Ahora considera cuán grande era este hombre, a quien incluso el patriarca Abraham dio el diezmo del botín.

Considere - seriamente, no simplemente vea [ theooreite ( G2334 ): sopese con atenta contemplación].

También , [Así está en 'Alef (') AC, Vulgata. Pero B Delta omite kai ( G2532 )] - 'a quien (como su superior) Abraham incluso pagó el diezmo (llegó a pagar el diezmo) de (que consistía en) lo mejor del botín' [ ek ( G1537 ) ton ( G3588 ) akrothinioon ( G205 ): desde la cima del montón, de donde el general solía tomar una porción para consagrar a Dios, o para su propio uso]. Abraham pagó 'diezmos de TODO'; y estos fueron tomados de la porción más alta y mejor de todo el botín.

El patriarca - en el griego, enfáticamente colocado al final: y este pagador de los diezmos siendo nada menos que "el patriarca", el primer antepasado y cabeza de nuestra raza judía (nota, Hebreos 7:3 , sobre la superioridad de Melquisedec como rey-sacerdote especialmente consagrado sobre otros patriarcas-sacerdotes).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad