Mateus 27:9

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

Então foi cumprido o que foi falado por Jeremias. As palavras aqui citadas não estão em nenhuma cópia de Jeremias existente. Mas eles têm uma forte semelhança com as palavras de Zacarias 11:12 . Um manuscrito, não muito importante, tem Ζεχαριου, de Zacarias. Outro não adiciona nenhum nome à palavra profeta , e não há nenhum adicionado na versão siríaca, sendo as palavras apenas, que foi falado pelo profeta. E parece, a partir de uma observação de Agostinho, que alguns exemplares em sua época não mencionavam nenhum profeta. Na verdade, não é improvável que o nome Jeremias tenha sido inserido por algum transcritor oficioso. Ou podemos supor, com o Bishop Hall, que ao copiar as palavras, Jeremiahfoi atribuída a Zacarias, uma asneira que os transcritores poderiam facilmente cometer, especialmente se os nomes fossem escritos pela abreviatura, Ιριου por ιριου, como o bispo diz ter visto em alguns MSS antigos. Mas se a leitura presente for mantida, podemos admitir que, como as Escrituras Judaicas foram divididas em três partes, a Lei, os Profetas e os Salmos , o que foi encontrado nos profetas pode ser apropriadamente dito que está em Jeremias, se suas profecias ocupavam o primeiro lugar na coleção, assim como nosso Senhor afirmou que tudo o que estava no Hagiographa a respeito dele estava contido nos Salmos, porque os Salmos ocupavam o primeiro lugar nessa divisão das Escrituras.

Ou, podemos adotar a solução oferecida por Grotius, que observa, que os judeus tinham muitas profecias transmitidas a eles pela tradição, como a profecia de Enoque, Juízes 1:14 , e as profecias tradicionais sobre a destruição de Jerusalém mencionado por Josefo, e que os profetas posteriores freqüentemente aludem e repetem as palavras dos primeiros. Ele, portanto, declara ser sua opinião, que a profecia sobre as trinta moedas de prata, registrada em Zacarias 11:12, que representava simbolicamente, de acordo com a maneira dos profetas, as coisas que aconteceriam ao Messias, foi originalmente atuado e falado por Jeremias, como Mateus afirma; mas que Zacarias, que em muitos detalhes seguiu Jeremias, foi dirigido pelo Espírito para repeti-lo depois e preservá-lo por escrito entre suas outras profecias; e que os judeus preservaram o conhecimento deste fato pela tradição; portanto, embora agora seja encontrado em Zacarias, sendo originalmente falado por Jeremias, Mateus não cometeu nenhum erro aqui ao referir-se a ele. Ver nota em Zacarias 11:12 .

Veja mais explicações de Mateus 27:9

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então se cumpriu o que foi dito pelo profeta Jeremias, dizendo: E tomaram as trinta moedas de prata, preço daquele que foi avaliado, a quem os filhos de Israel avaliaram; Então foi cumprido o que foi...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-10 Os homens maus vêem pouco das consequências de seus crimes quando os cometem, mas devem responder por todos. Da maneira mais completa, Judas reconheceu aos principais sacerdotes que havia pecado...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Mateus 27:9. _ JEREMY, O PROFETA _] As palavras citadas aqui não são encontradas no Profeta _ Jeremiah _, mas em Zacarias 11:13. Mas São Jerônimo diz que um hebreu da seita dos nazarenos mostrou...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Desta vez, devemos abrir nossas Bíblias no capítulo vinte e sete do evangelho de Mateus? No capítulo 26, deixamos Jesus perante o sumo sacerdote, o Sinédrio, e Pedro havia acabado de sair desse grupo...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 27 _1. Entregue a Pilatos. ( Mateus 27:1 .) 2. O suicídio de Judas. ( Mateus 27:3 .) 3. Antes de Pilatos. ( Mateus 27:11 .) 4. A escolha terrível._ ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_o que foi falado por Jeremie, o profeta_ A citação é de Zacarias 11:13 , mas nem o hebraico nem o LXX. versão é seguida exatamente. A tradução literal do hebraico é: "E Jeová me disse: - Atira isso a...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Quando Judas, o traidor, viu que Jesus havia sido condenado, arrependeu-se e devolveu os trinta siclos aos principais sacerdotes e aos anciãos. "Eu pequei, disse ele, "porque traí um homem inocente....

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O HOMEM QUE SENTENCIOU JESUS ​​À MORTE ( Mateus 27:1-2 ; Mateus 27:11-26 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Então se cumpriu o que foi falado por Jeremias. Jeremias não está em todas as cópias latinas e na leitura geral do grego; enquanto a passagem é encontrada em Zacharias xi. 12. Alguns julgam que foi e...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

FALADA POR JEREMY, O PROFETA - As palavras citadas aqui não podem ser encontradas na profecia de Jeremias. Palavras semelhantes a essas são registradas em Zacarias 11:12 e, a partir desse local, essa...

Comentário Bíblico de João Calvino

9. _ Então foi cumprido o que foi proferido por Jeremias, o profeta. _ Como o nome de _ Jeremiah _ apareceu, confesso que não sei nem me dou muito trabalho para perguntar. A passagem em si mostra cla...

Comentário Bíblico de John Gill

Então foi cumprido aquilo que foi falado por Jeremy o profeta, ... através da compra do campo de oleiro com as trinta peças de prata, o preço que Cristo foi avaliado, uma profecia nos escritos do Anti...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Então se cumpriu o que foi falado pelo (e) profeta Jeremias, dizendo: (f) E eles tomaram as trinta moedas de prata, o preço daquele que era avaliado, a quem os filhos de Israel avaliaram; (e) Como est...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Mateus 27:1, Mateus 27:2 Jesus trouxe para Pilatos. (Marcos 15:1; Lucas 22:66;...

Comentário Bíblico Scofield

JEREMY A alusão é para (Jeremias 18:1); (Jeremias 19:1), mas mais distintamente para (Zacarias 11:12); (Zacarias 11:13...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Capítulo 19 O Dia da Grande Expiação - Mateus 26:1 - Mateus 27:1 Entramos agora na história do último dia da vida mortal de nosso Senhor e Salvador. Já notamos o grande espaço proporcionado dado à Se...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A MORTE DE JUDAS. Mt. apenas, mas para um relato variante, veja Atos 1:18 f. Esta seção quebra a narrativa e sua historicidade não está fora de questão. O evangelista tem em mente Zacarias 11:12 f. *,...

Comentário de Catena Aurea

Versículo 6. E os principais sacerdotes, tomando as moedas de prata, disseram: Não é lícito colocá-las no tesouro, porque é preço de sangue. 7. E eles tomaram conselho, e compraram com eles o campo do...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ENTÃO FOI CUMPRIDO, & C.— I. Com relação a esta profecia, devemos, _primeiro,_ observar que Zacarias, não Jeremias, é o profeta em cujos escritos esta passagem é encontrada. Alguns eruditos supuseram...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

POR JEREMY, O PROFETA] Esta cotação, realmente de Zacarias 11:12; (q.v.), é atribuído a Jeremias, porque Jeremias ficou em primeiro lugar no livro dos Profetas, de onde foi tirado; a ordem sendo Jerem...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

FIM DE JUDAS (ver Atos 1:18). As divergências dos dois relatos do fim de Judas são bem conhecidas. Em São Mateus, ele se enforca; em Atos ele é morto por uma queda. Em São Mateus os sacerdotes compram...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ANTES DE PILATOS. A CRUCIFICAÇÃO 1, 2. Jesus entregue ao Pilatos (Marcos 15:1; Lucas 23:1; João 18:28 :

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THEN WAS FULFILLED. — Three questions present themselves, more or less difficult: — (1) The words cited are found in our present Old Testament, not in Jeremiah, but in Zacarias 11:13, and there is no...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O REMORSO E SUICÍDIO DO TRAIDOR Mateus 27:1 Era bem cedo pela manhã quando Jesus foi conduzido a Pilatos, pois ele estava na cruz às nove. Judas aparentemente assistiu a cena de longe. Pode ser que e...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A noite toda o Senhor Jesus esteve sujeito à perseguição do conselho judaico. Bem cedo pela manhã, decididos que Ele poderia ser condenado à morte o mais rápido possível, eles O levaram amarrado ao go...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

OS PRINCIPAIS SACERDOTES E ANCIÃOS PROCURAM A CONDENAÇÃO DE JESUS À MORTE E JUDAS DEVOLVE O DINHEIRO DE SANGUE E SE ENFORCA (27: 1-10). O capítulo começa com os chefes dos sacerdotes e anciãos procura...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O SUMO SACERDOTE E OS ANCIÃOS PROMOVEM A CRUCIFICAÇÃO DE JESUS POR MANIPULAÇÃO: O REMORSO DE JUDAS E O JULGAMENTO DE JESUS DIANTE DE PILATOS (27: 1-26). Nesta nova subseção, Mateus dá grande ênfase ao...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Então se cumpriu o que foi falado por meio do profeta Jeremias, que disse: “E tomaram as trinta moedas de prata, o preço daquele que fora estimado, a quem alguns dos filhos de Israel haviam avaliado,...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

A redenção do homem compreende muitas cenas. A última ceia de nosso Senhor sua agonia no jardim, pois lá o homem primeiro ofendeu a traição de Judas, a apreensão de Cristo, sua aparição diante de Anás...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

O REMORSO DE JUDAS. ELE DEVOLVE OS SHEKELS DE PRATA. O USO DELES Peculiar a São Mateus....

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΤῸ ῬΗΘῈΝ Κ.Τ.Λ. A citação é de Zacarias 11:12 , mas nem do hebraico nem da LXX. versão é seguido exatamente. O hebraico traduzido literalmente é: “E Jeová me disse: 'Lança-o no tesouro;' um bom preço...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A compra do campo de sangue:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ENTÃO SE CUMPRIU O QUE FOI FALADO PELO PROFETA JEREMIAS, DIZENDO: E TOMARAM AS TRINTA MOEDAS DE PRATA, PREÇO DAQUELE QUE ERA AVALIADO, A QUEM OS FILHOS DE ISRAEL AVALIARAM;...

Comentários de Charles Box

_O TRAIDOR DE JESUS SE ENFORCA MATEUS 27:1-10 :_ Os principais sacerdotes e anciãos queriam que Jesus fosse morto. Pilatos foi a pessoa usada para cumprir seu propósito perverso. Eles pensaram que Pil...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A manhã viu a trama traçada durante a noite ser levada a efeito. Isso é narrado nos primeiros dois versículos do capítulo. A imagem de Judas em seu remorso é muito terrível. Pilatos se destaca como um...

Hawker's Poor man's comentário

"Dizendo: Pequei por ter traído o sangue inocente. E eles disseram: O que é isso para nós? Veja isso. (5) E ele atirou as moedas de prata no templo, e retirou-se, e foi e se enforcou. (6) E os princip...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1407 THE DISPOSAL OF THE MONEY PAID TO THE TRAITOR JUDAS Mateus 27:9. _Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, th...

John Trapp Comentário Completo

Então se cumpriu o que foi falado pelo profeta Jeremias, dizendo: E tomaram as trinta moedas de prata, preço daquele que era avaliado, a quem os filhos de Israel avaliaram; Ver. 9. _Então foi cumprid...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

FALADO. Não "escrito", nem por Jeremias ou Zacarias, mas "falado" por Jeremias. Grego. _para rhethen,_ não _ho gegraptai. _Consulte App-161. POR . por meio de, ou pela [boca de]. Grego. _dia. _App-10...

Notas da tradução de Darby (1890)

27:9 levaram (d-15) Ou 'eles levaram'....

Notas Explicativas de Wesley

Então foi cumprido - O que antigamente era representado figurativamente, agora estava realmente realizado. O que foi falado pelo profeta - A palavra Jeremias, que foi acrescentada ao texto em cópias p...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Mateus 27:2 . PÔNCIO PILATOS. —Deve ter pertencido, por nascimento ou adoção, à _gens_ dos Pônticos, um dos quais, C. Pôncio Telesino, havia sido o líder dos Samnitas em sua segunda...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ENTÃO O QUE O PROFETA JEREMIAS. Esta citação pode ter vindo da tradição judaica. Os estudiosos acham que é uma paráfrase de Zacarias 11:12-13 ; Jeremias 18:2-3 ; Jeremias 32:6-15 . Trinta moedas

O ilustrador bíblico

_Então Judas, que o havia traído, quando viu que estava condenado._ JUDAS E OS PADRES - FIM DA MÁ ASSOCIAÇÃO Os homens se unem por um objeto perverso, com o qual esperam obter o lucro comum. Por um t...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Constituições dos Santos Apóstolos Livro V as trinta moedas de prata, preço daquele que foi avaliado, a quem os filhos de Israel avaliaram, e as deram pela casa do oleiro."[92]...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SEÇÃO 73 JESUS ​​É JULGADO POR PILATOS, CONDENADO E AMARELADO (Paralelos: Marcos 15:2-20 ; Lucas 23:1-25 ; João 18:28 a João 19:16

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SEÇÃO 72 JESUS-' TRAIDOR COMETE SUICÍDIO TEXTO: 27:3-10 3 Então Judas, que o havia traído, vendo que fora condenado, arrependeu-se e devolveu as trinta moedas de prata aos principais sacerdotes e an...

Sinopses de John Darby

Depois disso (capítulo 27), os infelizes sacerdotes e chefes do povo entregam seu Messias aos gentios, como Ele havia dito a Seus discípulos. Judas, em desespero sob o poder de Satanás, enforca-se, te...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Êxodo 21:32; Levítico 27:2; Mateus 26:15; Zacarias 11:12; Zacarias