Marcos 9:47

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

47 . [2069][2070][2071][2072][2073][2074] omite τοῦ πυρός.

[2069] Codex Sinaiticus. 4º cent. Descoberto por Tischendorf em 1859 no Mosteiro de Santa Catarina no Monte Sinai. Agora em São Petersburgo. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1911.

[2070] Codex Vaticanus. 4º século, mas talvez um pouco mais tarde que א. Na Biblioteca do Vaticano quase desde a sua fundação pelo Papa Nicolau V., e um dos seus maiores tesouros. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1889.

[2071] Códice Bezae. 6º cent. Tem uma tradução latina (d) lado a lado com o texto grego, e as duas nem sempre concordam. Apresentado por Beza à Biblioteca da Universidade de Cambridge em 1581. Notável por suas frequentes divergências de outros textos. Contém Marcos, exceto Marcos 16:15-20 , que foi adicionado posteriormente. Fac-símile fotográfico, 1899.

[2072] Codex Regius. 8º cento. Uma testemunha importante. Em Paris. Contém Marcos 1:1 a Marcos 10:15 ; Marcos 10:30 a Marcos 15:1 ; Marcos 15:20 a Marcos 16:20 , mas o final mais curto é inserido entre Marcos 16:8 e Marcos 16:9 , mostrando que o escriba o preferia ao mais longo.

[2073] Codex Sangallensis. 9 ou 10 cêntimos. Contém os Evangelhos quase completos, com uma tradução latina interlinear. O texto de Marcos é especialmente bom, concordando muitas vezes com CL. Em São Galo.
[2074] Códice Athous Laurae. 8º cento. Como N e Σ, está escrito em letras prateadas em pergaminho roxo. Contém Marcos 9:5 a Marcos 16:20 e, como em L, o final mais curto é inserido entre Marcos 16:8 e Marcos 16:9 . Como em Δ, o texto de Marcos é especialmente bom.

47. μονόφθαλμον . HD. Marcos 3:16 ; Marcos 4:29 . No grego ático, ἐτερόφθαλμος era preferido para denotar alguém que havia perdido um olho, sendo μονόφθαλμος reservado para os ciclopes que nunca tiveram mais de um.

Linguagem popular de minimis non curat e não se preocupa com distinções sutis. Uma “alternativa” é uma possibilidade de uma de duas coisas; mas “três alternativas” é uma expressão conveniente demais para ser descartada.

τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ . O mesmo que τὴν ζωήν em Marcos 9:43 ; Marcos 9:45 .

βληθῆναι . [2100] e Syr-Sin. tem ἀπελθεῖν.

[2100] Códice Bezae. 6º cent. Tem uma tradução latina (d) lado a lado com o texto grego, e as duas nem sempre concordam. Apresentado por Beza à Biblioteca da Universidade de Cambridge em 1581. Notável por suas frequentes divergências de outros textos. Contém Marcos, exceto Marcos 16:15-20 , que foi adicionado posteriormente. Fac-símile fotográfico, 1899.

Veja mais explicações de Marcos 9:47

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E se o teu olho te escandalizar, arranca-o: melhor te é entrar no reino de Deus com um só olho, do que, tendo os dois olhos, ser lançado no fogo do inferno: E SE OS TEUS OLHOS TE OFENDEM, ARRANCA-O:...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

41-50 É dito repetidamente dos ímpios: Seu verme não morre, assim como: O fogo nunca se apaga. Sem dúvida, remorso de consciência e profunda reflexão são esse verme que nunca morre. Certamente, é inco...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 47. Marcos 9:43 Marcos 9:43 ....

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E disse-lhes: Em verdade vos digo que, dos que aqui se encontram, alguns há que não passarão pela morte até que vejam chegar o reino de Deus com poder ( Marcos 9:1 ). Agora, o que Ele quis dizer com i...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 9 _1. A Glória por Vir prefigurada na Transfiguração. ( Marcos 9:1 . Mateus 17:1 ; Lucas 9:28 .)_ 2. Os discípulos desamparados e o segredo do fracasso. ...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Se sua mão for uma pedra de tropeço para você, corte-a. É melhor você entrar na vida mutilado do que ir para a Geena com as duas mãos, para o fogo que nunca se apaga. E se o seu pé for uma pedra de tr...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

QUANDO O REI ENTRAR EM SEU PRÓPRIO ( Marcos 8:38 ; Marcos 9:1 ) 9:1 ​​"Quem se envergonhar de mim e das minhas palavras nesta geração adúltera e pecadora, dele também se envergonhará o Filho do Homem,...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Veja as notas em Mateus 18:7. Mó. Veja Mateus 18:6. Marcos 9:44 SEU VERME - Esta figura é retirada de Isaías 66:24. Veja as notas

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Nosso Senhor estava ausente do povo e transfigurado no topo da montanha; Quando ele desceu desta manifestação de sua glória, ele foi levado cara a cara com o trabalho de Satanás ao quase o primeiro pa...

Comentário Bíblico de John Gill

E se tehy ofendê-lo, arranjá-lo, .... do que o que, nada é mais querido para o homem, sendo muito sensível, e superior a Útil: esta metáfora O Senhor às vezes faz uso, para mostrar como seu povo é car...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Marcos 9:1 Até que eles vejam o reino de Deus com poder. Em St. Mateus 16:28, as palavras são assim: "Até que eles vejam o Filho do homem vindo em seu reino." Em St. Lucas 9:27, "Até que el...

Comentário Bíblico Scofield

INFERNO GEHENNA. (_ Consulte Scofield) - (Mateus 5:22). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 9: 38-50 ( MARCOS 9:38 ) OFENSAS "João disse-lhe: Mestre, vimos um expulsando demônios em Teu Nome; e o proibimos, porque ele não nos seguia. Mas Jesus disse: Não o proibais, porque ninguém...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

UMA CONVERSA COM OS DOZE. Esta seção ilustra o tipo de ensino que Jesus deu em particular aos Seus discípulos. Pode incorporar lembranças fragmentárias de uma discussão particular, mas mais provavelme...

Comentário de Catena Aurea

VER 43. "E, SE A TUA MÃO TE FAZ TROPEÇAR, CORTA-A; É MELHOR PARA TI ENTRARES NA VIDA ALEIJADO, DO QUE, TENDO AS DUAS MÃOS, IRES PARA O INFERNO, PARA O FOGO QUE NUNCA SE APAGA: 44. ONDE MORRE O SEU VER...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

É MELHOR, & C.- Pelo que foi dito, Marcos 9:42 nosso Salvador infere, que é melhor negar a si mesmo as maiores satisfações terrenas e abrir _mão de_ tudo o que é mais precioso - representado pelas fig...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A TRANSFIGURAÇÃO. UM EPILÉTICO CURADO. PREVISÃO DE SUA MORTE 2-8. A Transfiguração (Mateus 17:1; Lucas 9:28). Veja no Monte....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EM INFRAÇÕES (Mateus 18:6; Lucas 17:1). Veja no Monte....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O CAMINHO PARA A GRANDEZA Marcos 9:30 Essas foram as esperanças despertadas pela Transfiguração e os milagres seguintes que os discípulos foram levados a especular sobre sua posição relativa no Reino...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O TESTE DO QUE SÃO OS HOMENS E MULHERES É DETERMINADO PELO QUE ELES FAZEM EM SEU NOME (9: 33-50). Jesus agora dá uma série de ilustrações do que significa agir em Seu Nome como o Messias. Ele dá três...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“E se sua mão o fizer tropeçar, corte-a. É bom para você entrar na vida mutilado, em vez de ter as duas mãos para ir para a Geena, para o fogo inextinguível. E se o seu pé o fizer tropeçar, corte-o. É...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UM AVISO CONTRA FAZER COM QUE AQUELES QUE ACREDITAM NELE TROPEÇAM (9: 42-50). Tendo falado sobre o que atuar em Seu Nome regularmente envolvia, Jesus agora dá uma advertência para aqueles que agem con...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Marcos 9:2 . _E depois de seis dias,_ sem contar os dois sábados, como em Lucas 9:28 . Veja em Mateus 17:1 . Marcos 9:16 . Ele perguntou aos escribas

Comentário do NT de Manly Luscombe

TÍTULO: Você tem vermes? TEXTO: Marcos 9:42-48 : PERGUNTA: Como? PALAVRA CHAVE: Punições LEITURA: Mesma INTRODUÇÃO: 1. Jesus usa uma frase incomum aqui. 2. O “seu” verme não morre; “O” fogo não se a...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E SE O TEU OLHO TE OFENDE, ARRANCA-O; MELHOR TE É ENTRAR NO REINO DE DEUS COM UM SÓ OLHO, DO QUE, TENDO DOIS OLHOS, SER LANÇADO NO FOGO DO INFERNO,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A conclusão do discurso de Cristo:...

Comentários de Charles Box

_O DISCIPULADO REQUER UMA CONFIANÇA INCOMUM - MARCOS 9:36-50 :_ EmMarcos 9:38-40 lemos: "João lhe respondeu, dizendo: Mestre, vimos um expulsando demônios em teu nome, e ele não nos segue. proibiu-o,...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui vemos quatro homens que passaram sem morte para a atmosfera e sociedade dos céus. Apenas um dos quatro está ali por direito próprio. A humanidade pura e imaculada permanece na glória da luz imacu...

Hawker's Poor man's comentário

(43) E se a tua mão te tropeçar, corta-a: melhor te é entrar na vida com homem, do que ter as duas mãos para ir ao inferno, ao fogo que nunca se apaga. (44) Onde morre o seu verme não, e o fogo não se...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1436 AN OFFENDING MEMBER Marcos 9:43. If thy hand offend thee, cut, it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never...

John Trapp Comentário Completo

E, se os teus olhos te tropeçam, arranca-os; melhor te é entrar no reino de Deus com um só olho do que, tendo dois olhos, ser lançado no fogo do inferno. Ver. 47. _E se o teu olho te ofender, arranca...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

O REINO DE DEUS . Consulte App-114. INFERNO DE FOGO o _Geenna_ de fogo. Ver nota em Marcos 9:43 ....

Notas da tradução de Darby (1890)

9:47 inferno (e-39) Geena....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Marcos 9:42 . OFENDER. - _Prepare uma armadilha para_ . Veja no cap. Marcos 6:3 . Marcos 9:42 . É MELHOR PARA ELE. - _É uma coisa feliz para ele, antes_ . Cp....

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_RESUMO 8:14 A 9:50_ Os dois milagres registrados na seção anterior - a cura do cego em Betsaida ( Marcos 8:22-26 ) e a expulsão do demônio obstinado ( Marcos 9:14-29 ) são demonstrações adicionais d...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

13. O ESPÍRITO DE CRIANÇA 9:33-43 _TEXTO 9:33-43_ E eles chegaram a Cafarnaum: e quando ele estava em casa, perguntou-lhes: O que vocês estavam discutindo no caminho? Eles, porém, calaram-se, porque...

Sinopses de John Darby

Em Mateus vimos a transfiguração anunciada em termos relacionados ao assunto daquele Evangelho, o Cristo rejeitado tomando Sua gloriosa posição como Filho do homem. Em cada um dos Evangelhos está rela...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Gálatas 4:15; Gênesis 3:6; Jó 31:1; Lucas 14:26; Marcos 9:43;...