Lamentações 1:1

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Nestes dois versículos, está a mesma imagem triste que aparece na bem conhecida medalha de Tito, atingida para comemorar seu triunfo sobre Jerusalém. Uma mulher está chorando debaixo de uma palmeira, e abaixo está a lenda “Judaea capta”.

Traduzir Lamentações 1:1:

Como está solitária a cidade cheia de gente:

Tornou-se viúva que era grande entre as nações:

Uma princesa entre as províncias, ela se tornou um vassalo.

Tributário - No sentido de trabalho pessoal Josué 16:1.

Veja mais explicações de Lamentações 1:1

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Como fica a cidade solitária, que estava cheia de gente! como ela ficou viúva! aquela que era grande entre as nações, e princesa entre as províncias, como se tornou tributária! ['Alef (')] COMO ELA SE...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 O profeta às vezes fala em sua própria pessoa; outras vezes Jerusalém, como uma mulher angustiada, é a oradora, ou alguns dos judeus. A descrição mostra as misérias da nação judaica. Jerusalém to...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

AS LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS _ Notas cronológicas relativas ao Livro das Lamentações _ - Ano desde a Criação, de acordo com o Arcebispo Usher, 3416. - Ano da era judaica do mundo, 3173. - Ano do D...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar agora em nossas Bíblias para o livro de Lamentações. O livro de Lamentações na Bíblia hebraica não aparece no mesmo lugar em que aparece em nossas Bíblias. Na Bíblia Hebraica aparece...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 1 A GRANDE DESOLAÇÃO DE JERUSALÉM E A DOR DE SEU POVO O capítulo começa com uma explosão de tristeza pela desolação de Jerusalém. Ela já foi uma cidade populosa; agora ela está solitária. Ela...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Como_ O Heb. (_"Ekhâh_"), que ocorre também no início dos caps. 2 e 4, bem como emLamentações 1:2deste último, e pode muito bem ter sido uma palavra introdutória às sujeiras funerárias, forneceu o no...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Löhr aponta como características especiais deste ch. o anseio do escritor por vingança, e também seu pleno reconhecimento do pecado de seu próprio tempo, bem como das gerações anteriores. Lamentações...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Cidade. Davi conquistou muitos. Jerusalém foi considerada por muito tempo como a melhor cidade daquelas partes. --- Tributário. Foi assim para os assírios, egípcios e caldeus, 4 Reis xxiv. 1. Por essa...

Comentário Bíblico de João Calvino

O Profeta não pôde expressar suficientemente a grandeza da calamidade, exceto expressando seu espanto. Ele então assume que a pessoa de quem vê algo novo e inesperado se enche de espanto. Era de fato...

Comentário Bíblico de John Gill

Como a cidade fica solitária, que estava cheia de pessoas! .... Estas são as palavras de Jeremias; então o Targum apresenta-os,. "Jeremiah, o profeta e o sumo sacerdote, disse:". e começou assim, "co...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Como está (a) a cidade deserta, [que estava] cheia de gente! [como] ela ficou viúva! ela [que era] grande entre as nações, (b) [e] princesa entre as províncias, [como] ela se tornou escrava! (a) O pr...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lamentações 1:1 UMA BARREIRA DE AFLIÇÃO PARA JERUSALÉM. Lamentações 1:1, Lamentações 1:2 O destino de Jerusalém é descrito em uma linguagem que se assemelha aqui e ali, usada e

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

DESOLAÇÃO Lamentações 1:1 A primeira elegia é dedicada a imagens comoventes da desolação de Jerusalém e dos sofrimentos de seu povo. Ele se concentra nos próprios desastres, com menos referências às...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

LAMENTAÇÕES 1. O PRIMEIRO LAMENTO. Este é um poema acróstico alfabético em vinte e duas estrofes de três versos cada, com cinco hebr. batidas em cada linha. Tem duas partes iguais: Lamentações 1:1 (Al...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

COMO ESTÁ A CIDADE, & C. - Houbigant traduz a primeira parte deste versículo assim: _Como está a cidade solitária! Como ela ficou viúva, que estava cheia de gente! _As cidades são comumente descritas...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DESOLAÇÃO E TRISTEZA DE SIÃO Embora os cinco poemas contidos no livro tenham praticamente o mesmo tema — a queda de Jerusalém — no entanto, cada poema reside em uma fase diferente do assunto, como ins...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

COMO] uma palavra característica para o início de uma elegia: cp. Lamentações 2:1; Lamentações 4:1; Isaías 14:4.

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

I. (1) HOW DOTH THE CITY... — The poem of twenty-two verses divides itself into two symmetrical halves, (1) Lamentações 1:1, in which the prophet laments over Jerusalem; and (2) Lamentações 1:12, more...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Como a cidade fica solitária?_ A curta história das desolações da nação judaica, contida no capítulo 52 de Jeremias, anteriormente era um prefácio para as Lamentações; mas, em vez disso, as cópias gr...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O PROFETA ANSEIA PELO QUE JERUSALÉM PERDEU ( LAMENTAÇÕES 1:1 ). Nestes versos iniciais ( Lamentações 1:1 ) Jerusalém é retratada pelo escritor em termos de como era agora, uma cidade vazia, uma viúva...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O ESTADO DA LAMENTAÇÕES 1:1 GRANDE CIDADE DE JERUSALÉM É DESCRITO ( LAMENTAÇÕES 1:1 ). O profeta aqui começa lamentando o estado de Jerusalém. Ele sofre com o que perdeu e o descreve em termos que mos...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Este capítulo é composto em caráter acróstico. Cada versículo começa com as letras hebraicas em ordem alfabética; ou seja, o primeiro começa com א _aleph,_ o segundo com ב _beth; _e cada versículo con...

Comentário Poços de Água Viva

AS LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS Lamentações 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. O Cristo compassivo. Mesmo agora podemos, em nossa imaginação, ver o Senhor Jesus Cristo enquanto Ele chorava por Jerusalém. Pod...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DESCRIÇÃO DO LOTE VERGONHOSO QUE VEIO SOBRE JERUSALÉM...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Como está sentada solitária a cidade que estava cheia de gente! É uma forte expressão de espanto horrorizado com o fato de que a antes populosa cidade está agora solitária e deserta, sentada sozinha e...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Na Septuaginta, as Lamentações são prefixadas com as palavras: "E aconteceu que depois que Israel foi levado cativo e Jerusalém desolada, Jeremias sentou-se chorando e lamentou este lamento sobre Jeru...

Hawker's Poor man's comentário

Como está sentada solitária a cidade que era tão populosa! como ela ficou viúva! a que era grande entre as nações, e princesa entre as províncias, como se tornou tributária! Ela chora muito durante a...

Hawker's Poor man's comentário

CONTEÚDO. Em vinte e dois versos, correspondendo ao número das letras do Alfabeto Hebraico, o Profeta lamenta as desolações de seu povo e de sua amada cidade de Jerusalém. Ele confessa o pecado e rec...

John Trapp Comentário Completo

Como está sentada solitária a cidade, [que estava] cheia de gente! [como] ela ficou viúva! a que foi grande entre as nações, [e] princesa entre as províncias, [como] se tornou tributária! Ver. 1. _Com...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

COMO . Ai de mim! ou,. Como as! Hebraico. _'eykah_ . uma exclamação de dor e pesar. grito de lamento (preservado em inglês " _chacal_ "). A _Massora_ (App-30) aponta que esta exclamação é usada por tr...

Notas da tradução de Darby (1890)

1:1 (a-0) Nos caps. 1 e 2 a letra inicial de cada verso, composta por três partes ou linhas, segue a ordem alfabética....

Notas Explicativas de Wesley

Uma viúva - aquela que tinha um rei, ou melhor, um Deus, que era um marido para ela, agora foi abandonada por Deus, e seu rei foi tirado dela....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS EXEGÉTICAS. - Lamentações 1:1 apresentam a cidade como ela está em nítido contraste com o que ela era, e como um objeto de profunda angústia, por causa de seus pecados e suas penalidades. Os ve...

O ilustrador bíblico

_Aquilo foi queda de gente! _ INVERSÃO DA SORTE A imagem neste versículo é forte por contrastes: solitária e cheia de pessoas; uma viúva, uma vez uma grande rainha entre as nações; uma princesa rece...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO VINTE E DOIS UMA CIDADE VIÚVA Lamentações 1:1-22 O capítulo um de Lamentações tem duas divisões principais. Em Lamentações 1:1-11 o profeta lamenta a condição atual de Sião. Duas vezes nest...

Sinopses de John Darby

Não há nada mais comovente do que os sentimentos produzidos no coração pela convicção de que o sujeito da aflição é amado por Deus, que Ele ama o que é obrigado a ferir e é obrigado a ferir o que ama....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 4:21; 2 Crônicas 9:26; 2 Reis 23:33; 2 Reis 23:35; Ezequie