Éxodo 19:1

En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí.

En el tercer mes, según el uso judío, el primero de ese mes, "el mismo día", se agrega, para marcar el tiempo más explícitamente, es decir, 45 días después de salir de Egipto, un día pasado en el monte ( Éxodo 19:3 ),  un día de respuesta del pueblo  ( Éxodo 19:7 ), tres días de preparación, haciendo todo el tiempo cincuenta días desde la primera Pascua hasta la promulgación de la ley.

Por lo tanto, la Fiesta de Pentecostés, es decir, el día 50, fue la inauguración de la Iglesia del Antiguo Testamento; y la sabiduría divina es evidente en la selección de la misma época para la restitución de la Iglesia del Nuevo Testamento ( Juan 1:17 ; Hechos 2:1 ).

Desierto del Sinaí. Este nombre se utiliza aquí por primera vez. A partir de entonces, con una excepción ( Éxodo 33:6 ),durante toda la estancia de los israelitas en los alrededores, sólo se habla del Sinaí ( Éxodo 7:18 ; Éxodo 7:23 ; Éxodo 24:16 ; Éxodo 31:18 ; Éxodo 34:29 ; Éxodo 34:32 ; Levítico 7:38 ; Levítico 25:1 ; Levítico 26:46 ; Levítico 27:34 ; Números 1:1 ; Números 3:11 ; Números 3:14 ).

En  ( Números 10:12 ) del Sinaí; y en la lista de estaciones ( Números 33:15 ), el Sinaí también aparece naturalmente. Pero en otra parte, después de su partida, y a lo largo de todo el libro de Deuteronomio (excepto en el Cantar de Moisés, Deuteronomio 32:2 ),sólo se nombra a Horeb; y se habla de los mismos eventos que ocurren en Horeb y que antes se describían como ocurridos en el Sinaí ( Deuteronomio 1:2 , Deuteronomio 1:6 , Deuteronomio 1:19 ; Deuteronomio 4:10 , Deuteronomio 4:15 ; Deuteronomio 5:2 ; Deuteronomio 9:8 ; Deuteronomio 18:16 ; 28:69).

Horeb y Sinaí parecen usarse en algunos casos indistintamente como la designación de la montaña de la ley. Pero en general Horeb es el nombre de la región montañosa, y Sinaí es el específico del distrito central (Robinson, 'Biblical Researches', vol. 1:, p. 551; Hengstenberg, 'Pentateuch', vol. 2:, p. 396).