Gênesis 18:10

e ele disse ,. O mesmo que colocou a questão, o próprio Jeová, como segue pelo que segue:

Eu certamente voltarei a ti de acordo com o tempo da vida ; não por uma aparência pessoal como agora, mas pelo cumprimento de sua promessa que ele tinha antes de Abraão, que ele deveria ter um filho de Sarah, e agora renova; E isso seria quase o mesmo tempo no próximo ano, talvez na primavera do ano, que pode ser chamado de "uma época de vida", quando todas as coisas reviverem, que na temporada de inverno parecem estar mortas; um emblema adequado este do caso e condição de Abraão e Sarah, tanto como eles agora eram, e depois seria; pois, embora seus corpos fossem mortos e impróprios para a geração, ainda a natureza reviveria neles novamente: a menos que fosse entendido de todo o tempo da concepção, aceleração e nascimento de uma criança, no momento normal que uma mulher vai com criança, que é nove meses, quando a criança é uma criança de vida perfeita. Todas as targums parafrasá-la,.

"Em que você estará vivo".

seguro e bem, e então a maioria dos comentaristas judaicos; como se fosse uma promessa a Abraão e Sarah, que eles deveriam viver para ver a promessa melhorada próxima; Mas isso parece não tão agradável quanto um dos primeiros, veja 2 Reis 4:16:

e, Lo, Sarah Tua esposa terá um filho ; Foi por graus que isso foi ficado conhecido por Abraão; primeiro ele foi dito que deveria ter um filho, mas não foi dito por quem ele deveria tê-lo; alguns anos depois disso ele é informado, ele deveria ter um filho de Sarah, mas não quando; Mas agora é revelado a ele, que ele deveria ter um por ela no próximo ano.

e Sarah ouviu [it] na porta da tenda, que [estava] atrás dele ; ou: "E estava atrás dele"; isto é, a porta da tenda estava na parte de trás da pessoa falando; Sarah, ouvindo o nome dela mencionado, chegou à porta da tenda para ouvir o que poderia ser mais dito; e o lugar onde ela estava, estava por trás do orador, que ficou entre ela e Abraão, com quem ele estava conversando; Abraão era antes alta, e Sarah atrás dele, para que ele não pudesse vê-la quando ela riu, e ainda assim sabia que; e por uma questão disso, esta circunstância é notada: ambos os targumos de Jonathan e Jerusalém parafrasear a cláusula,.

"E Ishmael ficou atrás dele".

a porta da tenda; e os primeiros acrescentam e ouvem o que o anjo disse.

U והוא אחריו "et ipsum post eum", Montanus.