Romanos 14:21

Não é bom comer carne, nem beber vinho, nem qualquer coisa em que teu irmão tropece, ou se escandalize, ou se enfraqueça.

É bom nem comer carne, nem beber vinho, nem [nada] ('nem fazer nada') pelo qual ('onde') teu irmão tropeça, ou se ofende, ou é fez fraco - antes, 'é fraco. ' Essas três palavras, orientadas-se, são intencionalmente mais fracas que as outras: qd, 'O que pode causar um irmão tropeçar ou até ser obstruído em seu curso cristão; não - embora nenhum deles possa seguir - em que ele continua fraco; incapaz de desconsiderar completamente o exemplo e, ainda assim, despreparado para segui-lo.

Mas esse liminar de abster-se de carne, de vinho e de qualquer coisa que possa melhorar a consciência de um irmão deve ser entendida melhor. Manifestamente, o apóstolo está tratando da regulamentação da conduta do cristão com referência simplesmente aos preconceitos dos fracos na fé; e suas orientações devem ser consideradas não como prescrições para toda a vida, mesmo para promover o bem dos homens em larga escala, mas simplesmente como advertências contra o uso gratuito demais da liberdade cristã em assuntos em que outros cristãos, por fraquezas, não estamos decididos de que essa liberdade é divinamente permitida.

Até que ponto o princípio envolvido nisso possa ser legitimamente estendido, não investigamos aqui; mas, antes de considerarmos essa pergunta, é de grande importância fixada até que ponto aqui é realmente expresso e qual é a natureza exata das ilustrações que lhe são dadas.