Levítico 24:10-11

O filho de uma mulher israelita, etc. - Saurin observa que esta pessoa era o filho de um daqueles AEigptians, a respeito de quem Moisés nos diz, que um grande número deles saiu com os israelitas da terra do Egito. Êxodo 12:38 . Este homem, que se casou com uma mulher da tribo de Dan, chamada Shelomith,era, sem dúvida, um prosélito. Ele havia ensinado a seu filho a inclinação para o crime, o que, se podemos dar crédito a Porfírio, era muito comum entre os egípcios, que eram grandes blasfemadores. Eles exigiam favores de seus deuses, ameaçando puni-los se eles se recusassem a conceder o que pediam. Que esse era o vício dos pagãos em geral, e principalmente de seus heróis, seus autores nos fornecem inúmeros exemplos. Moisés não nos informa em que consistia a blasfêmia contra essa pessoa infeliz. Os relatos que os judeus nos deram da controvérsia entre o filho de Shelomith e o homem de Israel são igualmente supersticiosos e absurdos.

Moisés, com sua concisão costumeira, apenas nos diz que, lutando com um israelita, essa pessoa blasfema o nome de JEOVÁ, e amaldiçoa: isto, portanto, é tudo o que nos é permitido afirmar a respeito. Com esta notícia, todo o povo ficou horrorizado: até o próprio Moisés não sabia como se comportar; ele achou necessário proteger o homem, enquanto ele consultava a Deus em um caso que nunca havia ocorrido e sobre o qual nada havia sido decidido. A observação a respeito das palavras [ do Senhor ou de Jeová ] sendo omitidas no hebraico, e as consequências que são extraídas, especialmente pelos judeus, são claramente de nenhuma importância, como essas palavras são adicionadas, no dia 16 versículo. A palavra נקב nokeb; que renderizamosblasfemar, significa perfurar ou ferir, em um sentido metafórico, como com a língua; e assim blasfemar, amaldiçoar etc. Veja Parkhurst. A malignidade deste crime não consiste em qualquer dano real que cause a Deus; pois Seu trono está seguro contra todos os insultos da mais audaciosa de suas criaturas: se todas as maldições que sua fúria infernal pode inventar tivessem seu cumprimento máximo, Sua felicidade permaneceria intacta: Tua maldade pode ferir um homem; mas que as tuas transgressões se multipliquem, que fazes com ele? —Mas blasfêmiaé uma indicação de uma mente louca de impiedade: ela ataca a raiz de toda religião, que é a base da sociedade, e que principalmente distingue os homens dos brutos; e, portanto, crimes deste tipo, sem dúvida, são da competência do magistrado civil, que é o guardião da paz e da segurança da sociedade.

O nome de sua mãe era Shelomith - a maioria dos intérpretes pensa que Moisés relaciona o nome e a família da mãe desse criminoso, para sugerir indiretamente o quão perigoso são os casamentos contraídos entre infiéis ou idólatras e verdadeiros crentes. Mas não poderíamos dar razão para este particular, é fácil observar, que a especificação do nome e da família da mãe seria convincente da verdade do fato.