Jeremias 51:11

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Faça as flechas brilharem; ajuntai os escudos: o Senhor despertou o espírito dos reis dos medos; porque o seu desígnio é contra Babilônia, para destruí-la; porque esta é a vingança do Senhor, a vingança do seu templo.

Crie brilho - literalmente, puro. Polir e afiar "as flechas".

Reúna - literalmente, preencha; ou seja, reúna em número inteiro "os escudos", para que não falte nenhum. Então, “deu o conto completo” ( 1 Samuel 18:27 ). Gesenius, não tão bem, traduz: 'Encha com seus corpos os escudos' (cf. Cântico dos Cânticos 4:4 ).

Ele quer dizer aos babilônios: "Faça o que você quiser, tudo será em vão" (cf. Jeremias 46:3 - Jeremias 46:6 ).

O Senhor elevou o espírito dos reis dos medos. Ele nomeia os medos, e não os persas, porque Dario, ou Cyaxares, estava acima de Ciro no poder e na grandeza do seu reino.

É a vingança do Senhor, a vingança do Seu templo - ( Jeremias 50:28 ).

Veja mais explicações de Jeremias 51:11

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-58 Os detalhes desta profecia são dispersos e entrelaçados, e as mesmas coisas são deixadas e retornadas novamente. Babilônia é abundante em tesouros, mas nem suas águas nem sua riqueza a protegem....

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 51:11. _ FAÇA BRILHAR AS SETAS _] Este é o discurso do profeta para a Babilônia. _ O SENHOR LEVANTOU O ESPÍRITO DOS REIS DOS MEDOS _] De Cyaxares, rei de Mídia, chamada de _ Dario, o Me...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO S 50-51 BABILÔNIA Esses dois capítulos finais contêm uma grande profecia a respeito da Babilônia, sua queda e condenação. O capítulo quinquagésimo primeiro termina com a declaração “até agora...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_afiado_ Para mg. Isaías 49:2("eixo polido"). _manter firme_ _mg.fill_. Se mantivermos "escudos" (veja a próxima nota), o último verbo parece inadequado. Cp., no entanto, seu uso em

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Afiado. Ele se dirige ironicamente aos cidadãos da Babilônia. --- Medes. Assim, os súditos dos monarcas persas são comumente estilizados. (Calmet)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

TORNE CLARO - Em vez disso, afie. Os medos Gênesis 10:2 eram um ramo da grande família ariana que, como conquistadores, se apoderou das vastas regiões que se estendiam do Mar Cáspio às fronteiras ori...

Comentário Bíblico de João Calvino

Essas palavras podem ter sido dirigidas aos medos e também aos babilônios. Se o último significado for aprovado, ou seja, que o Profeta se dirige aos babilônios, as palavras são uma provocação, como s...

Comentário Bíblico de John Gill

Faça brilhantes as flechas, .... que estavam cobertas de ferrugem; vasculhá-los disso; ungi-los com óleo, como as armaduras não eram; torná-los limpos, limpos e brilhantes, para que possam perfurar o...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Faça brilhar as setas; ajunta os escudos; o Senhor suscitou o espírito dos reis dos medos; porque o seu desígnio [é] contra Babilônia, para a destruir; porque esta é a vingança do Senhor, a (h) vingan...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Jeremias 51:1 Contra os que habitam no meio dos que se levantam contra mim. O hebraico tem lēb-kāmai, que é Kasdim, ou Caldéia, escrito no código chamado Athbash (veja em Jeremias 25:26); a...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXV BABILÔNIA Jeremias 50:1 , Jeremias 51:1 “Babilônia foi tomada, Bel está envergonhada, Merodaque foi despedaçada.” - Jeremias 50:2 ESTES Capítulos apresentam fenômenos análogos aos de...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JEREMIAS 50:1 A JEREMIAS 51:58 . BABILÔNIA. Esta longa e monótona profecia, que não tem ordem ou desenvolvimento lógico de idéias, é em grande parte uma compilação dos escritos proféticos de Jeremias...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

REÚNA OS ESCUDOS - _Encha as aljavas. _Houbigant. Neriglissar, rei da Babilônia, tendo formado uma aliança contra os medos, Cambises enviou seu filho Ciro, com um exército de trinta mil persas, para s...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1-14. O fim da Babilônia chega....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

OS REIS DOS MEDES] os líderes das várias tribos que juntas formaram a nação: cp. Jeremias 51:28. SEU TEMPLO] ver em Jeremias 50:28....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

MAKE BRIGHT THE ARROWS. — Better, _Sharpen,_ the “polishing” or “making bright” being as the means to that end. GATHER THE SHIELDS. — Literally, _fill the shields, i.e.,_ arm yourselves with them, The...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Faça as flechas brilhantes, reúna os escudos_ hebraico, מלאו השׁלשׂים, _as aljavas. _Assim, a LXX., Πληρουτε τας φαρετρας, com quem concorda a Vulgata, Castalio e outros. O significado é: Prepare tod...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A VINGANÇA DE YHWH SOBRE A BABILÔNIA E A VINDICAÇÃO DE ISRAEL / JUDÁ ( JEREMIAS 51:1 ). A proclamação da certeza do julgamento vindouro de YHWH sobre a Babilônia, e em tudo o que ele representa, conti...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jeremias 51:7 . _Babilônia é um cálice de ouro nas mãos de Jeová. _Todos os cativos e aliados estão intoxicados com ele. Todas as nações se curvam aos seus ídolos, submetem-se ao seu poder, maravilham...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A AMEAÇA DE JEOVÁ EM SUAS VÁRIAS FORMAS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Faça brilhantes as flechas, polindo-as e afiando-as; REUNIR OS ESCUDOS, literalmente, "encher os escudos", deslizando suas correias sobre os braços para uso imediato. O SENHOR LEVANTOU O ESPÍRITO DOS...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

No segundo movimento da profecia que trata da condenação de Babilônia e da responsabilidade de Israel, Jeremias primeiro repetiu suas declarações a respeito da determinação de Jeová de efetuar a derru...

Hawker's Poor man's comentário

Mais uma vez, peço ao leitor que observe como o Senhor aponta para sua graça discriminadora. A porção de Jacó não é como as outras. Este povo, diz Jeová, eu formei para mim, ele deve apresentar o meu...

John Trapp Comentário Completo

Faça brilhar as setas; ajunta os escudos; o Senhor suscitou o espírito dos reis dos medos; porque o seu plano [é] contra Babilônia, para destruí-la; porque esta é a vingança do Senhor, a vingança do s...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ESPÍRITO. Hebraico. _ruach_ . App-9. OS MEDOS. Na pessoa de Cyrus e outros (App-57). Aqui, a calamidade imediata é referida. VINGANÇA . vingança....

Notas da tradução de Darby (1890)

51:11 tomar (c-4) Lit. 'encher' (ou seja, com braço ou corpo); como 'fornece', 2 Samuel 23:7 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS. - Para _notas cronológicas,_ consulte o capítulo anterior. REFERÊNCIAS GEOGRÁFICAS. - Jeremias 51:27 . “ _Os reinos de Ararat, Minni e Ashchenas_ .” Essas nações da Ásia O...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

D. Destruição Divina Jeremias 51:11-26 TRADUÇÃO (11) Polir as flechas! Encha os escudos! O SENHOR despertou o espírito do rei dos medos; pois Seu propósito é destruí-la contra a Babilônia. Pois é a v...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 45 A 51. O capítulo 45 nos dá a profecia a respeito de Baruque, já mencionada. O capítulo 46 e os capítulos seguintes contêm as profecias contra os gentios ao...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Crônicas 5:26; 1 Reis 11:14; 1 Reis 11:23; 2 Crônicas 36:22; E