1 Timóteo 1:3

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

καθὼς παρεκάλεσά σε. Não há apodose aqui; a frase é inacabada e gramaticalmente incoerente. O escritor pretendia acrescentar palavras como οὕτω καὶ νῦν παρακαλῶ ou οὔτω ποίει, mas foi levado pelo rápido fluxo de seu pensamento (veja nota em 1 Timóteo 1:18 ).

Assim a AV acrescenta no final de 1 Timóteo 1:4assim faça ”, em itálico. Isso está bem à maneira de São Paulo (cp. Gálatas 2:6 ), e estaria além da arte de um falsificador produzir.

παρεκάλεσα, eu exortei , é talvez uma sombra menos forte do que o paralelo διεταξάμην, eu exortei, de Tito 1:5 ; ver em 1 Timóteo 4:13 .

προσμεῖναι. Para cumprir . προσμένειν não é usado por Paulo fora de 1 Timóteo; cp. Atos 18:18 .

πορευόμενος εἰς Μακεδονίαν. Quando eu estava indo para a Macedônia. Para a necessidade de remeter esta visita para um tempo fora do período coberto pelos Atos , ver Introd. pág. xxiv. ss.

ἵνα παραγγείλῃς τισίν. Para que possas acusar certos homens . O grego clássico exigiria o modo optativo após o pretérito παρεκάλεσα: mas no NT o uso de ἵνα com o optativo raramente é encontrado. παραγγελία é um termo regular para 'uma ordem' passada ao longo da linha (παρά); ver 1 Timóteo 1:5 .

O propósito da permanência contínua de Timóteo em Éfeso era que ele pudesse verificar o progresso da doutrina herética. Os falsos mestres não são nomeados (sem dúvida seus nomes eram conhecidos por Timóteo), mas eles são descritos vagamente como τινές: esta é a maneira usual de São Paulo se referir aos oponentes (cp. 1 Timóteo 1:19 e 1 Coríntios 4:18 ; 2 Coríntios 3:1 ; Gálatas 1:7 ).

μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖν. Não ensinar outros [sc. incongruente] doutrina. A palavra ἑτεροδιδασκαλεῖν só ocorre na Bíblia grega aqui e em 1 Timóteo 6:3 . O elemento ἑτερο- aponta para a irrelevância e incongruência do ensino (ver Introd. p. xlvi.

), como em 2 Coríntios 11:4 ; Gálatas 1:6 εὐαγγέλιον ἕτερον; é equivalente, de fato, a ἕτερα διδάσκειν, 'ser um professor de ἕτερα'. Em nosso próprio Ordinal, tanto os padres quanto os bispos são instruídos que é seu dever afastar não apenas a doutrina “errônea”, mas também a “estranha”.

Assim, os falsos mestres devem ser advertidos a não 'brincar com desvios' da fé. ἑτεροδιδασκαλεῖν é usado por Inácio ( Polyc. 3); Formas verbais semelhantes são νομοδιδάσκαλος ( 1 Timóteo 1:7 ), καλοδιδάσκαλος ( Tito 2:3 ), ψευδοδιδσσκαλος ( 2 Pedro 2:1 ), καο δ κ αοδι δἐαλαλεῖνλ 2 . ), λαθροδιδασκαλεῖν (Iren. Haer. iii. 4. 2).

Veja mais explicações de 1 Timóteo 1:3

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, A superintendência de Timóteo da igreja em Éfeso era como...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-4 Jesus Cristo é a esperança de um cristão; todas as nossas esperanças de vida eterna são construídas sobre ele; e Cristo está em nós a esperança da glória. O apóstolo parece ter sido o meio de conv...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Timóteo 1:3. _ EU TE IMPLOREI _] O apóstolo viu que uma semente ruim foi plantada na Igreja ; e, como ele foi obrigado a ir para a Macedônia, ele desejou que Timóteo, de cuja prudência, piedad...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Primeiro Timóteo. Paulo, apóstolo de Jesus Cristo por ordem de Deus nosso Salvador ( 1 Timóteo 1:1 ), E a palavra grega é "o mandamento real" de Deus; é uma palavra que é usada quando um rei fez um d...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES I. SOBRE A DOUTRINA CAPÍTULO 1 _1. A saudação ( 1 Timóteo 1:1 )_ 2. A acusação de falsa doutrina ( 1 Timóteo 1:3 ) 3. A lei, seu uso e em contraste com a graça ( 1 Timóteo 1:

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Timóteo é exortado a um ministério fiel. Ele é lembrado primeiro do caráter do verdadeiro Evangelho...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Como eu te implorei_ ... faça o mesmo] Antes , COMO EU TE EXORTEI ... EU TAMBÉM AGORA , ou seja, EXORTO-TE . O RV varia entre -implorar" e -exortar" para _parakalein_ , por exemplo, lendo em Filemom...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Escrevo-te agora para reforçar a súplica que já te fiz, quando te exortei a ficar em Éfeso enquanto eu ia à Macedônia, para que transmitisses a algumas pessoas dali a ordem de não ensinarem novidades...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O COMANDO REAL ( 1 Timóteo 1:1-2 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Não ensinar de outra forma; [2] ou seja, do que eu ensinei a eles. (Witham) --- A marca distintiva de um herege, é o ensino diferente daquele que eles acharam geralmente ensinado e acreditado na unid...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ENQUANTO EU TE PEDIA PARA PERMANECER AINDA EM ÉFESO - É claro disso, que Paulo e Timóteo estavam trabalhando juntos em Éfeso, e a linguagem concorda com a suposição que Paulo fora obrigado a sair ant...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Timóteo 1:1. _ Paul, um apóstolo de Jesus Cristo pelo mandamento de Deus nosso Salvador, e Senhor Jesus Cristo, que é a nossa esperança; _. Cristo é nossa esperança; Nós não temos uma sombra de uma...

Comentário Bíblico de João Calvino

3. _ Enquanto eu te procurava _ Ou a sintaxe é elíptica ou a partícula ἵνα é redundante; e em ambos os casos o significado será óbvio. (3) Primeiro, ele lembra Timóteo por que foi suplicado que perma...

Comentário Bíblico de John Gill

Enquanto eu pedia a ti a obedecer, ainda em Éfeso, ... onde parece que ele agora era, sendo deixado aqui pelo apóstolo, e onde ele estava desejado por ele para continuar: Quando entrei na Macedônia; N...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(2) Visto que te roguei que ficasse ainda em Éfeso, quando eu fosse para a Macedônia, a fim de ordenar a alguns que não ensinem outra doutrina, (2) Toda esta epístola consiste em admoestações, nas qu...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 1 Timóteo 1:1 Cristo Jesus por Jesus Cristo, A.V. e T.R .; de acordo com para por A.V .; Cristo Jesus, nossa esperança para o Senhor Jesus Cristo, que é a nossa esperança, A.V. e T.R. Para...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 3 A DOUTRINA CONDENADA NAS EPÍSTOLAS PASTORAIS UMA FORMA JUDAICA DE GNOSTICISMO - O PROBLEMA DO GNÓSTICO. - 1 Timóteo 1:2 ESTA Epístola divide-se em duas divisões principais, das quais a pri...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

( _b_ ) 1 Timóteo 1:3. LEMBRETE DA ACUSAÇÃO VERBAL DE PAULO. 1 Timóteo 1:3 . O falso ensino e uma digressão sobre a lei. Alguns anos antes, Paulo havia predito que o erro atacaria a Igreja na Ásia ( A...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TIMOTHY LEMBROU DE SUA COMISSÃO, E EXORTOU A SERIEDADE 1, 2. saudação. Um apóstolo] São Pedro e São João, no que diz respeito a cuja posição nenhuma pergunta foi levantada, estão contentes em chamar-s...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

COMO EU TE PENSEI] As palavras "assim fazem" (ou seja, lembre-se e aja sob minhas instruções), ou "assim que eu faço agora", RV, ou seja, "Repito minha carga para você", devem ser fornecidas. QUANDO E...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A PRIMEIRA ACUSAÇÃO AO TIMOTHY. Lembrar e agir sobre as instruções já dadas por São Paulo, que deveriam ser firmes na resistência aos professores heterodoxos em Éfeso, como o apóstolo tinha sido ele m...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THAT THOU MIGHTEST CHARGE SOME. — Some time _after_ the first imprisonment at Rome, and consequently beyond the period included by St. Luke in the Acts, St. Paul must have left Timothy behind at Ephes...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

UMA ACUSAÇÃO CONTRA “CONVERSAS VÃS” 1 Timóteo 1:1 A relação de Paulo com Timóteo é um exemplo de uma daquelas belas amizades entre um homem mais velho e um homem mais jovem, em que cada um é o comple...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Como eu te_ supliquei Παρεκαλεσα σε, _eu __te_ supliquei _. _É observado por Beza, que usando esta expressão suave o apóstolo deixou um exemplo singular de modéstia, a ser imitado pelos superiores em...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O apostolado de Paulo é mostrado aqui como uma questão leve. Sua chamada foi totalmente independente dos outros apóstolos, mas "segundo o comando de Deus". Não temos, portanto, liberdade para consider...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Timóteo 1:1 . _Paulo, um apóstolo de Jesus Cristo, pelo mandamento de Deus nosso Salvador e Senhor Jesus Cristo. _Beza cita aqui a leitura da bíblia poliglota Completa, feita sob o patrocínio do car...

Comentário do NT de Manly Luscombe

Como te roguei que ficasses em Éfeso, quando eu fosse para a Macedônia, para que ordenasses a alguns que não ensinem outra doutrina, 1. Cobrança - O que é uma cobrança usada neste versículo? Podemos...

Comentário Poços de Água Viva

NOSSO GUIA EM MEIO ÀS NEGAÇÕES DA FÉ 1 Timóteo 1:1 , _1 Timóteo 1:18_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. Cristo encontrará fé na terra? A pergunta acima tem a ver com a Segunda Vinda de Cristo, e a Segunda V...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

OS PROFESSORES JUDAIZANTES....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Assim como te roguei que ficaste ainda em Éfeso, quando fui para a Macedônia, a fim de ordenares a alguns que não ensinem outra doutrina,...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esta carta é a carta de um apóstolo a um jovem ministro que supervisionava a igreja em Éfeso. A primeira parte da carta trata da Igreja, sua doutrina, suas devoções e seu ministério. Existiam dificuld...

Hawker's Poor man's comentário

(3) Como eu te roguei que ficasse ainda em Éfeso, quando eu fosse para a Macedônia, a fim de acusar a alguns de que não ensinassem outra doutrina, (4) Nem dê ouvidos a fábulas e genealogias sem fim, q...

John Trapp Comentário Completo

Assim como te roguei que ficaste ainda em Éfeso, quando fui para a Macedônia, a fim de ordenares a alguns que não ensinem outra doutrina, Ver. 3. _Que eles não ensinam nenhuma outra doutrina_ ] Seja...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SUPLICOU. App-134. RESIDIR. Grego. _prosmeno_ Ver Atos 11:23 . A . App-104. EM . App-104. ISSO . para que. Grego. _Hina_ COBRAR. Grego. _parangello_ . Veja Atos 1:4 . ALGUNS, App-124. QUE ELES,...

Notas Explicativas de Wesley

Peça a alguns que não ensinem nenhuma outra doutrina - além da que tenho ensinado. Que eles não coloquem nada no lugar disso, não acrescentem nada a ele....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ 1 Timóteo 1:3 . ACUSE ALGUNS DE QUE ELES NÃO ENSINAM NENHUMA OUTRA DOUTRINA. —RV “ordene a certos homens que não ensinem uma doutrina diferente”. É uma doutrina de qual...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

EU QUERO QUE VOCÊ FIQUE EM ÉFESO. Timóteo não era um "bispo" no sentido moderno, mas um evangelista de ensino ( _compare a nota em _ Efésios 4:11 ). Era sua missão ensinar os novos cristãos, nomear lí...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Epístola de Inácio a Policarpo Não deixem aqueles que parecem dignos de crédito, mas ensinam doutrinas estranhas,[18] Epístola de Inácio a Policarpo Não deixem aqueles que parecem dignos de crédito...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

1. SÓ DOUTRINA 1:3-20 1. PERIGO PARA SÃ DOUTRINA 1 Timóteo 1:3-11 uma. Falsos Mestres. 1 Timóteo 1:3-7 _TEXTO 1:3-7_ 3 Assim como te exortei a ficar em Éfeso, quando eu estava indo para a Macedôn...

Sinopses de John Darby

As Epístolas a Timóteo e Tito têm naturalmente um porte e caráter peculiares, sendo dirigidas a pessoas designadas pelo apóstolo para agir em seu nome ou para cuidar das igrejas durante sua ausência....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Timóteo 4:11; 1 Timóteo 4:6; 1 Timóteo 5:7; 1 Timóteo 6:10;...