Gênesis 24:10

e o servo levou dez camelos, dos camelos de sua mestre ,.

e partiu ,. Camelos estavam muito em uso nos países orientais; onde, como diz Plínio, eles foram criados entre seus rebanhos de gado, e suas riquezas consistiam muito nelas. Arabia abundada com eles; Trabalho tinha três mil deles, Jó 1:3; Quantos Abraão não havia dito, apenas dez deles, seu servo, sendo suficiente para o seu propósito atual, e que ele levou com a licença de seu mestre e, pelo seu pedido, e pelo seu pedido. Essas criaturas são muito fortes e aptas para carregar grandes fardos, até mesmo mil libras, como é afirmado; e para andar, especialmente como ter duas corcões nas costas, para alguns tem, mas um; E para longas viagens, sendo muito rápida, e viajará sem água muitos dias, e muito apropriado para assumir tais viagens em países quentes e desérticos, Levítico 11:4.

para todos os bens de seu mestre [foram] na mão ; que concorda com o que é antes dito, que ele era o mordomo de sua casa e governou tudo o que ele tinha; Isso em nossa versão, e outros, é colocado em parênteses, e dado como uma razão pela qual o servo tomou, como pode parecer de si mesmo, tantos camelos como ele fez, e depois se apresentou em sua jornada: embora possa ser renderizado, "e de todos os bens de seu mestre em sua mão"; isto é, ele pegou algumas das coisas mais escolhidas e valiosas que seu mestre tinha, e levou-os junto com ele como presentes para a donzela e suas amigas; Para o que sentido as versões latinas de Septuagint e Vulgate interpretam as palavras, assim como algumas outras, e que podem receber a confirmação de Gênesis 24:22 , Jarchi acha que o servo de Abraão carregava uma programação de todos os seus Bens e substâncias do mestre, que ele tinha sob a mão dada ao seu filho, em que pareceria o quão rico ele era, e quão bom é um jogo Isaac seria para a mulher, e que poderia mais inclinar ela e seus amigos para ouvir a proposta. Outros escritores judeus P dizem que era seu testamento ou que ele carregava:

e ele surgiu, e foi para Mesopotâmia ; ou Aram Naharaim, Síria dos Rios, que colocam entre os dois rios Tigris e Eufrates, chamados pela mesopotâmia gregos; Os três targuns renderam aram ou a Síria, que é por Eufrates:

para a cidade de Nahor ; Este era o irmão de Abraão, e sua cidade era Haran, para onde ele veio, com seu pai, ou com Abraão, fora de ur dos chaldes, ou seguiu-os para lá, e onde ele e sua família ficaram e se estabeleceram. De Hebron, onde Abraão agora era, para Haran, é considerado uma jornada de dezessete dias; A distância entre eles, de acordo com Ptolomey, como Drusius observa, eram oito graus, que fazem cento e vinte milhas alemãs; O servo da viagem Abraão levou é calculado para ser quatrocentos e sessenta oito milhas Q.

o nat. Hist. eu. 7. C. 18. p bereshit rabba, seita. 59. folhar. 52. 2. Viagens de Q Bunting, p. 69.