Genesis 4:13

- Abschnitt IV - Die Familie Adams - Kain und Abel 1. קין _qayı̂n_ , Qain (Kain), „Speerschaft“ und קנה _qānah_ , „aufstellen, errichten, gewinnen, kaufen“, enthalten die biliterale Wurzel קן _qan_ , „errichten, aufrichten, gewinnen“. Die Beziehungen von Wurzelwörtern sind nicht auf die engen Regeln unserer gemeinsamen Etymologie beschränkt, sondern erstrecken sich wirklich auf solche instinktiven Verwendungen, die der ungebildete Sprecher erfinden oder anwenden wird. Eine vollständige Untersuchung der hebräischen Sprache führt zu dem Schluss, dass vielen dieser Triliterale, die aus zwei festen Konsonanten und einem dritten schwächeren Konsonanten bestehen, der in sich und seiner Position variiert, eine biliterale Wurzel zugrunde liegt. Also יטב _yāṭab_ und טיב _ṭôb_ . Also w

_UND KAIN SPRACH ZUM HERRN: MEINE STRAFE IST GRÖSSER, ALS ICH ERTRAGEN KANN._ Meine Strafe ist größer, als ich ertragen kann. Die ursprünglichen Worte wurden unterschiedlich interpretiert. х _`ªWON_ ( H5771 ) bedeutet in erster Linie Ungerechtigkeit, Sünde; und _NAASAA'_ ( H5375), wenn es auf Gott angewendet wird, um wegzunehmen, wenn es um den Menschen geht, um Schuld zu tragen; und daher steht am Rand unserer Bibeln nach der Septuaginta und in der größeren Anzahl von Versionen: „Meine Ungerechtigkeit ist größer, als dass sie vergeben werden kann.“] Das Ausmaß und die Gräueltat des Verbrechens schienen in Kains Gedanken alle Hoffnungen auf Vergebung; und deshalb überließ er sich wie Judas wilder, rücksichtsloser Verzweiflung. Andere, die den Satz fragend nehmen, geben ihn wieder: "Ist meine Ungerechtigkeit zu groß für eine Sühne?" Kann die S

_Kains Klage._ v ....