dieu a dispersé les ossements de celui qui campe [contre] toi : tu les as couverts de honte, parce que Dieu les a méprisés. Ver. 5. _Ils avaient une grande peur_ ] Héb. Ils craignaient une peur. Dieu qu'ils ne craignaient pas, des hommes ils étaient très craints, et pourtant ici ils craignaient une peur là où il n'y avait aucune peur, à savoir. sans eux, seulement _facti sunt a corde suo fugitivi,_ ils craignaient et fuyaient devant leur propre conscience, leur propre cœur tremblant, Deutéronome 28:65 ; le son de la peur qui est dans leurs oreilles, Job 15:21 ; le bruit d'une feuille les poursuit, Lévitique 26:36 ; ils fuient là

LIII. Voir Psaumes 14....

CAR DIEU A DISPERSÉ SES OSSEMENTS— Ceci se réfère généralement à Saba; qui, enfin abandonné à lui-même, fut enfermé dans la ville d'Abel, et y fut emmené et décapité ; (Voir 2 Samuel 20:22 .) après quoi son corps, très probablement, a été exposé aux oiseaux du ciel, ou aux bêtes sauvages, de sorte que ses _os_ ont finalement été _dispersés. _Mudge rend ceci et le verset précédent ainsi : _N'observent-ils pas, les marchands de vanité, les dévoreurs de mon peuple ? Ils mangent du pain : ils n'invoquent pas Dieu : _ Psaume 53:5 . _Ils étaient sur place dans une grande peur, là où il n'y avait aucune peur. Oui, Dieu a dispersé les ossements du vil misérable ; tu les confonds; car Dieu les avait repoussés._...

Il s'agit d'une deuxième version du Psaume 14 avec la différence importante que DIEU ( _Elohim_ ) est partout substitué au SEIGNEUR ( _Jehova_ ). Il y a quelques autres variations et ajouts, en particulier dans Psaume 53:5 (= Psaume 14:5 ). Les changements sont intéressants principalement en tant qu'illustration du processus d'édition qui a été appliqué à de nombreux Pss. et de nombreuses portions de l' ANCIEN TESTAMENT , et en particulier des préférences cohérentes, de la part d'écrivains distincts, pour un nom divin plutôt qu'un autre. Titre.— MAHALATH ] diversement interprété : (1) comme une corruption d'Alamoth (voir...