João 8:11

Nem eu também te condeno - Isso deve evidentemente ser tomado no sentido de condenação judicial ou de condenação como magistrado, pois era isso que eles haviam denunciado ela por. Não era para obter sua opinião sobre adultério, mas para obter a condenação da mulher. Como ele não reivindicou autoridade civil, ele disse que não a exercia e não deveria condená-la a morrer. Nesse sentido, a palavra é usada no versículo anterior, e esse é o único sentido que a passagem exige. Além disso, o que se segue mostra que esse era o seu significado.

Vá e não peque mais - Você pecou. Você foi detectado e acusado. O pecado é grande. Mas não reivindico poder para condená-lo a morrer e, como seus acusadores o deixaram, minha orientação para você é que você não peque mais. Esta passagem, portanto, nos ensina:

1. Que Jesus não reivindicou autoridade civil.

2. Que ele considerava a ação da qual eles a acusavam como pecado.

3. Que ele conhecia o coração e a vida dos homens.

4.Os homens muitas vezes são muito zelosos em acusar os outros daqueles de que eles próprios são culpados. E,

5. Que Jesus foi dotado de maravilhosa sabedoria para enfrentar os artifícios de seus inimigos e iludir seus planos profundos de envolvê-lo em ruínas.

Deve-se acrescentar que esta passagem, juntamente com o último verso do capítulo anterior, tem sido considerada por muitos críticos como espúria. Está faltando em muitos dos manuscritos e versões antigas e foi rejeitado por Erasmus, Calvin, Beza, Grotius, Wetstein, Tittman, Knapp e muitos outros. Não é fácil decidir se é uma parte genuína do Novo Testamento ou não. Alguns supuseram que não foi escrito pelos evangelistas, mas foi frequentemente relatado por eles, e que depois de um tempo foi gravado e introduzido por Papias no texto sagrado.