¡Ay de ti, que despojas, y no fuiste despojado! y traicionaron, y no traicionaron contigo! cuando dejes de saquear, serás saqueado; y cuando acabes de hacer traición, ellos te traicionarán a ti.

Describa al saqueador asirio: fuerte como es, caerá delante de Yahvé, que es más fuerte ( Isaías 33:2 ; Isaías 33:10 ). El tiempo es el otoño de 713 a.C.

Versículo 1 ¡Ay de ti, que arruinas y no (eres) arruinado, es decir, aunque no fuiste arruinado! no fuiste tratado con traición (nota, Isaías 24:16 ); tu saqueo y traición no tienen excusa, pues no son provocados.

Cuando dejes de despojar, serás despojado: cuando Dios te haya permitido hacer lo peor, en la ejecución de sus planes, te llegará el turno (cf. Isaías 10:12 ; Isaías 14:2 ; Habacuc 2:8 ; Apocalipsis 13:10 ).

Versículo 2. Oh Señor, ten piedad de nosotros... Habla intercediendo por Su pueblo, separándose en pensamiento por un momento de ellos, e inmediatamente vuelve a su identificación natural con ellos en la palabra nuestro.

Cada mañana, cada día al amanecer: "Las misericordias del Señor son nuevas cada mañana" ( Lamentaciones 3:23 ), especialmente durante nuestro peligro, como muestra el paralelo, "tiempo de angustia".

Verso 3. Al ruido del tumulto el pueblo huyó. El acercamiento de Yahweh se asemeja a una tormenta que avanza ( Isaías 29:6 ; Isaías 30:27 ), que es Su voz ( Apocalipsis 1:15 ), que hace que la gente huya.

Las naciones, los gravámenes asirios.

Verso 4. Y vuestro botín será recogido. El "botín" de los invasores será dejado atrás por ellos en su huida, y los judíos lo recogerán.

(Como) la reunión de la oruga, más bien, la langosta sin alas: chaciyl ( H2625 ), de chaacal ( H2628 ), consumir. La langosta en su estado de larva. Los tipos destructivos de langostas que visitaron las tierras bíblicas son probablemente sólo dos o tres especies, siendo las más destructivas la Acridium peregrinum y la OEdipoda migratoria.

Por lo tanto, algunos de los nueve o diez nombres hebreos diferentes para langostas deben representar diferentes etapas en la vida de la langosta. Yekeq ( H3218 ) también se traduce en la versión inglesa como "oruga". 'Mientras recoge': la palabra hebrea para "recolección" [ 'ocep ( H625 )] se usa correctamente para la recolección de los frutos de la cosecha ( Isaías 32:10 ).

Como el correr de las langostas, es decir, al recoger los frutos de la cosecha.

¿Correrá? "Él" es Yahvé, que se ha "elevado a sí mismo" ( Isaías 33:3 : cf. Isaías 33:5 , principio). Se da a entender un ataque continuo, ininterrumpido e irresistible, como el de las langostas. Calvin, Maurer, etc., traducen, 'ellos (los judíos) correrán sobre.

La versión inglesa concuerda mejor con el singular hebreo ( showqeeq ( H8264 ) arco (H871a)), y con el contexto ( Isaías 33:3 ; Isaías 33:5 ).

Sobre ellos, 'eso;' es decir, sobre la presa.

Verso 6. Sabiduría, sagrado; es decir, piedad.

Será la estabilidad de tus tiempos: la de Ezequías, o más bien la de Sión ( Isaías 33:5 ).

El temor del Señor (es) su tesoro. "Su" se refiere a lo mismo. Tales cambios del pronombre posesivo de la segunda persona al de la tercera son comunes en la poesía hebrea.

Tesoro: no tanto la riqueza material como la piedad constituirán las riquezas de la nación ( Proverbios 10:22 ; Proverbios 15:16 ).

Verso 7. He aquí, sus valientes gritarán fuera; los embajadores de la paz. De la visión de la gloria futura, Isaías vuelve al presente desastroso: el dolor de los "valientes" (paralelos e idénticos a "los embajadores de paz"), hombres de rango: Eliaquim, que estaba sobre la casa, Sebna el escriba y Zoa el registrador, enviados con presentes a pedir la paz; pero de pie "fuera" del campo del enemigo, siendo rechazada su demanda ( 2 Reyes 18:14 ; 2 Reyes 18:18 ; 2 Reyes 18:37 ). Las "carreteras" desiertas por el miedo, "las ciudades" insultadas, las tierras devastadas.

Llorar,( Isaías 15:4 .)

Versículo 8. Ha quebrantado el pacto. Cuando Senaquerib invadió Judea, Ezequías le pagó una gran suma para que abandonara la tierra; Senaquerib recibió el dinero y, sin embargo, envió su ejército contra Jerusalén ( 2 Reyes 18:14 ; 2 Reyes 18:17 ).

Ha despreciado las ciudades: las menosprecia, como incapaz de resistirlo ( Isaías 10:9 ; Isaías 36:19 ). Los captura fácilmente.

Versículo 9. La tierra se enluta,( Isaías 24:4 ).

Líbano, personificado.

Está avergonzado (y) derribado. La alusión puede ser a los asirios talando sus árboles escogidos ( Isaías 14:8 ; Isaías 37:24 ).

Sharon, al sur del Carmelo, a lo largo del Mediterráneo, proverbial para la fertilidad ( Isaías 35:2 ).

Basán, después llamado Batanea ( Isaías 2:13 ).

Sacúdanse (sus frutos), o comprendan sus hojas; yacen tan desolados como en invierno.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad