Genesis 4:2

- Abschnitt IV - Die Familie Adams - Kain und Abel 1. קין _qayı̂n_ , Qain (Kain), „Speerschaft“ und קנה _qānah_ , „aufstellen, errichten, gewinnen, kaufen“, enthalten die biliterale Wurzel קן _qan_ , „errichten, aufrichten, gewinnen“. Die Beziehungen von Wurzelwörtern sind nicht auf die engen Regeln unserer gemeinsamen Etymologie beschränkt, sondern erstrecken sich wirklich auf solche instinktiven Verwendungen, die der ungebildete Sprecher erfinden oder anwenden wird. Eine vollständige Untersuchung der hebräischen Sprache führt zu dem Schluss, dass vielen dieser Triliterale, die aus zwei festen Konsonanten und einem dritten schwächeren Konsonanten bestehen, der in sich und seiner Position variiert, eine biliterale Wurzel zugrunde liegt. Also יטב _yāṭab_ und טיב _ṭôb_ . Also w

_UND SIE GEBAR WIEDER SEINEN BRUDER ABEL. UND ABEL WAR EIN SCHAFSHÜTER, KAIN ABER EIN ACKERBAUER._ Und sie entblößte wieder seinen Bruder Abel - Hebräisch, 'sie fügte hinzu, um zu tragen.' „Abel“ oder, nach dem Hebräischen, _HAABEL_ ( H1893 ), ein Hauch-metaphorisch eine Eitelkeit, Schwäche, Vergänglichkeit ( Psalter 39:5 ; Römer 8:20 ) oder Kummer, Klage. Der Name, wenn er bei seiner Geburt gegeben wurde, entstand wahrscheinlich in dem schmerzlichen Sinn, den seine Ankunft in der Brust seiner Mutter hervorrief, indem er sie an das Elend und die kurzlebige Existenz erinnerte, die sie ihren Nachkommen mit sich gebracht hatte; es kann aber auch sein, dass es ihm erst nach seinem Tod verliehen wurde und dann einen Hinweis auf sei

_Kain und Abel._ v . Chr....