Gênesis 10:11

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Daquela terra saiu Assíria, e edificou Nínive, e a cidade Reobote, e Calá,

Daquela terra saíram Asshur. Nossos tradutores, nesta tradução do original, seguiram a Septuaginta e a Vulgata; mas parece um desvio abrupto e estranho do curso da narrativa introduzir entre os descendentes de Cam um aviso de um filho de Sem, que seria mais apropriado em Gênesis 10:22 ; e, portanto, o peso da opinião crítica prevalece em favor da leitura marginal, a saber: 'Fora daquela terra, ele (Ninrode) foi para a Assíria'.

A evidência interna apóia fortemente essa tradução; e, embora exista uma dificuldade relacionada à construção gramatical, Asshur ainda não possui o sinal de movimento acrescentado, pois existem outros casos de anomalia semelhante na história sagrada (1 Reis 11:17; 2 Reis 15:14), a omissão do afixo local não deve impedir a adoção de uma versão exigida obviamente pelo teor do contexto, principalmente porque as inscrições monumentais têm claramente estabeleceu o fato de que os primeiros governantes da Assíria não eram de Semmita, mas de descendência Hamita (cf.

Miquéias 5:6). Os hamitas foram os primeiros e principais impulsionadores do grande trabalho da organização social. Além disso, a tradição árabe é que Asshur, ou Athur era tenente de Nimrod (Layard).

Construiu Nínive - a habitação de Nin, uma divindade assíria. Esta cidade estava situada na margem oriental do Tigre, um pouco acima do ponto de confluência do grande Zab com o rio, em frente a Mosul, que agora fica na margem ocidental. E a cidade Rehoboth - literalmente, ruas de uma cidade; ou ruas, uma cidade; e, portanto, Jerônimo ('Quaest. in Genes.') considera isso como referência a Nínive.

A Septuaginta tem a adolescente Rooobooth polin - a cidade Rehoboth. Vários sites foram escolhidos como representantes de Rehoboth; mas fortes objeções foram feitas contra muitos deles. O mais provável é o sugerido pelo coronel Chesney, que afirma que, 'na margem direita do Eufrates, na extremidade noroeste da planície de Shinar, a cinco quilômetros e meio a sudoeste da cidade de Mayadin, são ruínas extensas, ao redor de um castelo, ainda com o nome de Rehoboth.

Calá - ou Halah (2 Reis 17:6). Há todos os motivos para acreditar que o local de Calá agora está ocupado pelas ruínas de Ninrode, a cerca de trinta quilômetros diretamente ao sul de Nínive.

Veja mais explicações de Gênesis 10:11

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-14 Nimrod era um grande homem em seus dias; ele começou a ser poderoso na terra. Os que estavam diante dele estavam contentes em estar no mesmo nível dos vizinhos, e, embora todo homem tivesse domín...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Gênesis 10:11. _ DAQUELA TERRA SAIU ASSHUR _] O _ marginal A leitura _ deve ser preferida aqui. _ Ele _ - Nimrod, _ saiu de _ para _ Assíria _ _ e construiu Nínive _; e, portanto, a Assíria é ch...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, estas são as gerações dos filhos de Noé ( Gênesis 10:1 ), E quando entramos no capítulo dez, este capítulo foi chamado de "Tabela das Nações". E aqui você tem o começo de todas as várias nações d...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

V. AS GERAÇÕES DOS FILHOS DE NOÉ CAPÍTULO 10 Shem, Ham e Jafé e suas sementes _1. Os filhos de Jafé ( Gênesis 10:2 )_ 2. Os filhos de Cam ( Gênesis 10:6 ) 3. Os filhos de Sem ( Gênesis 10:21 )...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Os filhos de Ham 6 . As raças descritas como "os filhos de Cam" são traçadas pela primeira vez nas regiões mais ao sul. Se o nome tem alguma conexão com _Kamt_ , o nome nativo do Egito, é perceptível...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Fora daquela terra_ , etc. Este versículo preserva uma tradição histórica: (1) que as cidades da Assíria eram de origem posterior às da Babilônia; (2) que eles deviam sua existência ao desenvolviment...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Essa terra, de Sennaar, perto da cidade da Babilônia. Assur, ou Ninus, que fundou o império assírio. (Menochius) --- Mas muitos entendem isso de Nemrod, que, em seu progresso da Babilônia para conqui...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

XXXII. presunto 6. מצרים mı̂tsrayı̂m, "Mitsraim". מצר mētser, "retidão, limite, pressão". מצור mātsôr, “angústia, cerco, monte, baluarte; Egito." מצרים mı̂tsrayı̂m ", talvez o dobro do Egito, infer...

Comentário Bíblico de João Calvino

11. _ Daquela terra saíram Asshur _. É credível que Assur tenha sido uma das posteridades de Sem. E a opinião tem sido comumente recebida, de que ele é mencionado aqui, porque, quando estava morando,...

Comentário Bíblico de John Gill

DESSA TERRA SAIU DE ASHUR ,. É uma questão se ashur é o nome de um homem ou de um país; Alguns tomam no último sentido, e prestam as palavras "e fora dessa terra, ele saiu para a Assíria"; Então Onke...

Comentário Bíblico do Púlpito

PARTE II. A IDADE PÓS-DILUÍNA DO MUNDO. CH. 10: 1-11: 26. DO DELUGE À CHAMADA DA ABRAM. § 5. AS GERAÇÕES OU OS FILHOS DE NOA (Cap. 10: 1-11: 9). I. A credibilidade histórica da presente seção foi c...

Comentário Bíblico Scofield

NÍNIVE Consulte a nota 1, (Naum 1:1). (_ Consulte Scofield) - (Naum 1:1). _...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

GÊNESIS 10. A MESA DAS NAÇÕES. De P e J. A P podemos atribuir Gênesis 10:1 ; Gênesis 10:20 ; Gênesis 10:31 f. O restante pertence a J, em sua maioria ao seu estrato secundário, com alguns elementos de...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

Dessa TERRA SAIU ASSUR, & C. - Como Assur era um dos descendentes de Sem, veja Gênesis 10:22 , foi considerado estranho que ele fosse mencionado neste lugar; e, portanto, a leitura da margem de nossas...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DESSA TERRA SAIU A ASSÍRIA] RV 'daquela terra ele (Nimrod) saiu para a Assíria.' Este v. Indica corretamente que a Assíria devia sua civilização à Babilônia: também era politicamente dependente até o...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

AS NAÇÕES DESCENDEM DE NOÉ Esta seção dá as origens e situações das nações do mundo, como seus relacionamentos foram concebidos pelos primeiros hebreus. Antes de passar à história da raça escolhida, o...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

OUT OF THAT LAND WENT FORTH ASSHUR. — So the LXX., Syriac, and Vulg.; but the Targum and most modern authorities rightly translate, “Out of that land he went forth into Assyria.” We have here nothing...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Daquela terra saiu Assur_ Ele era filho de Sem, Gênesis 10:22 : e, parece que, não sendo capaz de suportar a tirania de Nimrod, que se apoderou de territórios de outros homens, (Caldéia, que Ninrode...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

DESCENDENTES DE NOAH Neste capítulo, a genealogia de Jafé é dada primeiro (versículos 1-5). Sua história não é seguida no livro de Gênesis: seu caráter era o da energia da independência, e embora no i...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E o início (ou' parte principal 'ou' esteio '- reshith - compare o uso em Jeremias 49:35 -' o chefe 'de seu poder) de seu reino foi Babel e Erech e Accad e Calneh na terra de Shinar . Dessa terra ele...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Gênesis 10:2 . _Os filhos de Japhet foram Gomer, & c. Japhet_ é o Iapetos dos gregos. Sua bênção _Niphtha_ fez com que ele fosse chamado de Netuno pelos gregos. _Gomer,_ o pai dos Gálatas, ou Gálatas....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Dessa terra saiu a Assíria e edificou Nínive, e a cidade de Reobote e Calá,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Os Filhos de Ham...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Neste capítulo, temos um relato simples e direto da dispersão dos filhos de Noé e suas famílias após o Dilúvio. Os descendentes de Jafé mudaram-se para as ilhas ou para o litoral. Os descendentes de H...

John Trapp Comentário Completo

Dessa terra saiu a Assíria e edificou Nínive, e a cidade de Reobote e Calá, Ver. 11. _Dessa terra saiu a Assíria. _] Ou porque a maldade habitou lá, Zec 5:11 para Asshur era um filho de Shem, e poder...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SAIU: Targum de Onkelos diz: "ele [Nimrod] saiu para a Assíria" (isto é, invadiu-a). NÍNIVE. O concorrente da Babilônia como capital da Assíria. A CIDADE REHOBOTH . melhor, "os bulevares da cidade",...

Notas da tradução de Darby (1890)

10:11 fora (k-5) Ou 'ele foi para'. Assur, (1-6) Assíria. então ver. 22....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.- Gênesis 10:1 . Gerações] As origens, gênese ou desenvolvimentos; uma nota característica deste livro. O capítulo inteiro é uma tabela das nações que descendem dos filhos de Noé. - GÊ...

O ilustrador bíblico

_Agora, essas são as gerações dos filhos de Noé_ UM CAPÍTULO DE GENEALOGIAS Muitos leitores podem estar dispostos a subestimar um capítulo como este, uma vez que é apenas uma coleção de nomes - algu...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

6. _A linhagem de Cam_ ( Gênesis 10:6-20 ). 6 E os filhos de Ham: Cush, e Mizraim, e Put, e Canaan. 7 E os filhos de Cush: Seba, e Havilah, e Sabtah, e Raamah, e Sabteca; e os filhos de Raamab: Sheba...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

7. _Interlúdio: Nimrod, o Construtor de Impérios. _( Gênesis 10:8-12 ) A história de Nimrod é intrigante, para dizer o mínimo. Ele é descrito como poderoso na terra, como poderoso caçador diante de Je...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 10 E 11. Os capítulos 10 e 11 nos dão a história do mundo povoado e estabelecido após o dilúvio, e os caminhos dos homens neste novo mundo; a grande plataforma...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

AM 1700. AC 2304. Saiu da Assíria. ou, ele saiu Miquéias 5:6 Asshur. Números 24:22 Números 24:24 Esdras 4:2...