Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, perdón de pecados y herencia entre los santificados.

Para abrirles los ojos. Esto y lo que sigue, aunque también es necesario en otro sentido para los judíos, como se desprende de -, está especialmente dirigido aquí a los gentiles, mencionados por último.

[Y] para convertirlos. Dado que el "y" y "ellos" aquí son una adición de nuestros traductores, el significado y la mejor traducción probablemente sean: 'Para abrirles los ojos, para que puedan convertirse'

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad