Mateus 2:6

Comentário Bíblico de John Gill

E tu bethlehem na terra de Judá, ... Esta profecia, que os principais sacerdotes e escribas produziram, como apontando para o lugar do nascimento de Cristo, é de propriedade de judeus antigos e mais tarde para ser uma profecia do Messias. A diferença entre Micah e Matthew é facilmente reconciliada. Bethlehem é chamado por Micah, Bethlehem Efratah, e por Matthew, Bethlehem, na terra de Judá, e ambos eram um e o mesmo lugar. Bethlehem Ephratah estava na terra de Judá, como aparece da profecia da própria Micah, de Ruta 1: 2 e a versão de Septuagint de Josué 15:60 e é descrito dessa maneira por Matthew, em parte para distingui-lo de outro Belém na terra de Zebulun,.

Josué 19:15 e em parte porque o outro nome Efratah agora era desusido, e tão desconhecido para Herodes, que não era invocado com os livros e profecias do Antigo Testamento. Micah diz que este lugar era.

pouco entre os milhares de Judá. Matthew diz: "Não menos". Mas, nisso, não há contradição aparente, pode ser "pouco" e ainda "não menos"; Além disso, pode ser "pouco" e "não pequeno", ou "não menos" em diferentes aspectos, e em momentos diferentes; Pode ser pouco, malvado e desprezível quanto ao esplendor mundano, riquezas, número de habitantes, edifícios pomposos, c. e ainda não ser pouco ou malvado, quando considerado como o lugar do nascimento de muitas grandes pessoas, como Booz, Jesse, David, c. e especialmente a Cristo. Pode ser pequeno no tempo de Miquéias, e ainda assim não em Matthew é especialmente desde que havia recebido uma considerável honra adicional por Cristo nascer lá. Além disso, as palavras em Miquéias podem ser renderizadas, por meio de interrogatório ", você é pouco, ou o mínimo?" A que a resposta em Matthew é: "Não, você não é menos", c. ou então a palavra דבר pode ser entendida, e o texto pode ser traduzido assim "é uma coisa pequena que tu és entre os milhares de Judá, para fora de ti", c. Uma grande honra será conferida a ti, o Messias salará de ti. Mais uma vez, o que Micah chama de "milhares", estão em Matthew chamado "príncipes" a razão disso é, porque as tribos de Israel foram divididas em milhares, e cada mil tinham seu príncipe para que, embora aqui seja uma diferença em palavras, mas nenhuma no sentido. O que Micah estilos "uma régua em Israel", Matthew expressa por "um governador que governará ou alimentará meu povo Israel"; Mas nisso não há contradição. Adicionar a tudo isso, que deve ser observado, que o evangelista não está dando uma versão própria, mas dos principais sacerdotes e escribas; e, portanto, foi tão defeituoso, e não ele, deve ser cobrado com isso; Pois ele atuou a parte de um historiador fiel em dar-lhe as palavras em que eles citaram Z.

y targum jon. Jarchi, Aben Ezra, Kimchi Abendana em Loc. Abarbinel Mashmia Jeshua, fol. 62. 2. R. Isaac Chizuk Emuna, p. 279. Z Veja o meu livro das "Profecias do Messias", c. CH. 6. p. 104-116.

Veja mais explicações de Mateus 2:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E tu, Belém, terra de Judá, não és a menor entre os príncipes de Judá; porque de ti sairá um governador que governará o meu povo Israel. E TU, BELÉM, [NA] TERRA DE JUDA - o "in" sendo familiarmente...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Aqueles que vivem à maior distância dos meios da graça costumam usar mais diligência e aprender a conhecer o máximo de Cristo e sua salvação. Mas nenhuma arte curiosa, ou mero aprendizado humano,...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Mateus 2:6. _ E TU, BELÉM _ , EM _ A TERRA DE JUDÁ _] Para distingui-lo de Belém, na tribo de Zebulon. Josué 19:15. Mateus 2:1. Arte não menos importante...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Capítulo dois Ora, quando Jesus nasceu em Belém da Judéia, nos dias do rei Herodes ( Mateus 2:1 ), Este é Herodes, o Grande, aquele monstrinho baixinho. Ele tinha pouco mais de um metro e meio de alt...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. O REI ADORADO PELOS GENTIOS; Jerusalém na Ignorância Dele; a criança perseguida. _1. A Visita dos Reis Magos ( Mateus 2:1 .) 2. A Fuga para o Egito. ( Mateus 2:13 .) 3. O Retorno do Egito. ( Mate...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_E tu Belém, etc. _ Miquéias 5:2 . A citação quase corresponde ao texto hebraico, cuja tradução literal é: MAS TU, BELÉM EFRATA, EMBORA PEQUENA PARA ESTAR ENTRE OS MILHARES DE JUDÁ, DE TI SAIRÁ A MIM...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O LOCAL DE NASCIMENTO DO REI ( Mateus 2:1-2 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Quando o rei Herodes ouviu isso, ele ficou perturbado, e também toda Jerusalém com ele. Então ele reuniu todos os principais sacerdotes e escribas do povo, e perguntou-lhes onde nasceria o Ungido de D...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_E tu, Belém, & c. Esta foi uma profecia clara sobre o Messias, predita por Micheas; (cap. v. 2), no entanto, as palavras que lemos no evangelista não são exatamente as mesmas que encontramos no profe...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PELO PROFETA - O Sinédrio respondeu sem hesitar. A pergunta onde ele nasceria havia sido resolvida por profecia. Esta profecia é encontrada em Miquéias 5:2. Nessa profecia, tanto o local de seu nasci...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

E TU BELÉM. A citação é feita livremente da versão da Septuaginta (grega), que era de uso comum, e da qual o Salvador e seus apóstolos citavam constantemente. O hebraico é literalmente: “Mas tu Belém...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 2:1. _ Agora, quando Jesus nasceu em Belém da Judaia nos dias de Herodes, o rei, eis que lá vieram homens sábios do leste a Jerusalém, _. Provavelmente a partir dessa assíria que é unida com Is...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 2:1. _ Agora, quando Jesus nasceu em Belém da Judéia nos dias de Herodes, o rei, eis que veio homens sábios do leste a Jerusalém, dizendo: Onde é que ele nasceu o rei dos judeus? Pois vimos sua...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 2:1. _ Agora, quando Jesus nasceu é Belém da Judéia nos dias de Herodes, o rei, eis que veio homens sábios do leste a Jerusalém, _. Nosso Senhor nasceu em Belém, uma aldeia inconsiderable de Ju...

Comentário Bíblico de João Calvino

6. _ E tu, Belém _ Os escribas citaram fielmente, sem dúvida, as palavras do passagem em sua própria língua, como é encontrado no profeta. Mas Mateus considerou o suficiente para apontar a passagem;...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E tu, Belém, na terra de Judá, não és (f) a menor entre os príncipes de Judá: porque de ti sairá um governador, que (g) governará o meu povo Israel. (f) Embora você seja uma cidade pequena, ainda ass...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO JESUS ​​CRISTO POR SUA HISTÓRIA INICIAL, respondendo à palavra de Deus pelos profetas. Isso é mostrado por quatro detalhes, para cada um dos quais uma profecia correspondente é apresentada....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

  CAPÍTULO 2 Sua Recepção - Mateus 2: 1-23 ESTE capítulo contém todos os registros de São Mateus sobre a infância. São Marcos e São João não nos dizem nada, e São Lucas muito pouco. Essa reticência...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

MATEUS 2. TRÊS INCIDENTES DA INFÂNCIA DE CRISTO. Mateus 2:1 . A Visita dos Magos. A religião dos Magos bem mereceu a dupla honra de estimular o crescimento da doutrina da Vida Futura no Judaísmo, e d...

Comentário de Catena Aurea

3. QUANDO O REI HERODES OUVIU ESTAS COISAS, FICOU PERTURBADO, E TODA JERUSALÉM COM ELE. 4. E, TENDO REUNIDO TODOS OS PRINCIPAIS SACERDOTES E ESCRIBAS DO POVO, PERGUNTOU-LHES ONDE DEVERIA NASCER CRISTO...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

OS SÁBIOS 1-12. A estrela no leste e a visita dos Magos (peculiar a São Mateus). O incidente se encaixa bem na história secular. Sobre a época em que a estrela apareceu (7 ou 6 b.c.), Herodes, o Grand...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND THOU BETHLEHEM.... — The Evangelist is not quoting the prophecy of Micah himself, but recording it as it was quoted by the scribes. This in part explains the fact that he does not give either the...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

OS SÁBIOS SEGUEM A ESTRELA Mateus 2:1 A expectativa do advento de um grande rei era muito difundida na época da Natividade. Provavelmente foi fundado, no que diz respeito ao Oriente, nas profecias de...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Tu_ , _Belém_ , etc., _não és a menor entre os príncipes de Judá._ É justamente observado pelo Dr. Doddridge, depois de Erasmo, aqui, que “quando esta e várias outras citações do Antigo Testamento, q...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O relato profundamente interessante do anúncio de Gabriel a Maria de que ela seria a mãe de seu Senhor, os detalhes sobre Seu nascimento em Belém, a visita dos pastores à manjedoura em que Ele se deit...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A VISITA DOS MAGOS (2: 1-11). A visita dos Magos / Astrólogos Eminentes a Jesus é importante por vários motivos. Ele enfatiza: 1). Que enquanto os principais judeus em geral ignoravam Seu nascimento...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“E tu, Belém, na terra de Judá, de maneira nenhuma estás entre os príncipes de Judá, porque de ti sairá um governador, que será o pastor do meu povo Israel.” Não temos nenhuma evidência em outro lugar...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Mateus 2:1 . _Jesus nasceu em Belém,_ conforme ilustrado em Miquéias 5:2 . _Nos dias do rei Herodes,_ filho de Antípatro e pai de Arquelau, que o sucedeu no trono. Herodes, que era um idumeu, ou estra...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΚΑῚ ΣῪ ΒΗΘΛΕΈΜ Κ.Τ.Λ. Miquéias 5:2 . A citação (como geralmente em passagens citadas apenas por São Mateus) quase corresponde ao texto hebraico, cuja tradução literal é: venha a mim aquele que há de r...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

A VISITA DOS MAGOS Gravado apenas por São Mateus....

Comentário Poços de Água Viva

COMO O PRIMEIRO NATAL FOI CELEBRADO Mateus 2:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Como introdução, vamos ler um poema chamado "A História de Natal", escrito há vários anos. É apropriado para a ocasião e para o...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

uma. E tu, Belém, na terra de Judá, não és a menor entre os príncipes de Judá. A opinião deles foi dada sem hesitação; refletia a opinião atual e concordava com a tradição talmúdica. Em sua prova bíbl...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Medidas de Herodes para atender à emergência:...

Comentários de Charles Box

_OS MAGOS VISITAM O REI MATEUS 2:1-12_ : “Tendo, pois, nascido Jesus em Belém da Judéia, nos dias do rei Herodes, eis que uns magos vieram do oriente a Jerusalém, dizendo: Onde está aquele que é nasci...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O Reino não estava pronto para o Rei, então uma recepção para Ele não foi arranjada e organizada por aqueles que deveriam estar esperando por Ele. Eles estavam em rebelião. O advento do Rei foi anunci...

Hawker's Poor man's comentário

E tu, Belém, na terra de Judá, não és a menor entre os príncipes de Judá; porque de ti sairá um governador, que governará o meu povo de Israel. É muito abençoado ver como o Senhor está fazendo com que...

John Trapp Comentário Completo

E tu, Belém, _na_ terra de Judá, não és a menor entre os príncipes de Judá; porque de ti sairá um governador, que governará o meu povo de Israel. Ver. 6. _E tu, Belém, na terra de Judá, não és a menor...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

JUDA . Judá. ARTE NÃO MENOS. Figura de fala _Tapeinose_ , a fim de ampliar o local. NÃO . de jeito nenhum. Grego. _oudamos. _Ocorre apenas aqui. ENTRE. Consulte App-104. PRÍNCIPES. Colocado pela F...

Notas da tradução de Darby (1890)

2:6 quem (g-27) _Hostis_ , 'quem é como'. ver cap. 7.24....

Notas Explicativas de Wesley

Tu és de forma alguma o menor entre os príncipes de Judá - Ou seja, entre as cidades pertencentes aos príncipes ou chefes de milhares de Judá. Quando esta e várias outras citações do Antigo Testamento...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Mateus 2:1 . NASCER. —O nascimento de Jesus foi atribuído “ao quarto ano antes do relato comum chamado Anno Domini”. Mas o Rev. A. Carr (Cambridge Bible for Schools) diz: "o ano 3 ant...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

BELÉM, NA TERRA DE JUDÁ. Esta citação é da tradução Septuaginta (grega) do Antigo Testamento (a versão de uso comum e que Jesus e seus discípulos comumente citavam). O hebraico (massorético) diz liter...

O ilustrador bíblico

_Um governador._ GOVERNO DO MESSIAS I. O caráter do governador, 1. Sua dignidade ( Romanos 9:5 ; Colossenses 2:9 ; Jeremias 33:6 ;...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Orígenes Contra Celso Livro I Agora a Escritura fala, respeitando o lugar do nascimento do Salvador - que o Governante deveria sair de Belém - da seguinte maneira: "E tu Belém, casa de Efrata, não és...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO 2 Seção 3. A VISITA DOS SÁBIOS TEXTO: 2:1-12 1. Ora, tendo Jesus nascido em Belém da Judéia, nos dias do rei Herodes, eis que uns magos do oriente vieram a Jerusalém, dizendo: 2. Onde e...

Sinopses de John Darby

Assim nascido, assim caracterizado pelo anjo e cumprindo as profecias que anunciavam a presença de Emanuel, Ele é formalmente reconhecido Rei dos judeus pelos gentios, que são guiados pela vontade de...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Crônicas 5:2; Colossenses 1:18; Efésios 1:22; Ezequiel 34:23;...