Salmos 49:11

Verso Salmos 49:11. Seu pensamento interior é, que suas casas deve continuar para sempre ] Assim, por interpolação, nos esforçamos para consertar um sentido a esta cláusula. Em vez de קרבם kirbam , sua parte interna , o Septuaginta parece ter usado uma cópia em que a segunda e a terceira letras foram transpostas קברם kibram, seus sepulcros ; pois traduzem: Και οἱ ταφοι αυτων οικιαι αυτων εις τον αιωνα · "Porque os seus túmulos são as suas habitações para sempre." Então, seis ou sete pés de comprimento e dois ou três de largura, são suficientes para segurar o maior conquistador do universo! Que casa pequena para o possuidor quondam de numerosos palácios e reinos poderosos!

Eles chamam de terras após seus próprios nomes. ] Não haveria mal nisso se não foi feito por um princípio infiel. Eles não esperavam nenhum estado, exceto o presente ; e se eles não puderam continuar, eles se esforçaram tanto quanto possível para perpetuar seu memorial .