Gênesis 24:10

E o servo tomou dez camelos dos camelos de seu senhor e partiu; pois todos os bens de seu senhor estavam em suas mãos; e ele se levantou e foi para a Mesopotâmia, para a cidade de Naor.

O servo levou dez camelos, ... Um equipamento tão bom era dar à embaixada uma aparência digna da posição e riqueza de Abraão; transportar provisões; levar os presentes de casamento, que, como sempre, seriam distribuídos por vários animais; além de um ou dois camelos sobressalentes em caso de emergência.

Foi para a Mesopotâmia, ... , [Hebraico, 'Aram-Nahªrayim (H7630)] (uma palavra semítica em uma forma plural; a Naharaina dos monumentos egípcios, a Mesopotâmia dos clássicos, a Jezirah ou ilha dos árabes) - as terras altas dos dois rios, a designação do país montanhoso de onde o Eufrates e o Tigre saem para a planície (veja o termo no texto hebraico, Deuteronômio 23:5; Juízes 3:8; 1 Crônicas 19:6).

Sendo Aram (Síria) uma região muito extensa, esta palavra descritiva [nahªrayim] é adicionada para definir a que distrito foi referido; e com vistas a uma precisão ainda maior "a cidade de Nahor", ou seja, Haran, é anexada para indicar a localidade específica para a qual o servo deveria dirigir seu curso.

O Dr. Beke ('Notas de uma excursão a Harsh'), seguido por Cyril Graham ('Cambridge Essays', 1858), coloca Haran não na Mesopotâmia, mas nos arredores de Damasco, cuja opinião é que 'o país dos dois rios 'é o que foi regado por Pharphar e Abana - a região fértil conhecida em tempos posteriores como o Ager Damascenus - o Padan-Aram das Escrituras - e que Haran, ou Charran, é idêntico à vila moderna, Harran-el- awamid, ou 'Harã das Colunas', situado a cerca de 24 km a leste de Damasco, na fronteira oeste do lago em que Barada e Awaj despejam suas águas (veja a nota em Gênesis 11:13).

Um poço também foi descoberto em um pátio da fazenda em Haran of the Columns ("Narrativa de uma segunda viagem" da sra. Beke). Mas essa hipótese de um Haran sírio não é apoiada por lendas nem tradição, enquanto ambas são a favor do Haran da Mesopotâmia.