Marcos 9:45

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

45 . [2063][2064][2065][2066][2067][2068] omite εἰς τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον.

[2063] Codex Sinaiticus. 4º cent. Descoberto por Tischendorf em 1859 no Mosteiro de Santa Catarina no Monte Sinai. Agora em São Petersburgo. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1911.

[2064] Codex Vaticanus. 4º século, mas talvez um pouco mais tarde que א. Na Biblioteca do Vaticano quase desde a sua fundação pelo Papa Nicolau V., e um dos seus maiores tesouros. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1889.

[2065] Codex Ephraemi. 5º cent. Um palimpsesto: a escrita original foi parcialmente apagada e as obras de Efrém, o Sírio, foram escritas sobre ela; mas grande parte da escrita original foi recuperada; de Marcos temos Marcos 1:17 a Marcos 6:31 ; Marcos 8:5 a Marcos 12:29 ; Marcos 13:19 a Marcos 16:20 . Na Biblioteca Nacional de Paris.

[2066] Codex Regius. 8º cento. Uma testemunha importante. Em Paris. Contém Marcos 1:1 a Marcos 10:15 ; Marcos 10:30 a Marcos 15:1 ; Marcos 15:20 a Marcos 16:20 , mas o final mais curto é inserido entre Marcos 16:8 e Marcos 16:9 , mostrando que o escriba o preferia ao mais longo.

[2067] Codex Sangallensis. 9 ou 10 cêntimos. Contém os Evangelhos quase completos, com uma tradução latina interlinear. O texto de Marcos é especialmente bom, concordando muitas vezes com CL. Em São Galo.
[2068] Códice Athous Laurae. 8º cento. Como N e Σ, está escrito em letras prateadas em pergaminho roxo. Contém Marcos 9:5 a Marcos 16:20 e, como em L, o final mais curto é inserido entre Marcos 16:8 e Marcos 16:9 . Como em Δ, o texto de Marcos é especialmente bom.

45. ὁ πούς σου . É lícito, mas não necessário, encontrar significados diferentes para “mão”, “pé” e “olho”. O senso geral é que mesmo o que é mais útil e mais caro pode ter que ser sacrificado. Si quid est quo teneris, aut expedi, aut incide (Seneca, Ep. xvii. 1). A pitoresca repetição da mesma ideia com uma mudança de forma é um orientalismo impressionante.

Mas todos os três casos são declarados hipoteticamente; “ se eles te fazem ofender.” Coisas preciosas podem ser retidas agradecidamente, se não tiverem efeitos maléficos. É possível que a aliteração entre καλόν e κυλλόν, e entre καλόν e χωλόν ( Marcos 9:43 ; Marcos 9:45 ), seja intencional.

Veja mais explicações de Marcos 9:45

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E se o teu pé te escandalizar, corta-o; é melhor para ti entrar coxo na vida, do que, tendo dois pés, ser lançado no inferno, no fogo que nunca se apagará. E SE TEU PÉ TE OFENDE, CORTA-O: É MELHOR QU...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

41-50 É dito repetidamente dos ímpios: Seu verme não morre, assim como: O fogo nunca se apaga. Sem dúvida, remorso de consciência e profunda reflexão são esse verme que nunca morre. Certamente, é inco...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 45. Marcos 9:43 Marcos 9:43 ....

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E disse-lhes: Em verdade vos digo que, dos que aqui se encontram, alguns há que não passarão pela morte até que vejam chegar o reino de Deus com poder ( Marcos 9:1 ). Agora, o que Ele quis dizer com i...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 9 _1. A Glória por Vir prefigurada na Transfiguração. ( Marcos 9:1 . Mateus 17:1 ; Lucas 9:28 .)_ 2. Os discípulos desamparados e o segredo do fracasso. ...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

QUANDO O REI ENTRAR EM SEU PRÓPRIO ( Marcos 8:38 ; Marcos 9:1 ) 9:1 ​​"Quem se envergonhar de mim e das minhas palavras nesta geração adúltera e pecadora, dele também se envergonhará o Filho do Homem,...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Se sua mão for uma pedra de tropeço para você, corte-a. É melhor você entrar na vida mutilado do que ir para a Geena com as duas mãos, para o fogo que nunca se apaga. E se o seu pé for uma pedra de tr...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Veja as notas em Mateus 18:7. Mó. Veja Mateus 18:6. Marcos 9:44 SEU VERME - Esta figura é retirada de Isaías 66:24. Veja as notas

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Nosso Senhor estava ausente do povo e transfigurado no topo da montanha; Quando ele desceu desta manifestação de sua glória, ele foi levado cara a cara com o trabalho de Satanás ao quase o primeiro pa...

Comentário Bíblico de John Gill

E se o teu pé ofendê-lo, cortá-lo, .... Tais que são para os homens, como o pé é para o corpo, o apoio deles através de quem eles têm sua manutenção e subsistência; E, no entanto, estes, se forem um m...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Marcos 9:1 Até que eles vejam o reino de Deus com poder. Em St. Mateus 16:28, as palavras são assim: "Até que eles vejam o Filho do homem vindo em seu reino." Em St. Lucas 9:27, "Até que el...

Comentário Bíblico Scofield

INFERNO GEHENNA. (_ Consulte Scofield) - (Mateus 5:22). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 9: 38-50 ( MARCOS 9:38 ) OFENSAS "João disse-lhe: Mestre, vimos um expulsando demônios em Teu Nome; e o proibimos, porque ele não nos seguia. Mas Jesus disse: Não o proibais, porque ninguém...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

UMA CONVERSA COM OS DOZE. Esta seção ilustra o tipo de ensino que Jesus deu em particular aos Seus discípulos. Pode incorporar lembranças fragmentárias de uma discussão particular, mas mais provavelme...

Comentário de Catena Aurea

VER 43. "E, SE A TUA MÃO TE FAZ TROPEÇAR, CORTA-A; É MELHOR PARA TI ENTRARES NA VIDA ALEIJADO, DO QUE, TENDO AS DUAS MÃOS, IRES PARA O INFERNO, PARA O FOGO QUE NUNCA SE APAGA: 44. ONDE MORRE O SEU VER...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EM INFRAÇÕES (Mateus 18:6; Lucas 17:1). Veja no Monte....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A TRANSFIGURAÇÃO. UM EPILÉTICO CURADO. PREVISÃO DE SUA MORTE 2-8. A Transfiguração (Mateus 17:1; Lucas 9:28). Veja no Monte....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O CAMINHO PARA A GRANDEZA Marcos 9:30 Essas foram as esperanças despertadas pela Transfiguração e os milagres seguintes que os discípulos foram levados a especular sobre sua posição relativa no Reino...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“E se sua mão o fizer tropeçar, corte-a. É bom para você entrar na vida mutilado, em vez de ter as duas mãos para ir para a Geena, para o fogo inextinguível. E se o seu pé o fizer tropeçar, corte-o. É...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O TESTE DO QUE SÃO OS HOMENS E MULHERES É DETERMINADO PELO QUE ELES FAZEM EM SEU NOME (9: 33-50). Jesus agora dá uma série de ilustrações do que significa agir em Seu Nome como o Messias. Ele dá três...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JESUS REVELA AS COISAS QUE AGRADAM E DESAGRADAM A DEUS (9: 33-10: 45). Na próxima subseção, Jesus revela as coisas que agradam e desagradam a Deus. Buscar a grandeza o desagrada ( Marcos 9:33 ; Marcos...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UM AVISO CONTRA FAZER COM QUE AQUELES QUE ACREDITAM NELE TROPEÇAM (9: 42-50). Tendo falado sobre o que atuar em Seu Nome regularmente envolvia, Jesus agora dá uma advertência para aqueles que agem con...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Marcos 9:2 . _E depois de seis dias,_ sem contar os dois sábados, como em Lucas 9:28 . Veja em Mateus 17:1 . Marcos 9:16 . Ele perguntou aos escribas

Comentário do NT de Manly Luscombe

TÍTULO: Você tem vermes? TEXTO: Marcos 9:42-48 : PERGUNTA: Como? PALAVRA CHAVE: Punições LEITURA: Mesma INTRODUÇÃO: 1. Jesus usa uma frase incomum aqui. 2. O “seu” verme não morre; “O” fogo não se a...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A conclusão do discurso de Cristo:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E SE O TEU PÉ TE TROPEÇAR, CORTA-O; É MELHOR PARA TI ENTRAR PARADA NA VIDA DO QUE TER DOIS PÉS PARA SER LANÇADO NO INFERNO, NO FOGO QUE NUNCA SE APAGA,...

Comentários de Charles Box

_O DISCIPULADO REQUER UMA CONFIANÇA INCOMUM - MARCOS 9:36-50 :_ EmMarcos 9:38-40 lemos: "João lhe respondeu, dizendo: Mestre, vimos um expulsando demônios em teu nome, e ele não nos segue. proibiu-o,...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui vemos quatro homens que passaram sem morte para a atmosfera e sociedade dos céus. Apenas um dos quatro está ali por direito próprio. A humanidade pura e imaculada permanece na glória da luz imacu...

Hawker's Poor man's comentário

(43) E se a tua mão te tropeçar, corta-a: melhor te é entrar na vida com homem, do que ter as duas mãos para ir ao inferno, ao fogo que nunca se apaga. (44) Onde morre o seu verme não, e o fogo não se...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1436 AN OFFENDING MEMBER Marcos 9:43. If thy hand offend thee, cut, it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never...

John Trapp Comentário Completo

E se o teu pé te faz tropeçar, corta-o; melhor é tu entrar coxo na vida, do que ter dois pés para ser lançado no inferno, no fogo que nunca se apaga. Ver. 45. _É melhor para ti_ ] καλον εστι. É uma c...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PARE . muito ruim....

Notas da tradução de Darby (1890)

9:45 inferno, (e-33) Geena....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Marcos 9:42 . OFENDER. - _Prepare uma armadilha para_ . Veja no cap. Marcos 6:3 . Marcos 9:42 . É MELHOR PARA ELE. - _É uma coisa feliz para ele, antes_ . Cp....

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_RESUMO 8:14 A 9:50_ Os dois milagres registrados na seção anterior - a cura do cego em Betsaida ( Marcos 8:22-26 ) e a expulsão do demônio obstinado ( Marcos 9:14-29 ) são demonstrações adicionais d...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

13. O ESPÍRITO DE CRIANÇA 9:33-43 _TEXTO 9:33-43_ E eles chegaram a Cafarnaum: e quando ele estava em casa, perguntou-lhes: O que vocês estavam discutindo no caminho? Eles, porém, calaram-se, porque...

Sinopses de John Darby

Em Mateus vimos a transfiguração anunciada em termos relacionados ao assunto daquele Evangelho, o Cristo rejeitado tomando Sua gloriosa posição como Filho do homem. Em cada um dos Evangelhos está rela...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Marcos 9:43; Marcos 9:44...