Oséias 11:4

Verso Oséias 11:4. Eu os desenhei com cordas de um homem ] Esta é uma referência a cordas condutoras , uma extremidade dos quais é segurada pela criança, a outra pela enfermeira, pela qual o pequeno, sentindo algum apoio e ganhando confiança, se esforça para andar. Deus, seu Pai celestial, fez uso de todos os meios e métodos para ensiná-los a andar no caminho certo e seguro; pois, como o Targum diz, "Conforme os filhos amados são desenhados, eu os desenhei pela força do amor."

Aquela tomada do jugo em suas mandíbulas ] Eu fiz tudo que a misericórdia poderia sugerir, e a justiça permitir, para tornar seu dever seu deleite e lucro . Parece haver aqui uma ilusão para o mover e puxar para frente o colar ou jugo de feras que trabalharam arduamente, para deixar entrar o ar fresco entre ele e o pescoço, de modo a refrescá-los e evitar que calor , que com o suor escaldaria seus pescoços, e decolaria não apenas o cabelo , mas a pele . Muitas vezes tenho feito isso nas extremidades da terra, ao arar, quando nas viradas o gado teve permissão de alguns momentos para respirar após o forte puxão que terminou o sulco em qualquer extremidade do campo: -

E eu coloquei carne para eles. ] Dando-lhes ao mesmo tempo uma mordida de grama ou feno , para incentivá-los a continuar. A metáfora é forte e expressiva; e quem já teve ou viu o manejo de gado no arado ou carroça deve admirar isto. Assim, Deus agiu com as pessoas em cujos pescoços eram o jugo de sua lei . Quantos privilégios, vantagens e confortos ele mesclou com seus preceitos, para torná-los ao mesmo tempo um povo justo e feliz!