Deuteronômio 32:4

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

Ver. 4. Ele é a rocha - Houbigant traduz assim: Creatoris perfecta sunt opera; o trabalho do Criador é perfeito. Nós interpretamos הצור hatzur, diz ele, do Criador: pois a palavra é derivada neste lugar de צור tzur, para formar, para efeito; como פעלו paalo, seu trabalho, demonstra; não de צור tzur, uma rocha: pois este apelido de Deus é então usado, quando Deus é considerado como um refúgio para a salvação, ou, uma rocha da salvação;ou quando a qualquer momento é feita alusão a uma semelhança tirada de uma rocha: mas nenhuma semelhança é encontrada neste lugar. Em outras partes desta canção, הצור é aplicado a DEUS, (e em nossa versão interpretada como rock ) , quando não há nada na frase que coincida com esta ou aquela semelhança. - Todos os seus caminhos são julgamento, Houbigant renders, omnis hujus viae sunt ordinatae, todos os seus caminhos são regulares, bem ordenados ou conduzidos: משׁפט mishpat , denota tudo o que é feito de uma certa maneira e método, por uma maneira e julgamento determinados.

As palavras que se seguem, Deus é fiel, e não é dado a mudanças, reforçam a sentença: não dado a mudanças, (que é um significado que a palavra original terá), muito apropriadamente concorda com os fiéis, o que segue, e cuja força é sustenta e aumenta: então depois, Ele é justo, e também constante, corresponde, agradavelmente ao método desta composição métrica, com a cláusula anterior. Moisés usa este prefácio, afirmando que Deus é fiel e constante às promessas que fez, em oposição à infidelidade e inconstância de Israel, que ele menciona posteriormente; e dizendo, quase com São Paulo, sua incredulidade tornará a fé de Deus sem efeito? Veja Romanos 3:3. Este versículo, de acordo com Houbigant, deve ser lido assim:

As obras do Criador são perfeitas: Todos os seus caminhos são regularmente estabelecidos. Ele é um Deus fiel e imutável: Ele é justo e também imutável.
Gostaríamos apenas de observar, respeitando a versão de הצור hatzur, para rocha, que a Vulgata, a LXX, o Samaritano, o Árabe e o Siríaco, todos concordam em torná-la DEUS; nem há uma sugestão em qualquer um como se a palavra significasse rocha, ou que deveria ser feita uma sentença distinta com Ele é colocado antes dela, de acordo com nossa versão, para as quais palavras não há nada no hebraico.

Veja mais explicações de Deuteronômio 32:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Ele é a Rocha, sua obra é perfeita: pois todos os seus caminhos são julgamento: um Deus de verdade e sem iniqüidade, justo e reto é ele. ELE É A ROCHA - uma palavra expressiva de poder e estabilidade...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

3-6 "Ele é uma rocha." Esta é a primeira vez que Deus é chamado assim nas Escrituras. A expressão denota que o poder divino, a fidelidade e o amor, revelados em Cristo e no evangelho, formam um fundam...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Deuteronômio 32:4. _ ELE É A ROCHA _] A palavra צור _ tsur _ é renderizado como _ Criador _ por alguns críticos eminentes; e [árabe] _ khalyk _ é a leitura na versão árabe. Rab. Moses ben Maimon...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Portanto, este é o cântico que Moisés ensinou aos filhos de Israel. E, aliás, foi o primeiro hit rock. É uma música sobre o Rock. Porque publicarei o nome do SENHOR: tributai grandeza ao nosso Deus....

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. A CANÇÃO DE MOISÉS CAPÍTULO 32: 1-43 _1. A introdução e o tema ( Deuteronômio 32:1 )_ 2. O povo tolo ( Deuteronômio 32:5 ) 3. Como Jeová os amava ( Deuteronômio 32:7 )

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_A Rocha_ Ou _Uma Rocha_ . Este nome, _Ṣûr_ , é aplicado em Deuteronômio 32:15; Deuteronômio 32:18 ; Deuteronômio 32:30 ;...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A fidelidade de Deus, a loucura de Israel 4 A Rocha definitivamente é Sua obra! Sim, todos os Seus caminhos são Lei, O Deus da verdade, sem traição, Justo e reto é Ele. 5 Seus filhos se corromper...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Direito. Você não pode reclamar de ter sido primeiro abandonado por Deus. Todas as suas obras e procedimentos têm direito a elogios. Hebraico, "Esta rocha, ( hatsur) suas obras são perfeitas." (Calme...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

CÂNTICO DE MOISÉS Se Deuteronômio 32:1 for considerado como introdução, e Deuteronômio 32:43 como conclusão, o conteúdo principal da música poderá ser agrupado em três tópicos, a saber: (1)...

Comentário Bíblico de João Calvino

4. _ Seu trabalho é perfeito. _ Aqueles que adotam essas expressões em geral, e sem referência particular a essa passagem, não apenas obscurecem seu significado, mas também diminuem a força da doutri...

Comentário Bíblico de John Gill

[ELE É] A ROCHA ,. Isto é, Jeová é a rocha, cujo nome Moisés propôs publicar; e nosso Deus, a quem os céus e a terra são chamados para atribuir a grandeza, até mesmo a rocha da salvação: aqui começa...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

[Ele é] a (c) Rocha, sua obra [é] perfeita: porque todos os seus caminhos [são] juízo: um Deus de verdade e sem iniqüidade, justo e reto [é] ele. (c) Ou Deus poderoso; observando que somente Deus é p...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO CANÇÃO DE MOISÉS E ANÚNCIO DE SUA MORTE. De acordo com a liminar divina, Moisés compôs uma ode, que recitou na audiência do povo e se comprometeu a escrever, para permanecer com eles como...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

A CANÇÃO E A BÊNÇÃO DE MOISÉS (A) A CANÇÃO DE MOISÉS Deuteronômio 32:1 CRITICS debateu a data, autoria e história desta música. Para o presente propósito, talvez seja suficiente fazer referência à...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A canção de Moisés é um poema didático, uma teodicéia em que os caminhos de Yahweh são justificados. Em seus sentimentos e forma artística, é insuperável na poesia do AT. Seu tema dominante é a justiç...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

THE ROCK] Este nome frequente de Jeová expressa sua fidelidade absoluta e inabalável: veja, por Salmos 18:2. Observe o número de palavras neste v. todos enfatizando este atributo do caráter divino, e...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A CANÇÃO DE MOISÉS O tema desta nobre Canção é a bondade de Jeová em escolher Israel e trazê-los para uma terra rica. Quando o provocam com seu esquecimento e infidelidade, Ele os disciplina. Mas Ele...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

HE IS THE ROCK, HIS WORK IS PERFECT: FOR ALL HIS WAYS ARE JUDGMENT: A GOD OF TRUTH AND WITHOUT INIQUITY, JUST AND RIGHT IS HE. — No such combination of all the words for _uprightness, sincerity, equit...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

CANÇÃO DE MOISÉS: O FAVOR DO SENHOR SOBRE ISRAEL Deuteronômio 31:30 ; Deuteronômio 32:1 A canção de Moisés, como a lendária canção do cisne, foi a sua última e mais doce. É provavelmente a ode mais n...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele é uma rocha_ Estável em sua natureza, invencível em seu poder, fixo e imutável em seus conselhos, promessas e caminhos; de modo que, se houver uma triste mudança em seus negócios, lembre-se que i...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

DEUS: MAJESTOSO E FIEL (vs.l-4) Nestes quatro versos, a introdução desta canção de Moisés é magnífica e bela. Os céus e a terra são chamados a ouvir as palavras fiéis da boca do Senhor. Seu ensino ca...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

CAPÍTULO 32 A CANÇÃO DE MOISÉS. Tendo escrito o Documento de Reclamação como uma canção a ser cantada pelos filhos de Israel até que suas palavras fossem cumpridas e ele pudesse ser chamado como uma...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O CARÁTER DO SOBERANO É DESCRITO ( DEUTERONÔMIO 32:4 ). Deuteronômio 32:4 “The Rock, seu trabalho é perfeito; Pois todos os seus caminhos são justiça. Um Deus de fidelidade e sem iniqüidade, Ele...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Deuteronômio 32:1 . _Dai ouvidos, ó céus, e falarei. _Esta ode, cheia de ritmo e de quase toda beleza e excelência poética, foi chamada de canto do cisne de Moisés, que morreu cantando notas sublimes,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Posição e apostasia de Israel...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Ele é a Rocha, o imutável e inabalável Refúgio, Proteção e Segurança para os abandonados e para todos aqueles que acreditam Nele; SEU TRABALHO É PERFEITO, sem nenhum defeito; POIS TODOS OS SEUS CAMINH...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui temos a própria música. A primeira parte (versículos Deuteronômio 32:1 ; Deuteronômio 32:1 ) consiste em um chamado à atenção. O céu e a terra são chamados a ouvir enquanto o servo de Deus procla...

Hawker's Poor man's comentário

Não menos do que seis vezes neste capítulo, e dezoito vezes em outros lugares do Antigo Testamento, o SENHOR é distinguido pelo título de uma Rocha; como se para mostrar a firmeza, durabilidade e forç...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 231 THE CHARACTER OF JEHOVAH Deuteronômio 32:1. Give ear, O ye heavens, and I trill speak; and hear, O earth, the words of my mouth. My doctrine shall drop at the rain, my speech shall dist...

John Trapp Comentário Completo

Deuteronômio 32:4 [Ele é] a Rocha, sua obra [é] perfeita: todos os seus caminhos [são] juízo: um Deus de verdade e sem iniqüidade, justo e reto ele é. Ver. 4. _Ele é a rocha. _] Um refúgio firme e ete...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PEDRA. Omita "Ele é" e leia "A Rocha, Sua obra é perfeita". Usado por Jeová nesta canção cinco vezes (o número da Graça. Veja Ap.-10), versículos: Deuteronômio 32:4 ; Deuteronômio 32:15 ; Deuteronôm

Notas da tradução de Darby (1890)

32:4 obra (c-6) Conforme Isaías 45:9 . justiça; (d-14) Lit. 'o que é certo', 'justo'; em outros lugares, muitas vezes 'julgamento'. hebr. . ___...

Notas Explicativas de Wesley

Uma rocha - Quanto à estabilidade de sua natureza e invencibilidade de seu poder, também por sua firmeza e imutabilidade em seus conselhos e promessas e caminhos; para que haja uma triste mudança em s...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

A canção composta por Moisés e recitada ao povo como testemunho contra eles. “Abrange toda a história futura de Israel e traz todas as marcas do testemunho profético na imagem perfeitamente ideal que...

O ilustrador bíblico

_Ele é a Rocha._ THE ROCK E SUAS ASSOCIAÇÕES Sete vezes essa figura forte do Rock ocorre na música. A metáfora é autoexplicativa, a estabilidade da rocha sendo um emblema adequado da divina imutabili...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

C. O CÂNTICO DE MOISÉS ( Deuteronômio 31:30 a Deuteronômio 32:47 ) A música é difícil de esboçar, mas os principais conteúdos podem ser agrupados da seguinte forma: INTRODUÇÃO Deuteronômio 31

Sinopses de John Darby

Temos o cântico profético, que se baseia na queda do povo. Primeiro, declara a perfeição de Jeová, aconteça o que acontecer; é Israel que se corrompeu (compare Salmos 22:3 . Cristo pode dizer: "Por qu...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 10:4; 1 Pedro 2:6; 1 Samuel 2:2; 2 Samuel 22:2; 2 Samuel