Ezequiel 21:25

E tu, profano e ímpio príncipe de Israel, cujo dia é chegado, em que a iniquidade terá fim,

E tu, príncipe ímpio profano - como profanado pela idolatria e perjúrio em seu ofício como o ungido do Senhor. Havernick traduz [ chaalaal ( H2491 )]], como em Ezequiel 21:14 , 'morto' - i: e., não literalmente, mas virtualmente; para o ponto de vista idealizador de Ezequiel, Zedequias foi uma grande vítima trespassada "pela espada de justiças de Deus, quando seus filhos foram mortos diante de seus olhos, que foram então apagados, e ele foi levado cativo acorrentado à Babilônia.

A versão em inglês é melhor; então Septuaginta, Vulgata, Siríaca, Gesênio ( 2 Crônicas 36:13 ; Jeremias 52:2 ).

Em que dia chegará o fim da iniquidade - ( Ezequiel 21:29 ). Quando a tua iniqüidade, tendo atingido o seu último estágio de culpa, será posta fim ao julgamento ( Ezequiel 35:5 ).