Tiago 1:21

Versículo 21. Toda imundície ] πασαν ροπαριαν. Esta palavra significa qualquer impureza que se adere ao corpo; mas aplicado à mente, implica todas as afeições impuras e profanas, como aquelas faladas de Tiago 1:15, que poluem a alma; nesse sentido, é usado pelos melhores escritores gregos.

Superfluidade de travessura ] περισσειαν κακιας. O transbordamento de maldade . Talvez haja uma alusão aqui à parte cortada na circuncisão, que era o emblema do desejo impuro; e para diminuir essa propensão, Deus, em sua misericórdia, decretou este rito. Ponha todas essas más disposições de lado, pois elas cegam a alma e a tornam incapaz de receber qualquer bem, mesmo daquela palavra enxertada de Deus que de outra forma teria salvado suas almas.

A palavra enxertada ] Essa doutrina que já foi plantado entre vocês , que deu frutos em todos aqueles que humildemente e humildemente os receberam, e é tão poderoso para salvar suas almas como as almas daqueles que já acreditaram. Acho que esse é o significado de εμφυτον λογον, a palavra enxertada ou doutrina . A semente da vida foi plantada na terra; muitos deles o receberam para sua salvação; outros o haviam creditado parcialmente, mas não para produzir neles algum efeito salvador. Além disso, eles parecem ter aderido a outras doutrinas, das quais não obtiveram salvação; ele, portanto, os exorta a receber a doutrina de Cristo, que seria o meio de salvá-los para a vida eterna. E quando aqueles que eram judeus, e que foram originalmente plantados por Deus como uma videira totalmente correta, receberam a fé do Evangelho, ela é representada como sendo enxertada naquele tronco correto, o puro conhecimento do Deus verdadeiro e sua santa moral lei. Este era realmente um bom material para implantar o Cristianismo . Parece ser isso o que o apóstolo quer dizer com a palavra enxertada, que é capaz de salvar a alma.