Recuérdales estas cosas, encargándoles delante del Señor que no se esfuercen por las palabras sin provecho, sino para trastornar a los oyentes.

Poned... en memoria ( Tito 3:1 ; 2 Pedro 1:12 ).

Ellos - sobre los cuales tú presides ( Tito 3:1 ).

Cargar , [ diamarturomenos ( G1263 ): el dia ( G1223 ) implica la interposición de testigos] - 'testificar solemnemente'.

Delante del Señor ( 1 Timoteo 5:21 ).

Que no se esfuercen por las palabras - 'no tener una mera logomaquia' ( 2 Timoteo 2:23 ; 1 Timoteo 6:4 ), donde están en juego asuntos vitales ( 2 Timoteo 2:17 ; Hechos 8:15 ). [AC fg, Vulgata, puso fin a "acusarlos ante el Señor", y leyó el imperativo, Logomachei, 'No te esfuerces por las palabras ' , etc. ), como la versión en inglés.]

Sin fines de lucro - sin calificar "palabras"; pero el griego es neutro, en aposición con 'esforzarse, acerca de las palabras' '(una cosa) que no aprovecha nada;' lo contrario de "útil para el uso del maestro" ( 2 Timoteo 2:21 ).

Para (tender a) subvertir - lo opuesto a 'edificar' (edificar) ( 2 Corintios 13:10 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad