Romanos 6:12

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Não deixem, portanto, o pecado reinar em seu corpo mortal, para que lhe obedeçam em suas concupiscências.

Portanto, não PECE (como se ainda fosse seu Mestre) reinar em seu corpo mortal, para que lhe obedeçam (pecado) nas suas concupiscências - i: e., a luxúria do corpo, como o grego evidência [ eis ( G1519 ) to ( G3588 ) hupakouein ( G5219 ) autee ( G846 ) en ( G1722 ) tais ( G3588 ) epithumiais ( G1939 ) autou ( G846 )].

Mas outra leitura tem, sim, o melhor suporte, e provavelmente é a correta - "que você deve obedecer às concupiscências, portanto" [omitindo autu. Pode ser encontrado em 'Aleph (') ABC *, e algumas poucas cursivas, na Vulgata, no siríaco de Peshito, nas duas versões egípcias e em algumas outras versões, serão vários pais adotados por Lachman, Tischendorf e Tregelles e aprovados por DeWette, Meyer, etc.

A leitura recebida é atualizada por C*** (um corretor do século IX), KL, várias letras cursivas, o siríaco filoxênico e uma ou duas versões posteriores, e a maioria dos pais gregos. Existe alguma autoridade, embora inferior, para omitir tais ( G3588 ) epithumiais ( G1939 ) e algumas, embora menos ainda, para parar em hupakouein ( G5219 ) - omitindo autou ( G846 ).

] O sentido, no entanto, é o mesmo. O "corpo" é aqui visto como o instrumento pelo qual todos os pecados do coração se tornam fatos da vida exterior, e como ele próprio a sede dos apetites inferiores; e é chamado "nosso corpo mortal" - não tanto para nos animar com o pensamento de quanto tempo faremos com ele (como alguns), e ainda menos para nos alertar sobre a curta duração dos prazeres do pecado (como outros ), mas provavelmente para nos lembrar o quão inadequado é o reino do pecado daqueles que estão "vivos dentre os mortos". Mas o reino aqui significa o domínio incontrolável do pecado dentro de nós. Seus atos externos são a seguir normas.

Veja mais explicações de Romanos 6:12

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-15 Os motivos mais fortes contra o pecado e para reforçar a santidade são aqui declarados. Sendo libertado do reino do pecado, vivo para Deus e tendo a perspectiva da vida eterna, torna-se crente u...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Romanos 6:12. _ NÃO PEQUE, PORTANTO, REINE _] Esta é uma prosopopéia, ou _ personificação _. O pecado é representado como um _ rei, _ _ governante _ ou _ tirano _, que tem os _ desejos da mente...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

O que diremos então? ( Romanos 6:1 ) Se onde abunda o pecado, superabunda a graça, Continuaremos no pecado, para que a graça abunde? ( Romanos 6:1 ) Não. Vamos deixar que Deus revele quanta graça e...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 6 _1. Morto com Cristo para o pecado. ( Romanos 6:1 .)_ 2. Ressuscitado com Cristo e vivo para Deus. ( Romanos 6:8 .) 3. O pecado não terá domínio. ( Romanos 6:12 .) 4. Servos da Justiça....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Não reine, portanto, o pecado_ . Aqui começa o apelo moral direto à vontade. Até agora, isso foi retido (enquanto o _motivo divino_ estava sendo explicado) ou feito apenas indiretamente, como em Roma...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Não deixe o pecado reinar em seu corpo mortal para fazer você obedecer aos desejos do corpo. Não continue entregando seus membros ao pecado como armas do mal; mas entreguem-se de uma vez por todas a D...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

MORRENDO PARA VIVER ( Romanos 6:1-11 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Não deixe o pecado, portanto, reinar, & c. Ele compara o pecado e a justiça a dois reis, ou generais, sob um dos quais todo homem luta neste mundo. O pecado é o tirano sob o qual lutam os ímpios e fa...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

NÃO PEQUE, PORTANTO - Esta é uma conclusão tirada do trem de raciocínio anterior. O resultado de todas essas considerações é que o pecado não deve ser sofrido para reinar em nós. REINADO - Possui d...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Romanos 6:1. _ O que devemos dizer então? Vamos continuar no pecado, essa graça pode ser abundante? _. Se a pecaminosidade do homem realmente deu uma oportunidade para a demonstração da misericórdia d...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Romanos 6:1 _ O que devemos dizer então? Vamos continuar no pecado, essa graça pode ser abundante? _. O quinto capítulo acaba assim, que «onde o pecado abundou, etc. Jesus Cristo Nosso Senhor. »Então...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Romanos 6:1. _ O que devemos dizer então? Vamos continuar no pecado, essa graça pode ser abundante? _. Esta parece ser uma tentação muito plausível, é uma que freqüentemente veio no caminho do apósto...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Paulo termina o último capítulo dizendo: «que, como o pecado reinou a morte, mesmo assim poderia graça reinar através da justiça à eterna vida por Jesus Cristo Nosso Senhor. »O que devemos dizer, entã...

Comentário Bíblico de João Calvino

12. _ Não peque, então _, _ etc. _ Ele agora começa com a exortação, que naturalmente surge da doutrina que ele entregou a respeito de nossa comunhão com Cristo. Embora o pecado habite em nós, é inco...

Comentário Bíblico de John Gill

Não deixe, portanto, reinar em seu corpo mortal, ... Desde que Grace reina em você, o pecado não deve: Vendo que vocês estão mortos ao pecado, são batizados na morte de Cristo, e estão mortos com ele,...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(6) Não deixe o pecado, portanto, (o) reinar em seu corpo mortal, para que obedeçais a ele em suas concupiscências. (6) Uma exortação para contender e lutar contra a corrupção e todos os seus efeitos...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Romanos 8:1 (7) Resultados morais para os verdadeiros crentes da revelação a eles da justiça de Deus. A justiça de Deus foi anunciada como revelada no evangelho (Romanos 1:17), apresentada...

Comentário Bíblico do Sermão

Romanos 6:11 Em Realizar o Ideal. I. Qual é a teoria da condição do cristão? Como acaba de explicar o apóstolo, é o seguinte: O cristão é um homem que, como seu Mestre, já está morto para todos os pe...

Comentário Bíblico do Sermão

Romanos 6:12 A Vida Dupla do Homem. I. Há em cada um de nós elementos opostos, vive em nós um Adão e um Cristo; o anjo nos tem pela mão ou a serpente pelo coração. Platão descreve a natureza humana c...

Comentário Bíblico Scofield

SIN PECADO (_ Veja Scofield) - (Romanos 3:23). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 14 JUSTIFICAÇÃO E SANTIDADE Romanos 6:1 Em certo sentido, São Paulo terminou agora com a exposição da justificação. Ele nos trouxe, desde sua denúncia do pecado humano e sua detecção da fut...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A SEPARAÇÃO DO CRISTÃO DO PECADO. Romanos 6:12 f. O conflito gira em torno da posse do _corpo: o_ pecado e Deus reivindicam o uso de seus membros; o pecado não deve reinar em seu corpo mortal, embora...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

NÃO DEIXE O PECADO, PORTANTO, REINAR EM SEU CORPO MORTAL - O pecado é aqui mencionado como uma pessoa; uma _prosopopéia_ usada ao longo deste e do capítulo seguinte; que deve ser observado se os enten...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

OBEDECE.. LUXÚRIAS] RV 'obedecer as luxúrias.'...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A NOVA JUSTIÇA EM UNIÃO COM CRISTO São Paulo começa repetindo uma objeção que muitas vezes deve ter ouvido de adversários judeus (cp: Romanos 3:8), e sugerido aqui por Romanos 5:20 -'Esse ensinament

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(12-14) Practical and hortatory consequence. Therefore expel sin, and refuse to obey its evil promptings. Keep your bodies pure and clean. Let them no longer be weapons in the hands of wickedness; let...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

MORTAL. — And therefore at variance with the immortal life just described....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“O PECADO NÃO TERÁ DOMÍNIO” Romanos 6:12 Permanecendo com Cristo no lado da ressurreição da morte, devemos apresentar todo o nosso ser a Deus para Seu uso. Deixamos para trás, pregado na cruz, o corp...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Não peque nenhuma_ disposição ou inclinação pecaminosa; _portanto,_ visto que você está regenerado e espiritualmente vivo; _reine em seu corpo mortal_ Isto é, reine em sua alma enquanto ela habitar e...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

UMA MUDANÇA DE MESTRES Com a liderança de Cristo estabelecida para o crente - uma liderança que tem a ver com a nova vida em contraste com a velha vida herdada de Adão, e a graça reinando onde o pecad...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

REINAR EM VIDA POR MEIO DE CRISTO, MORRENDO COM CRISTO E RESSUSCITANDO COM ELE (6: 1-14). A pergunta é feita em Romanos 6:1 , 'O que diremos então? Devemos continuar no pecado, para que a graça abunde...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

OS CRISTÃOS FORAM LIBERTOS DA TIRANIA DO PECADO, MORRENDO COM CRISTO E RESSUSCITANDO COM ELE, E DEVEM, PORTANTO, APROVEITAR TRIUNFANTEMENTE A OPORTUNIDADE DE SEREM LIBERTOS DO PECADO (6: 1-23). Tendo...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Portanto, não deixe o pecado reinar em seu corpo mortal, para que você obedeça aos seus fortes desejos', Pelo fato de estarmos mortos para o pecado por nossa associação com a morte de Cristo, não dev...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Romanos 6:1 . _Continuaremos no pecado, para que a graça abunde? _O apóstolo, tendo dito que, assim como o pecado abundou com a entrada da lei, a graça abundou muito mais com a proclamação do evangelh...

Comentário do NT de Manly Luscombe

ROMANOS CAPÍTULO 6 1. Assunto deste capítulo uma. NÃO: batismo - mencionado 3 vezes b. IS: morte - morte espiritual c. Alguma forma da palavra "morto" é encontrada 18 vezes d. Versículos - 2, 3,...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

12 SS . A sugestão de Romanos 6:1 é invertida: o escravo é livre, o tirano deposto, o serviço mudado, os instrumentos de serviço renovados, o poder de serviço acelerado. ΜῊ ΒΑΣΙΛΕΥΈΤΩ , pres. do rein...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Romanos 6:1 a Romanos 7:6 . A orientação ética e o padrão da nova vida em Cristo. (1) Devemos concluir que o estado de pecado deve continuar, como uma provocação, por assim dizer, da graça de DEUS; qu...

Comentário Poços de Água Viva

DEVEMOS CONTINUAR NO PECADO? Romanos 6:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS A graça nunca dá margem para o pecado. Há alguns que vão tão longe a ponto de usar a "salvação pela graça" como desculpa para o relax...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O reinado do pecado definitivamente encerrou:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

NÃO DEIXE O PECADO, PORTANTO, REINAR EM SEU CORPO MORTAL, PARA QUE LHE OBEDEÇAM EM SUAS CONCUPISCÊNCIAS....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O apóstolo declarou: "Morremos para o pecado", isto é, fomos libertos de nosso relacionamento com o pecado. Com base nisso, ele fez sua pergunta: Como podemos viver naquilo para que morremos? Tomando...

Hawker's Poor man's comentário

Não permita, portanto, que o pecado reine em seu corpo mortal, para que lhe obedeçam em suas concupiscências. (13) Não entregues os vossos membros como instrumentos de injustiça para o pecado; mas ent...

John Trapp Comentário Completo

Não permita, portanto, que o pecado reine em seu corpo mortal, para que lhe obedeçam em suas concupiscências. Ver. 12. _Não peques, portanto_ ] Como se o apóstolo dissesse, pregamos pureza e não liber...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MORTAL . sujeito à morte. Grego. _thnetos. _Aqui, Romanos 8:11 ; 1 Coríntios 15:53 ; 1 Coríntios 15:54 . 2Co 4:11....

Notas Explicativas de Wesley

Não deixe o pecado reinar mesmo em seu corpo mortal - Ele deve estar sujeito à morte, mas não precisa estar sujeito ao pecado....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Romanos 6:12 . — O pecado opera os desejos corporais como manifestações de si mesmo, a obediência à qual lhe dá domínio no corpo (Wordsworth). Pecado personificado como uma espécie d...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

O PECADO NÃO DEVE MAIS REINAR. Isso mostra duas possibilidades: (1) alguém que morreu com Cristo e ressuscitou para uma nova vida ainda _pode_ voltar a ser escravo do pecado ( _compare _ Hebreus 6:4-6...

O ilustrador bíblico

_Não deixe o pecado, portanto, reinar em seu corpo mortal._ O REINADO DO PECADO “Não reine o pecado” porque é - I. Um reinado tirânico. 1. O pecado usurpou seu domínio sobre o coração. Não faz par...

O ilustrador bíblico

_Da mesma forma, considerem-se mortos para o pecado, mas vivos para Deus por Jesus._ MORTE UM DEVER A Bíblia fala de três tipos de morte. 1. Aquilo que é um evento necessário - a morte do corpo. 2...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Irineu Contra as Heresias Livro V E por esta razão ele diz, na Epístola aos Romanos: "Não reine, portanto, o pecado em seu corpo mortal, para estar sob seu domínio; nem entregue seus membros instrume...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_TEXTO_ Romanos 6:12-14 . Não reine, pois, o pecado em vosso corpo mortal, para obedecerdes às suas concupiscências. Romanos 6:13 nem apresenteis os vossos membros ao pecado como instrumentos de injus...

Sinopses de John Darby

O caráter desta nova vida, à qual a ressurreição de Cristo nos trouxe, é apresentado aqui de maneira marcante. Cristo glorificou perfeitamente a Deus ao morrer; também ao morrer era Ele o Filho do Deu...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 15:53; 1 Coríntios 15:54; 1 João 2:15; 1 Pedro 1:14;...