Pero éstos, como animales brutos naturales, hechos para ser apresados ​​y destruidos, hablan mal de las cosas que no entienden; y perecerán completamente en su propia corrupción;

( Judas 1:10 ; Judas 1:19 ).

Pero , en contraste con los "ángeles" ( 2 Pedro 2:11 ).

Natural...hecho. Transpuesto en 'Aleph (') AB C. 'Nacidos naturales' - es decir, nacidos en su propia naturaleza como animales irracionales, para ser tomados y destruidos (griego, 'para captura y destrucción' [ fthoran ( G5356 ), corrupción], nota, Gálatas 6:8 : cf . abajo).

Bruto , [ aloga ( G249 )] - 'irracional.' En contraste con los ángeles que 'sobresalen en fuerza'.

Bestias , [ zooa ( G2226 )] - 'animales' (cf. Salmo 49:20 ).

Hablar mal de - 'en el caso de cosas que no entienden'. Compare la presunción, el padre del error gnóstico subsiguiente, que produce un error opuesto, aunque afín: "adorar a los buenos ángeles" ( Colosenses 2:18 , "entrometerse en cosas que no ha visto").

Perecerán por completo - literalmente, 'serán corrompidos en su propia corrupción' ( Judas 1:10 ). [ Fthora ( G5356 ) es tanto corrupción, la semilla, como destrucción, el fruto desarrollado.]

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad